Exposed to pollution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to pollution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергается воздействию загрязнения
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция



When in the back seat of a taxicab people were exposed the most, while walking exposing people to the lowest amount of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на заднем сиденье такси люди подвергались наибольшему воздействию, во время ходьбы люди подвергались наименьшему количеству загрязнений.

Given their proximity to the coast, vaquitas are exposed to habitat alteration and pollution from runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их близость к побережью, вакиты подвергаются изменению среды обитания и загрязнению стоком.

Then they exposed those populations to the S. marcescens parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подвергли эти популяции воздействию паразита S. marcescens.

Suppose in addition that there is nothing at all that can be done about the pollution without also reducing production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим также, что с загрязнением окружающей среды вообще ничего нельзя сделать, не сократив при этом производство.

This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды.

Nature also suffers from land and nuclear pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа также страдает от загрязнения земли и от радиоактивности.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Air pollution was found to correlate only partly with defoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация может быть лишь отчасти вызвана загрязнением воздуха.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезий-137, которым облучились наши радиоактивные друзья, испускает отслеживаемые гамма-лучи.

Another study exposed cold air at regular intervals to the slime mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании слизевика периодически подвергали воздействию холода.

Since my friends have been arrested and my secrets exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как арестовывают моих друзей и раскрывают мои секреты.

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они были очень открыты, вернее им просто приходилось быть такими, таким образом, что они очень открыто делились тем что сработало и что не сработало.

And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью.

Not by sand and water but by smog and industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

My wife and I were exposed to the blast, yet still survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой, подверглись воздействию самого взрыва, но все еще были живы.

Radioactive readings, chemical pollutions, any further sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни.

Because sugars burn easily when exposed to flame, the handling of sugars risks dust explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сахар легко горит при воздействии пламени, обращение с сахаром может привести к взрыву пыли.

The resulting paste is exposed to ammonia gas or citric acid to kill bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пасту подвергают воздействию аммиачного газа или лимонной кислоты для уничтожения бактерий.

We have to remember that what we observe is not nature in itself, but nature exposed to our method of questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны помнить, что то, что мы наблюдаем, - это не природа сама по себе, а природа, подверженная нашему методу вопрошания.

The report also stated that the increase in vehicular and industrial activity had led to a 10-fold increase in particulate pollution in some areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорится,что рост автомобильной и промышленной активности привел к 10-кратному увеличению загрязнения города твердыми частицами.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

Phthalates, a ubiquitous pollutant, may cause decreased sperm production when having been exposed to it during prenatal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фталаты, вездесущий загрязнитель, могут вызвать снижение выработки сперматозоидов при воздействии на них в период внутриутробного развития.

In some parts of Nigeria, among other places, women invoked the curse only under the most extreme circumstances, and men who are exposed are considered dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Нигерии, среди прочих мест, женщины прибегали к проклятию только в самых крайних обстоятельствах, а мужчины, подвергшиеся воздействию, считались мертвыми.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

Furthermore, they were exposed to information from relatives in the West, as well as the American Radio Free Europe broadcasts, and West German media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они получили информацию от родственников на Западе, а также от американского Радио Свободная Европа и западногерманских СМИ.

However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза.

Additionally, slaughterhouse workers are exposed to noise of between 76 and 100 dB from the screams of animals being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работники скотобойни подвергаются воздействию шума в диапазоне от 76 до 100 дБ от криков убиваемых животных.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

This kind of visible air pollution is composed of nitrogen oxides, sulphur oxides, ozone, smoke and other particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид видимого загрязнения воздуха состоит из оксидов азота, оксидов серы, озона, дыма и других твердых частиц.

They should also not be exposed to any health hazards while they are pregnant and at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не должны подвергаться никаким опасностям для здоровья во время беременности и на работе.

Sacca's parents exposed him to a variety of interests, and he recalls being pulled out of school to attend science museums and book-readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Сакки познакомили его с различными интересами, и он вспоминает, как его забрали из школы, чтобы посещать научные музеи и книжные чтения.

Either method leaves only a smooth bolt head exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой метод оставляет открытой только гладкую головку болта.

