Experienced strong growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experienced strong growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опытный сильный рост
Translate

- experienced [adjective]

adjective: опытный, бывалый, сведущий, знающий

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сильные приливные силы, с которыми они сталкиваются, часто приводят к их фрагментации.

Experience is your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт это Ваша сильная сторона.

These experiences can be brought on by strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переживания могут быть вызваны сильными эмоциями.

I experienced a shock of horror, then a strong thrill of grief, then a desire-a necessity to see her; and I asked in what room she lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватил ужас, затем я почувствовала приступ глубокой скорби, затем желание, просто потребность увидеть ее; и я спросила, в какой комнате она лежит.

In its early years, Zimbabwe experienced strong growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это характер и ценности, которые имеют значение.

She had taken a strong role as queen to her husband and was well experienced in the administration of her kingdom by the time she became pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда она стала фараоном, она уже играла важную роль в качестве царицы своего мужа и имела большой опыт в управлении своим царством.

My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена, что Ваши знания и богатый профессиональный опыт позволят Вам решительно и компетентно руководить работой Ассамблеи.

When we are in a certain environment and experience a strong response to a stimulus, we internalize cues from the said environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находимся в определенной среде и испытываем сильную реакцию на стимул, мы усваиваем сигналы из этой среды.

If you experience a tragedy you've got to be strong. Use your will power to survive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если случается трагедия, ты должен быть сильным, и перевозмочь её силой собственной воли!

He had no previous experience managing artists, but he had a strong influence on the group's dress code and attitude on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было предыдущего опыта управления артистами, но он оказал сильное влияние на дресс-код группы и ее отношение к сцене.

A common quality in mystical experiences is a strong feeling of certainty which cannot be expressed in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ДНК может быть вставлена случайным образом или нацелена на определенную часть генома.

But just at the moment Gangart was like himself, at the peak age when the ear of experience has already ripened and yet the stem of energy is still strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Гангарт сейчас была (как и он сам) в том вершинном возрасте, когда уже налился колос опыта и ещё прочен стебель сил.

A strong personal experience can become an intense story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное личное переживание может стать основой глубокого произведения.

As a part of the Sun Belt, Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью солнечного пояса, Техас пережил сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов.

As a part of the Sun Belt Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью солнечного пояса, Техас переживал сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов.

Experience has demonstrated that strong States and strong markets go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал опыт, сильное государство и сильный рынок действуют в тесной взаимосвязи.

It may be difficult for male victims to report a sexual assault they experienced, especially in a society with a strong masculine custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам-жертвам может быть трудно сообщить о сексуальном насилии, которому они подверглись, особенно в обществе с сильными мужскими обычаями.

With the Rats, she experiences killing on quite a regular basis, but also forms a strong bond with Mistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С крысами она испытывает довольно регулярные убийства, но также образует сильную связь с Мистле.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

Dreams give out strong emotion and happiness when experienced, but often end with despair when the subject awakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сны выдают сильные эмоции и счастье, когда испытываются, но часто заканчиваются отчаянием, когда субъект пробуждается.

The experience had a strong impact on Thoreau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт оказал сильное влияние на Торо.

And I understood that I have a very strong mission, that I have to communicate this experience to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что у меня очень серьёзная миссия, что я должна рассказать об этом опыте каждому.

There are strong parallels between China’s current predicament and the investment boom that Japan experienced in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести очевидные параллели между нынешним положением Китая и инвестиционным бумом, который переживала в 1980-е годы Япония.

It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into developing new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю компания пережила устойчивый и сильный рост, многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов.

I am very close to letting myself experience... strong feelings of not hating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень близка к тому, чтобы разрешить себе испытывать сильное чувство не ненависти к тебе.

Nations with strong autocratic governments and governments that allow for more political freedom experience less terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с сильными автократическими правительствами и правительствами, которые обеспечивают большую политическую свободу, испытывают меньше терроризма.

Similarity of mystical psychosis to mystical experience is expressed in sudden, distinct and very strong transition to a receptive mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство мистического психоза с мистическим опытом выражается в внезапном, отчетливом и очень сильном переходе в рецептивный режим.

Domestic tourism in general and in particular free caravan and camping sites for overnight accommodation experienced strong demand in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туризм в целом и в частности бесплатные караваны и кемпинги для ночлега испытывали сильный спрос в 2012 году.

On 1 January 2002, Spain fully adopted the euro, and Spain experienced strong economic growth, well above the EU average during the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2002 года Испания полностью перешла на евро, и в начале 2000-х годов в Испании наблюдался сильный экономический рост, значительно превышающий средний уровень по ЕС.

