Extensive margin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extensive margin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обширный запас
Translate

- extensive [adjective]

adjective: обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий

- margin [noun]

noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги

verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять



There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

By a two to one margin, we grant your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как два голоса против одного, мы удовлетворяем ваш запрос.

I watched my mother... suffer and die so that some insurance company could increase its profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как моя мать... страдает и умирает, чтобы одна страховая компания могла увеличить свою прибыль.

China faces increasing competition from its neighbouring States, which decreases the profit margin for transit transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Китаем активно конкурируют соседние государства, что снижает прибыльность услуг в области транзитных перевозок.

Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли.

Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов.

Your daughter died to protect PharmaKom's profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дочь умерла, а ФармаКом ей не помог.

If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения.

(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

(a) your failure to make any payment (including any payment of margin) to us or to any Associate in accordance with clause 22 of this Agreement;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) ваша невозможность произвести любую оплату (включая любую оплату маржи) нам или аффилированной компании в соответствии с п. 22 настоящего договора;

Once the second choices of Morton's supporters were factored in Stelmach surged ahead to win a clear victory by a margin of over 20,000 votes in the instant runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подсчитаны голоса сторонников Мортона (Morton), отданные за второе место, Стельмах (Stelmach) вырвался вперед и одержал убедительную победу с перевесом в более чем 20 000 голосов в прошедшем только что втором туре выборов.

The information about the current balance, margin funds and collateral is always available;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда доступна информация (о текущем остатке, балансе, доступном остатке, маржинальном обеспечении, финансовом залоге);

They were generated at the margin of an age with a much more liberal orthodoxy and picked up when the time was ripe by politicians who have found in them a useful organizing principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникли на грани периода с гораздо более либеральной ортодоксальностью и были подхвачены, когда пришло время, политиками, которые нашли в них полезный организационный принцип.

Low commission fees and aggressive margin requirements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;

Click the Payment tab, and then in the Transaction type field, select Margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Платеж, а затем в поле Тип проводки выберите Маржа.

Margin for CFD instruments is set in the following way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог для инструментов CFD установлен следующим образом.

Margin FX are subject to margin obligations i.e. clients must deposit funds for security/margining purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальный Форекс является предметом маржевых обязательств, т.е. клиенты должны вносить средства в целях безопасности/маржирования.

Probably with the lateral aspect of the super orbital margin and the zygomatic arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, латеральной частью надглазничного края или скуловой дугой.

You know the highest margin demographic is new parents now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что молодые родители - самый большой процент населения?

There is a margin of variation in any experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом опыте есть граница разброса.

Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками!

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

Nothing in the world, was the reply; and, replacing the paper, I saw him dexterously tear a narrow slip from the margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно ничего, - был ответ, и я увидела, как, положив бумагу на место, он быстро оторвал от нее узкую полосу.

And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности

Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара.

They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время.

And of course one must always have an enormous margin of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, должен всегда быть обеспечен огромный аварийный резерв плодоспособных яичников.

And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт.

A street lantern reddened the margin of the quay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь освещал края перил красноватым светом.

We add to Piper's profit margin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только увеличим прибыль для Пайпер.

Apart from Tian Shan Foredeep, the coal can be found in the base of alluvial fan and nearby the margin of lakes in the eastern and western margin of Junggar Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Тянь-Шаньского Предуралья, уголь можно найти в основании аллювиального веера и вблизи окраин озер на восточной и западной окраинах Джунгарского бассейна.

A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной.

In such circumstances Dijkstra's algorithm could outperform A* by a large margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях алгоритм Дейкстры мог бы превзойти а* с большим отрывом.

The keel was extensively damaged, with large holes torn in several places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киль был сильно поврежден,с большими дырами в нескольких местах.

It also provides margin lending, and cash management services, as well as services through registered investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет маржинальное кредитование и услуги по управлению денежными средствами, а также услуги через зарегистрированных инвестиционных консультантов.

A rock brought back by Apollo 17 was dated to be 4.417 billion years old, with a margin of error of plus or minus 6 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст камня, привезенного Аполлоном-17, составлял 4,417 миллиарда лет, с погрешностью плюс-минус 6 миллионов лет.

Obama nevertheless carried Wisconsin by a margin of 53% to 46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама, тем не менее, перевесил Висконсин с 53% до 46%.

On 20 December 2015, Slovenians reject the new same-sex marriage bill by a margin of 63% to 37%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 2015 года словенцы отклонили новый законопроект об однополых браках с разницей в 63% против 37%.

In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота.

However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита.

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка.

The left margin is sent to the position of the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое поле отправляется на позицию шаблона.

Some writers indent block quotations from the right margin as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы также отступают от блоковых цитат с правого поля.

At the horizon are lighter highlands at the southern margin of the mare, near the Apollo 11 landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте видны более светлые нагорья на южной окраине Маре, рядом с посадочной площадкой Аполлона-11.

The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море.

His Olympic victory made history as his margin of victory was over ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его олимпийская победа вошла в историю, так как его запас победы составлял более десяти минут.

The most prominent localities are concentrated in a NW-SE strip along the western margin of the České Budějovice Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметные населенные пункты сосредоточены в северо-западной полосе вдоль западной окраины бассейна реки Ческе-Будеевице.

Nevertheless, it was a much higher margin of change since the last election, in which only seven incumbents had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после последних выборов, на которых проиграли только семь действующих лиц, этот показатель был значительно выше.

On 6 April, Congress approved the resolution for war by a wide margin, with the Senate voting 82 to 6 in favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля Конгресс одобрил резолюцию о войне с большим отрывом, и Сенат проголосовал 82 голосами против 6.

Eight days later, on December 29, Pataki, who was struggling to poll above the margin of error, suspended his campaign as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней спустя, 29 декабря, Патаки, который изо всех сил пытался провести опрос выше допустимой погрешности, также приостановил свою кампанию.

The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

Therefore, only margin accounts can be used to open a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для открытия короткой позиции можно использовать только маржинальные счета.

The contribution margin can also be expressed as a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа вклада также может быть выражена в процентах.

A loss leader is a product that has a price set below the operating margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер по убыткам - это продукт, цена которого установлена ниже операционной маржи.

These have returned age dates of 4.54 billion years with a precision of as little as 1% margin for error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернули возрастные даты в 4,54 миллиарда лет с точностью всего лишь 1% погрешности.

It is, therefore, prudent to have a safety margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому разумно иметь запас прочности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensive margin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensive margin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensive, margin , а также произношение и транскрипцию к «extensive margin». Также, к фразе «extensive margin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information