Exploitation of the lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exploitation of the lands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатация земель
Translate

- exploitation [noun]

noun: эксплуатация, разработка месторождения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- lands [noun]

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • disturbance of lands - разрушение земель

  • contaminated lands - загрязненные земли

  • additional lands - дополнительные земли

  • she lands - она приземляется

  • bible lands - библия земли

  • indigenous lands - земли коренных народов

  • ministry of lands and housing - Министерство земель и жилищного строительства

  • right to the lands - право на земли

  • return of the lands - возвращение земель

  • arid and semiarid lands - засушливых и полузасушливых земель

  • Синонимы к lands: acres, lands, open space, demesne, fields, estate, terrain, acreage, realty, real estate

    Антонимы к lands: water, fly, rise, water supply

    Значение lands: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.



The Beaver Lake Cree Nation's opposition to oil and gas exploitation on their lands was prominently featured in the work of Naomi Klein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Наоми Кляйн ярко проявилась оппозиция народа Бивер-Лейк-Кри добыче нефти и газа на своих землях.

By 1985, 72% of West Africa's rainforests had been transformed into fallow lands and an additional 9% had been opened up by timber exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году 72% тропических лесов Западной Африки были превращены в залежные земли, а еще 9% были открыты в результате лесозаготовок.

Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах.

He is prepared to pay you to renounce your illegal claims of his lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов заплатить, чтобы ты отказался от своих незаконных претензий на его земли.

This is justified on the basis that such worlds are vulnerable to piratical raids and/or economic exploitation by less principled interstellar powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивируется это их уязвимостью от пиратов и эксплуатации менее принципиальными силами.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция настаивала особо на необходимости обеспечить строгий контроль за строительством и эксплуатацией этой плотины.

It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности.

Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того.

They were going to be surrounded, lose a lot of their lands and not have freedom of access, either to the West Bank or Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны были окружить, лишить значительной части земель и свободного доступа к западному берегу и Иерусалиму.

The birdie lands on her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка садится ей прямёхонько на плечико.

Once that shipment hits north Cali, keeping it safe lands on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только груз достигнет северной Калифорнии, содержание его в безопасности ложится на меня

You send it. lt lands with a thud in some unsuspecting person's mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посылаешь её. Она приземляется с глухим стуком в почтовом ящике какого- то ничего не подозревающего человека.

Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прибывшие из наших родных земель, кто желает хорошие, плодородные земли для фермерства,

Do you really think that a banker from the city, gives a shit what people say about him in these godforsaken lands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что банкиру из города важно, что скажут на этих затерянных землях?

You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути.

Every car on the train is another exploitation of your brand... Concerts, endorsements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вагон поезда несет в себе продвижение твоего бренда - концерты, рекламу.

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

I am so conditioned to root out an exploitable weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю искоренять из людей их слабость.

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

I am against exploitation rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против эксплуатации человека человеком.

I've been the warden here to many from all distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был надзирателем здесь, видел многих и из разных миров.

His task was defending his people... ... insteadofdesertingthem to fight in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгом было защищать свой народ, а не отправляться воевать в чужие земли.

At the very edge of the far lands, hidden from the moon king by powerful magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом краю далеких земель, скрытая от Лунного короля мощной магией.

However, this I cannot do unless the party, or parties, that own these lands permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я не могу это сделать, пока компания или компании, владеющие этой землей, запрещают это.

In round two your brother lands in jail if he's not careful and Fiona has some associates who are very interested to know where she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором раунде твой брат попадет в тюрьму, если не будет осторожен, а у Фиона есть несколько компаньонов, которым очень интересно узнать, где она.

As a direct result, by 624 the king was able to muster the forces necessary to retake those lands that had been under the control of the Eastern Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к 624 году король смог собрать силы, необходимые для возвращения тех земель, которые были под контролем Восточной Римской Империи.

These campaigns were often accompanied by large-scale massacres of the civilian populations, especially in the Khwarazmian– and Western Xia–controlled lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кампании часто сопровождались массовыми убийствами гражданского населения, особенно на территориях, контролируемых Хоразмийцами и западными Ся.

He studied toward a Doctor of Philosophy, researching the exploitation of the poor in developing countries and submitted his thesis in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился на доктора философии, изучал эксплуатацию бедных в развивающихся странах и представил свою диссертацию в октябре 2018 года.

The Clarks agree, moments before an object from space rattles their house and lands nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларки соглашаются, за мгновение до того, как объект из космоса сотрясает их дом и приземляется рядом.

If he had a single daughter, his son-in-law would inherit the family lands, and usually the same peerage; more complex cases were decided depending on circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у него была единственная дочь, его зять унаследовал бы семейные земли и, как правило, то же самое пэрство; более сложные дела решались в зависимости от обстоятельств.