Devotees of SoulCycle typically refer to the exercise as a strong emotional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданные спортзал, как правило, относятся к упражнения, как сильные эмоциональные переживания.

Experiential consumer connections aim to create a bond or strong brand association with a consumer through a particular experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические потребительские связи направлены на то, чтобы создать связь или сильную ассоциацию бренда с потребителем через определенный опыт.

Our hourly momentum studies detect strong downside momentum and amplify the case that we are likely to experience further declines in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши часовые исследования импульса обнаружили сильный нисходящий импульс и усиливают возможность, что мы, вероятно, испытаем дальнейшее снижение в ближайшем будущем.

As a result of their colonial experience, Americans distrusted a strong chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего колониального опыта американцы не доверяли сильному главе исполнительной власти.

Unlike other European countries, France did not experience a strong population growth from the middle of the 19th century to the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других европейских стран, Франция не испытывала сильного роста населения с середины 19-го века до первой половины 20-го века.

Experienced users avoid this glue as the glue may be too weak or strong for the expected application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытные пользователи избегают этого клея, так как клей может быть слишком слабым или сильным для ожидаемого применения.

The city experienced a strong expansion in its demography and economic activity during Communism in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город пережил сильное расширение своей демографии и экономической деятельности во время коммунизма в Албании.

It has a 90% effectiveness give-or-take, and most women do not experience and strong side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 90% эффективности плюс-минус, и большинство женщин не испытывают и сильных побочных эффектов.

Pace continues to experience strong population growth, and the growth trend is expected to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы роста населения продолжают оставаться высокими, и ожидается, что тенденция роста сохранится.

1.8% growth is, of course, not particularly strong, particularly when contrasted to Russia’s experience earlier in the 2000′s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, экономический рост в 1,8% — это не слишком высокий показатель, особенно если сравнивать его с показателями 2000-х годов.

Here we've combined immersive virtual reality with image processing to simulate the effects of overly strong perceptual predictions on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соединили виртуальную реальность с обработкой изображений для симуляции эффекта интенсивного прогноза восприятия на реальные ощущения.

It was an experience that added a strong and unexpected emotional dimension to these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт добавил сильную и неожиданную эмоциональную окраску моим попыткам.

In my experience there is a very strong correlation between enthusiastic but misinformed editing, and bad writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, существует очень сильная корреляция между восторженным, но дезинформированным редактированием и плохим написанием.

With Northeast Asian economies experiencing robust growth, Russia's push into Asia has concentrated on Japan and South Korea, with a strong interest in securing deals with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем.

Growing up in the backdrop of the aftermath of the Algerian war, the future founders of Zaâma d’Banlieue experienced strong discrimination in their childhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросшие на фоне последствий Алжирской войны, будущие основатели Zaâma d'Banlieue испытали сильную дискриминацию в детстве.

While all editors are welcome to join, editors with experience creating FAs, especially those with strong copyediting skills and/or knowledge of MoS are most needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все редакторы могут присоединиться, редакторы с опытом создания ФАС, особенно те, кто обладает сильными навыками копирайтинга и/или знанием MoS, наиболее необходимы.

As on all the giant planets, its upper atmosphere experiences strong winds in the direction of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на всех планетах-гигантах, ее верхние слои атмосферы испытывают сильные ветры в направлении вращения.

What if gravity is just as strong as the other forces if you were to view it in this extra-spatial dimension, and what you and I experience is a tiny slice of gravity make it seem very weak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы вы смогли заглянуть в это дополнительное измерение и обнаружить, что гравитация не слабее других сил, а слабой она кажется только потому, что на нас воздействует лишь малая её часть?

Sapolsky has also studied stress in rats and his results indicate that early experiences in young rats have strong, lasting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапольский также изучал стресс у крыс, и его результаты показывают, что ранние переживания у молодых крыс имеют сильные, длительные последствия.

When that happens, your senses are so strong and, in my case, I relate it to a real experience, where I went... came to a corner and before I got to the corner I smelled grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, твои ощущения так сильны... и в моём случае, я связываю это с реальным случаем, когда я чуть не влетел в кювет, и перед тем, как влететь туда, я услышал запах травы.

Until the Second World War, Skopje experienced strong economic growth, and its population increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны Скопье переживало бурный экономический рост, а его население росло.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

I had an experience which, um... ..speeds up the whole idea of, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл через испытание, которое ускорило идею о том...

Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения.

Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем.

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experienced strong growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experienced strong growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experienced, strong, growth , а также произношение и транскрипцию к «experienced strong growth». Также, к фразе «experienced strong growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information