Extensive grounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extensive grounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
На обширной территории
Translate

- extensive [adjective]

adjective: обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий

- grounds [noun]

noun: сад, участок земли, осадок, парк при доме



In the grounds around the buildings an extensive graveyard includes a number of high crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории вокруг зданий расположено обширное кладбище с множеством высоких крестов.

People who have extensive grounds themselves are always pleased with any thing in the same style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцам обширных поместий всегда приятно увидеть у других нечто в том же стиле.

A new primary school was built on the land, and most of the extensive grounds were sold off for housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой земле была построена новая начальная школа, и большая часть обширных земель была продана под жилье.

The mine and its extensive dumping grounds now cover more than half the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта и ее обширные свалки в настоящее время занимают более половины бассейна.

There was extensive damage to the house, its furnishings, and the grounds; in addition, sixteen volumes of the North Star and Frederick Douglass' Paper were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, его мебель и территория были сильно повреждены; кроме того, были потеряны шестнадцать томов Северной Звезды и рукопись Фредерика Дугласа.

See what you can find out about Native American burial grounds or ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев.

Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия.

Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия.

Put simply, there is still no explicit provision in international law for intervention on humanitarian grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, в международном праве до сих пор отсутствует четкое положение, позволяющее вмешиваться в дела другой страны на основании гуманитарной необходимости.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

Possible hunting grounds of a phantom attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные охотничьи угодья фантома-убийцы.

An array of ice cream vendors spread out over the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройно подходили голубые отряды ручных и колесных мороженщиков.

You're not leaving palace grounds with this craziness going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никуда не поедешь при таких обстоятельствах.

He'll have extensive hunting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него богатый охотничий опыт.

Which electrically grounds the ship, causing a spark in the metal hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заземлит корабль, вызываю искру от каркаса.

Is that grounds for separation? Probably wouldn't be if you hadn't been seen holding hands with some girl at the racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, и не было бы таковым, если бы тебя не видели с какой-то девушкой на аэродроме.

Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью

Well, we have grounds to hold him. That book is 17 years overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас есть основания задержать его, возврат этой книги просрочен на 17 лет..

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест.

On the grounds of your villa, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землях вашей виллы, наверное?

I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков.

I ran across the grounds in the direction I remembered seeing the dog go, toward the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал по участку в ту сторону, куда бежала когда-то собака - к шоссе.

Would you like me to show you round the grounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте, я покажу вам окрестности, мисс Морхед?

And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

In the club's following match against Nancy, Sakho picked up an extensive injury, which ruled him out for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче клуба против Нанси Сахо получил обширную травму, которая исключила его на два месяца.

There he acquired deep and extensive mastery of all sastras in Tamil and Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он приобрел глубокое и обширное владение всеми шастрами на тамильском и санскрите.

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

With all this discontent in mind, Catherine did rule for 10 years before the anger of the serfs boiled over into a rebellion as extensive as Pugachev's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду все это недовольство, Екатерина действительно правила в течение 10 лет, прежде чем гнев крепостных перерос в восстание столь же масштабное, как и у Пугачева.

He toured extensively for the album, and one performance in Paris was released to home video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много гастролировал для альбома, и одно выступление в Париже было выпущено на домашнем видео.

Besides meditation, this books deals extensively on Jain ethics like Ahimsa, Satya etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо медитации, в этой книге много говорится о джайнской этике, такой как Ахимса, Сатья и т. д.

Unlike the social welfare institutions of the Weimar Republic and the Christian charities, the NSV distributed assistance on explicitly racial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от учреждений социального обеспечения Веймарской республики и христианских благотворительных организаций, НСВ распределяла помощь по явно расовым признакам.

Owen's technical descriptions of the Vertebrata were still more numerous and extensive than those of the invertebrate animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические описания позвоночных Оуэна были еще более многочисленными и обширными, чем описания беспозвоночных животных.

After extensive research travel he was promoted to private lecturer for forensic medicine in 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных научных поездок он был повышен до частного лектора по судебной медицине в 1789 году.

The layout of Mecca was extensively redesigned by Saudi authorities in an attempt to eliminate frequent stampedes, which kill an average of 250 pilgrims every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка Мекки была значительно изменена саудовскими властями в попытке устранить частые панические бегства, которые убивают в среднем 250 паломников каждый год.

In July 2010, unidentified arsonists set fire to a mosque in Huambo, causing extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года неизвестные поджигатели подожгли мечеть в Уамбо, причинив значительный ущерб.

This form of reciprocity was used extensively by travelers, particularly in the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма взаимности широко использовалась путешественниками, особенно в Одиссее.

In the UK, the use of these devices is illegal on welfare grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUA знает SMTP-сервер исходящей почты по его конфигурации.

In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом.

From the late 1940s through the mid-1970s, extensive research and testing was conducted on LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1940-х до середины 1970-х годов проводились обширные исследования и испытания ЛСД.

Cook became the first European to have extensive contact with various people of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук стал первым европейцем, имевшим обширные контакты с различными жителями Тихого океана.

In 2012, the University began an extensive construction project to repair and renovate the aging Rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году университет приступил к масштабному строительному проекту по ремонту и реконструкции стареющей Ротонды.

Its unusual shape is based on extensive ergonomic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его необычная форма основана на обширных эргономических исследованиях.

More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций.

This is often an extensive or causative development of the basic lexical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто является экстенсивным или каузативным развитием основного лексического значения.

His extensive mineralogical collection was donated by Hoff in 1818 to the Natural History Cabinet in Gotha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширная минералогическая коллекция была подарена Хоффом в 1818 году кабинету естественной истории в Готе.

An extensive art collection is preserved in Polokwane's art gallery, open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В художественной галерее Полокване, открытой для публики, хранится обширная коллекция произведений искусства.

These researchers suggest that these findings are potential grounds for mitigating the use of the Delboeuf illusion as a dieting aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследователи предполагают, что эти выводы являются потенциальными основаниями для смягчения использования иллюзии Дельбефа в качестве диетического средства.

In addition Native Americans made extensive use of fire to change the landscape and to create open areas for farming and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коренные американцы широко использовали огонь для изменения ландшафта и создания открытых участков для ведения сельского хозяйства и охоты.

Persian makes extensive use of word building and combining affixes, stems, nouns and adjectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский язык широко использует словообразование и комбинирование аффиксов, основ, существительных и прилагательных.

Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, заболевание диагностируется на клинических основаниях, и никаких подтверждающих лабораторных исследований не требуется.

So it is, and that list is super extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и есть, и этот список очень обширен.

This publication also contains an extensive list of letter beacon frequencies, both current and historical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря помощи некоторых редакторов я пришел к пониманию этих принципов в определенной степени.

In Britain more extensive legislation was introduced by the Liberal government, led by H. H. Asquith and David Lloyd George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии более широкое законодательство было введено либеральным правительством во главе с Х. Х. Асквитом и Дэвидом Ллойд Джорджем.

The only other factor with as strong an influence on belief that media is biased is extensive coverage of celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой фактор, столь же сильно влияющий на убеждение в предвзятости СМИ, - это широкое освещение знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensive grounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensive grounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensive, grounds , а также произношение и транскрипцию к «extensive grounds». Также, к фразе «extensive grounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information