In this decision the courts found that the Crown Lands were not necessarily the private possession of the monarch in the strictest sense of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом решении суды установили, что земли короны не обязательно являются частной собственностью монарха в самом строгом смысле этого слова.

Gradually the U.S. purchased the Native American tribal lands and extinguished their claims, forcing most tribes onto subsidized reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно США выкупили земли индейских племен и прекратили их притязания, вынудив большинство племен переселиться в дотационные резервации.

Trilye was an important port for exporting the goods produced in the fertile lands to the center of the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трилье был важным портом для экспорта товаров, произведенных на плодородных землях, в центр Византийской империи.

This lands in a long gallery extending over 200 yards south-south-east, and sheltered by the overhanging rock above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземляется в длинной галерее, простирающейся на 200 ярдов к юго-юго-востоку и защищенной нависающей скалой.

However those protections against prior exploits were almost immediately shown to also be exploitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти сразу же было показано, что эти средства защиты от предыдущих эксплойтов также могут быть использованы.

On the testimony of Gehazi the servant of Elisha that the woman was the owner of these lands, the king returns all her property to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству гиезия, слуги Елисея, что эта женщина была владелицей этих земель, царь возвращает ей все ее имущество.

Once it lands, the Pteromyini contracts its membrane to ensure that the membrane does not sag when it is walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он приземляется, Птеромиини сжимает свою мембрану, чтобы гарантировать, что мембрана не провисает, когда он идет.

This has changed the population statistics in both countries to a significant degree, and has caused the gradual displacement of the Moros from their traditional lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени изменило демографическую статистику в обеих странах и привело к постепенному вытеснению Моросов с их традиционных земель.

This is because after a certain point sub-optimal arms are rarely pulled to limit exploration and focus on exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что после определенного момента неоптимальные вооружения редко вытягиваются, чтобы ограничить разведку и сосредоточиться на эксплуатации.

But the Department of Lands refused to accept this change and wrote to the Council saying that the name would remain McQuade Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Департамент земель отказался принять это изменение и написал Совету, что название останется Маккуэйд-парк.

Raleigh was awarded the lands to the south, though much of it was already claimed by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейли получил земли на юге, хотя на большую их часть уже претендовала Испания.

Massive forced displacements, especially in Oruzgan and Daychopan, continued as lands were confiscated and populations were expelled or fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые насильственные перемещения населения, особенно в Орузгане и Дайчопане, продолжались, поскольку земли были конфискованы, а население изгнано или бежало.

In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей.

He looted the lands he crossed, then plundered and burnt Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разграбил земли, которые пересек, затем разграбил и сжег Дели.

Eventually, near the end of the Second Age, Númenor was destroyed, and a remnant of the Númenóreans established realms in the northern lands of Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ближе к концу Второй Эпохи, Нуменор был разрушен, и остатки нуменорцев основали королевства в северных землях Средиземья.

For the first time, all Chinese lands were unified under one powerful ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые все китайские земли были объединены под властью одного могущественного правителя.

He lands safely and they embrace, giving the presumption that she agreed to the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благополучно приземляется, и они обнимаются, давая понять, что она согласилась на это предложение.

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

Though in use since January 2012, by December 2017 the official exploitation permit still hasn't been issued for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он используется с января 2012 года, к декабрю 2017 года официальное разрешение на эксплуатацию моста все еще не было выдано.

Buy a railroad ticket, get on a train, and there, where it lands you, there you will learn to edit a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите железнодорожный билет, сядьте на поезд, и там, где он вас высадит, вы научитесь редактировать журнал.

If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу.

Determined the size of taxes on the feudal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определялся размер налогов на феодальные земли.

The arable lands related to this soil type are inclined and that leads to the degradable effect of the plane, linear and ravine erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахотные земли, относящиеся к этому типу почв, имеют наклонную форму, что приводит к деградационному эффекту плоской, линейной и Овражной эрозии.

It is just the same as saying, Shiraz and Isfahan regions are Arab lands and all the people who reside there Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно так же, как сказать, что Шираз и Исфахан-это арабские земли, и все люди, которые там проживают, арабы.

In peaty soils it is very abundant, as well as in some rich, long cultivated lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торфяных почвах она очень обильна, как и на некоторых богатых, давно возделываемых землях.

It is common in ancient Greek mythology and geography to identify lands or rivers with female figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой мифологии и географии принято отождествлять земли или реки с женскими фигурами.

The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией.

Between 1869 and 1873 he worked as a surveyor on the goldfields at Thames and Coromandel and on Māori lands near Tokoroa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1869 по 1873 год он работал землемером на золотых приисках в Темзе и Короманделе, а также на землях маори близ Токороа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exploitation of the lands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exploitation of the lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exploitation, of, the, lands , а также произношение и транскрипцию к «exploitation of the lands». Также, к фразе «exploitation of the lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information