Explanation in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reasonable explanation - рациональное объяснение
detailed explanation - детальное объяснение
request for explanation - запрос для объяснения
provided detailed explanation - при условии, подробные объяснения
explanation of grounds - объяснение оснований
letter of explanation - объяснительное письмо
give sufficient explanation - дать достаточное объяснение
display explanation - дисплей объяснение
concise explanation - краткое объяснение
there is an explanation for - есть объяснение
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
cut in price - подорожание
lay in - лежал в
in a jiff - в весе
be in - быть в
lock up/in - запереть
in a state - в состоянии
in the room of - в комнате
in the midst - в разгар
in the face of the sun - открыто
in face - в лицо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
bachelor of science in english literature - бакалавр наук в области английской литературы
translate from English into Russian - переводить с английского языка на русский
no equivalent in english - нет эквивалента в английском
english-speaking population - английский русскоязычного населения
i manage english - я управлять английским
events in english - События в английском
english vocabulary - английский словарь
resources english - ресурсы английский
is written in english - написано на английском
their level of english - их уровень английского
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
Isn't this a more reasonable explanation of how they know English? |
Разве это не более разумное объяснение того, как они знают английский язык? |
The term enclos paroissial seems self-explanatory, but can seem a false friend to the English, especially British English, reader. |
Термин enclos paroissial кажется самоочевидным, но может показаться ложным другом для английского, особенно британского английского, читателя. |
Oh, that's right, it's an English word that doesn't have any vowels, that must be the explanation. |
О, да, это английское слово, в котором нет никаких гласных, должно быть, это и есть объяснение. |
Their article doesn't have much explanatory text, which is where the current English article is better. |
В их статье не так много пояснительного текста, и именно здесь текущая английская статья лучше. |
When, instead of dining with the English Ambassador, she wrote, you go to the Rochefides, you owe me an explanation, which I am waiting to hear. |
Раз вы обедаете не в английском посольстве, а у Рошфидов, вы обязаны дать мне объяснение. Жду вас. |
The word panda was borrowed into English from French, but no conclusive explanation of the origin of the French word panda has been found. |
Слово панда было заимствовано в английский язык из французского, но никакого убедительного объяснения происхождения французского слова панда найдено не было. |
Most of them contain native-language equivalents and explanations, as well as definitions and example sentences in English. |
Большинство из них содержат эквиваленты и пояснения на родном языке, а также определения и примеры предложений на английском языке. |
Lorenz's explanation for his choice of the English word Mobbing was omitted in the English translation by Marjorie Kerr Wilson. |
Объяснение Лоренца по поводу его выбора английского слова моббинг было опущено в английском переводе Марджори Керр Уилсон. |
The board beside the stone carries explanations in four languages including English. |
Доска рядом с камнем содержит объяснения на четырех языках, включая английский. |
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. |
Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах. |
И мы уже в принципе согласились с таким объяснением. |
|
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ... |
В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность... |
And I know you're all waiting for some other explanation that somehow keeps Walker the guy you knew, but the fact is, Walker is not the person you think he is. |
И я знаю, что вы ожидаете немного других объяснений, которые бы сохранили Уолкера, парня которого вы знали, но дело в том, что Уолкер, это не тот человек, который он есть на самом деле. |
The explanations given by the Galwegian, confused and incongruous, carry no credit. |
Объяснения Фелима, сбивчивые и нескладные, не внушают доверия. |
See how, by this explanation, everything falls into its place where Caroline's own reactions are concerned. |
Пуаро на минуту задумался, а потом продолжал: - Вы замечаете, что при такой версии становится понятным все, что касается реакции Кэролайн? |
As Langdon finished his explanation, his expression seemed to tighten suddenly. |
Лэнгдон закончил свой короткий рассказ, и внезапно лицо его омрачилось. |
The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman. |
Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком. |
But we're not there yet. He attempted to free himself and make some explanation. |
Но ведь мы еще... - Он пытался высвободиться из ее объятий и объяснить ей положение дел. |
Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation. |
Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery |
Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии. |
Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. |
Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным. |
Well, I wanted to meet this little English enchantress of yours. |
Хотел познакомиться с твоей английской чаровницей. |
You overestimate your power over women, Mr English. |
Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш. |
Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it. |
Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом! |
Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels. |
Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов. |
We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation. |
Мы уже видели фотографии Раненого солдата. |
You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them. |
Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них. |
I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice. |
Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
The book broke records for sales and is the “sixth best seller in the English language. |
Книга побила рекорды по продажам и является “шестым бестселлером на английском языке. |
And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style. |
И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM. |
On August 10, 2014, Bob Weir and RatDog cancelled their summer and fall tour dates without explanation. |
10 августа 2014 года Боб Вейр и RatDog отменили свои летние и осенние гастроли без объяснения причин. |
Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance. |
Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса. |
Все степени MBA проводятся на английском языке. |
|
They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street. |
Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит. |
A handsome dwelling designed in the manner of an 18th-century English manor house, set on a large lot partly surrounded by a brick wall. |
Красивый дом, спроектированный в стиле английской усадьбы 18-го века, расположенный на большом участке, частично окруженном кирпичной стеной. |
No scientific explanation for this contradiction was put forth at the time. |
Никакого научного объяснения этому противоречию в то время не было выдвинуто. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
Halfway into the show's first season he disappeared without any explanation. |
В середине первого сезона шоу он исчез без каких-либо объяснений. |
Each true explanation, then, may have had many alternatives that were simpler and false, but also an infinite number of alternatives that were more complex and false. |
Таким образом, каждое истинное объяснение могло иметь множество альтернатив, которые были более простыми и ложными, но также и бесконечное число альтернатив, которые были более сложными и ложными. |
Extensive infrastructure damage and inaccessible areas were two explanations for the long delay in returning service. |
Обширные повреждения инфраструктуры и труднодоступные районы были двумя объяснениями длительной задержки с возвращением службы. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility. |
Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость. |
The most likely explanation for this apparent omission is that the Kingdom of God was a commonly understood concept that required no explanation. |
Наиболее вероятным объяснением этого очевидного упущения является то, что Царство Божье было общепринятой концепцией, которая не требовала объяснений. |
The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision. |
Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения. |
Стронгджам и объяснение этого источника. |
|
Even the most obvious and simple assertion may need an explanation. |
Даже самое очевидное и простое утверждение может нуждаться в объяснении. |
Skaði doubted Sigi's explanation, suspected that Sigi was lying, and that Sigi had instead killed Breði. |
Скади сомневался в объяснениях Зиги, подозревая, что Зиги лжет и что Зиги вместо этого убил Бреди. |
Most commonly, researchers have advocated salt weathering as the primary explanation for the formation of honeycomb weathering. |
Чаще всего исследователи выступали за соляное выветривание в качестве основного объяснения образования сотового выветривания. |
It would also allow for expansion and explanation of why it is so considered in that way. |
Это также позволило бы расширить и объяснить, почему она рассматривается именно таким образом. |
George Capell is the first to have offered an explanation of the origin of this phrase. |
Джордж капелл был первым, кто предложил объяснение происхождения этой фразы. |
Explanation is the most common type of research purpose employed in empirical research. |
Объяснение-это наиболее распространенный тип исследовательской цели, используемый в эмпирических исследованиях. |
The scientific position is that now we have testable evidence, we can start trying out natural explanations. |
Научная позиция состоит в том, что теперь, когда у нас есть проверяемые доказательства, мы можем начать пробовать естественные объяснения. |
I think that the explanation is the best i've read yet. |
Я думаю, что это самое лучшее объяснение, которое я когда-либо читал. |
Another explanation is that it is a corruption of Nils, the Scandinavian form of Nicholas. |
Другое объяснение заключается в том, что это искажение Нильса, скандинавская форма Николая. |
The Dutch Safety Board asked for, but did not receive, a more detailed explanation for this restriction. |
Голландский Совет по безопасности запросил, но не получил более подробного объяснения этого ограничения. |
A possible explanation is that during the final stage of ascent, bubbles are produced that are stopped in the lung capillaries. |
Таким образом, флуоресцентная световая микроскопия не должна использоваться для изучения гликокаликса, поскольку этот конкретный метод использует краситель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explanation in english».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explanation in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explanation, in, english , а также произношение и транскрипцию к «explanation in english». Также, к фразе «explanation in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