The Philippines have been exposed to the influences from the Japanese, Indian and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины подверглись влиянию японцев, индийцев и китайцев.

In 2005 pollution abatement capital expenditures and operating costs in the US amounted to nearly $27 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году капитальные и эксплуатационные расходы на борьбу с загрязнением окружающей среды в США составили почти 27 млрд.

I was exposed to the idea of being a public servant and Eunice and Sargent Shriver became my heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был открыт идее быть государственным служащим, и Юнис и Сарджент Шрайвер стали моими героями.

Masonite swells and rots over time when exposed to the elements, and may prematurely deteriorate when it is used as exterior siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазонит набухает и гниет с течением времени при воздействии элементов, и может преждевременно разрушиться, когда он используется в качестве наружного сайдинга.

Sometimes, the level of pollution caused depends on the environment in which the tool is being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда уровень вызванного загрязнения зависит от окружающей среды, в которой используется инструмент.

Information pollution may cause employees to become burdened with information overload and stress and therefore make slower or inadequate decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное загрязнение может привести к тому, что сотрудники будут обременены информационной перегрузкой и стрессом и поэтому будут принимать медленные или неадекватные решения.

Its steel tip is exposed from the jacket and bronzed for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стальной наконечник открыт из кожуха и бронзирован для коррозионной стойкости.

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

If I have any bias, it would be against the failures in foresight that occurred in industrial and commercial practice that contributed to lead and CFC pollution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и есть какие-то предубеждения, то они направлены против неудач в прогнозировании, имевших место в промышленной и коммерческой практике, которые способствовали проблемам загрязнения свинцом и ХФУ.

It uses the presumed regular but slow rate of lichen growth to determine the age of exposed rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует предполагаемую регулярную, но медленную скорость роста лишайников для определения возраста обнаженной породы.

Once this has been exposed, I guess, he will be run out of the White House...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это будет раскрыто, я думаю, он будет изгнан из Белого дома...

The long-term health outcomes for individuals exposed to nicotine transdermally for extended periods of time are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества.

After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС просто переписывает правила, чтобы соответствовать тому, что он считает подходящими действиями.

In addition to overharvesting, it has also been negatively affected by pollution and loss of migratory waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cucurbita foetidissima-это клубневидное ксерофитное растение, встречающееся в Центральной и юго-западной частях Соединенных Штатов и Северной Мексике.

However, as developing countries with high populations become more industrialized, pollution and consumption will invariably increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как развивающиеся страны с высоким уровнем населения будут становиться все более промышленно развитыми, загрязнение окружающей среды и потребление неизбежно будут возрастать.

As a result of these advances, disease, war and pollution are nearly eliminated within three years of their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих достижений болезни, войны и загрязнение окружающей среды почти полностью устраняются в течение трех лет после их появления.

The Campeonato Brasileiro is the most-watched football league in the Americas and one of the world's most exposed, broadcast in 155 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампеонато Бразилейро - самая популярная футбольная лига в Америке и одна из самых открытых в мире, транслируемая в 155 странах.

The Soviet defensive position was hopelessly exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская оборонительная позиция была безнадежно разоблачена.

Hitler came to this hospital after mustard gas poisoning to which he was exposed during a battle in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер попал в этот госпиталь после отравления ипритом, которому он подвергся во время сражения во Фландрии.

In his biography, Trevor-Roper exposed the vast majority of Sir Edmund's life-story and virtually all of his scholarship as a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей биографии Тревор-Ропер разоблачил подавляющее большинство жизнеописаний сэра Эдмунда и практически всю его ученость как мошенничество.

Many of these fraud rings were exposed and neutralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих мошеннических группировок были разоблачены и нейтрализованы.

The supply of cities that depend on surface water is threatened by pollution, increasing water scarcity and conflicts among users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжение городов, зависящих от поверхностных вод, находится под угрозой загрязнения, растущего дефицита воды и конфликтов между пользователями.

Once you have become a celebrity, your personal life may be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы станете знаменитостью,ваша личная жизнь может быть раскрыта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to pollution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to pollution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, pollution , а также произношение и транскрипцию к «exposed to pollution». Также, к фразе «exposed to pollution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information