External eu border - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External eu border - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешние границы ЕС
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- EU

Евросоюз

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

  • cross-border raid - трансграничный рейд

  • data sheet border - граница таблицы

  • border official - таможенник

  • cross border risk - крест риск границы

  • border commission - пограничная комиссия

  • cross-border collaboration - трансграничное сотрудничество

  • schengen border - Шенгенская граница

  • border residents - приграничные жители

  • areas along the border - районы, расположенные вдоль границы

  • national border security - национальная безопасность границ

  • Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier

    Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside

    Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.



Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня осуществляет контроль за движением товаров и всех средств транспорта при пересечении государственной границы страны.

See Schengen Area#Local border traffic at external borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Шенгенская зона#местное пограничное движение на внешних границах.

Applicants for a permit have to show that they have legitimate reasons to cross frequently an external land border under the local border traffic regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители на получение разрешения должны доказать, что у них есть законные основания часто пересекать внешнюю сухопутную границу в соответствии с местным режимом пограничного движения.

Similarly, long waiting times were reported at external border crossing points in France and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сообщалось о длительном времени ожидания на внешних пограничных пунктах во Франции и Испании.

The undemarcated border with Ethiopia is the primary external issue currently facing Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незакрепленная граница с Эфиопией является главным внешним вопросом, стоящим в настоящее время перед Эритреей.

The anocutaneous line is slightly below the pectinate line and a landmark for the intermuscular border between internal and external anal sphincter muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожная линия немного ниже пектиновой линии и является ориентиром для межмышечной границы между внутренними и наружными мышцами анального сфинктера.

Following Brexit, the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland will become an external EU border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Brexit граница между Северной Ирландией и Ирландской Республикой станет внешней границей ЕС.

External border controls are located at roads crossing a border, at airports, at seaports and on board trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний пограничный контроль осуществляется на дорогах, пересекающих границу, в аэропортах, морских портах и на борту поездов.

All persons crossing external bordersinbound or outbound—are subject to a check by a border guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, пересекающие внешние границы-въезжающие или выезжающие—подлежат проверке пограничником.

The second relates to free movement with external border controls are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе касается свободного передвижения при наличии внешнего пограничного контроля.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников.

Two areas of special interest in this regard have been identified: international reserves and external debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи были определены две области, представляющие особый интерес: международные валютные резервы и внешняя задолженность.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя помощь может стать надежным подспорьем для усилий, направленных на достижение ЦРДТ, в условиях трудностей и возможных перекосов, сопутствующих отношениям, которые строятся на основе предоставления помощи?

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

What is clear at this point is the extreme sensitivity of Africa to its external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе ясно лишь то, что Африка крайне восприимчива к изменениям внешней среды.

This cluster of organizations could reach economy of scale by using the same external ICT hosting service, share capital investment as well as operating expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кластер организаций может обеспечить эффект масштаба за счет использования одной и той же внешней службы хостинга ИКТ, совместных капиталовложений, а также операционного опыта.

To see evil or disorder as external, naturally, requires a contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, восприятие зла или беспорядка как внешнего фактора требует противопоставления.

Rahman, either pay 150 tomans per person or hide exercise books on them until we get past the border post

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахман, или заплати 150 томан каждому или спрячь у них учебники пока мы не проедем пограничный пост.

No external injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких телесных повреждений.

Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп.

Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

I have just modified 2 external links on 555 timer IC. Please take a moment to review my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на 555 timer IC. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию.

This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции.

Several implementations of external bearings have been brought to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько реализаций внешних подшипников были выведены на рынок.

' They also make a heavier duty external bearing bottom bracket called 'Howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также делают более тяжелый внешний несущий нижний кронштейн, называемый гаубицей.

All Stuka units were moved to Germany's eastern border in preparation for the invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения Stuka были переброшены к восточной границе Германии в рамках подготовки к вторжению в Польшу.

If the uncertainty of the observations is not known from external sources, then the weights could be estimated from the given observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неопределенность наблюдений не известна из внешних источников, то веса могут быть оценены из данных наблюдений.

On the eastern side, beaches border margins of firm ground with mangroves and extensive areas of swampland to the north and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восточной стороны пляжи граничат с твердыми границами земли с мангровыми зарослями и обширными участками болот на севере и востоке.

Most double-action revolvers have no external safety devices; a sufficiently firm trigger pull will always result in firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство револьверов двойного действия не имеют внешних предохранительных устройств; достаточно сильное нажатие на спусковой крючок всегда приводит к стрельбе.

Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой.

Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок.

As a result of the conflict, the United Nations created the UNEF military peacekeeping force to police the Egyptian–Israeli border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате конфликта Организация Объединенных Наций создала военные миротворческие силы ООН для охраны египетско–израильской границы.

Border and territorial disputes were also common, with the European-imposed borders of many nations being widely contested through armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные и территориальные споры также были обычным явлением, поскольку навязанные европейцами границы многих стран широко оспаривались в ходе вооруженных конфликтов.

I have just modified 2 external links on The Mikado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на Mikado.

Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения.

When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок.

The viscid mass bubbled quietly but grandly, and overran the border of the crater, descending several hundred feet in a glowing wave, like red-hot iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкая масса бурлила тихо, но величественно, и пересекла границу кратера, опускаясь на несколько сотен футов пылающей волной, как раскаленное железо.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

If one wishes to add border support to many but not all windows, one must create subclasses WindowWithBorder and ScrollingWindowWithBorder etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите добавить поддержку границ для многих, но не для всех окон, необходимо создать подклассы WindowWithBorder и ScrollingWindowWithBorder и т. д.

This revelation, the external self-emanation of God, is expressed by Origen in various ways, the Logos being only one of many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это откровение, внешнее само-эманация Бога, выражается Оригеном различными способами, Логос же является лишь одним из многих.

This law set the border at the river Carchi and the eastern border that stretched to Brazil at the Caquetá river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон установил границу по реке Карчи и восточную границу, которая простиралась до Бразилии по реке Какета.

Ilizarov used external fixation devices on patients to treat non-unions in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Илизаров использовал аппараты внешней фиксации на пациентах для лечения несоюзов.

A home office or study may be used for household paperwork or external business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний офис или кабинет могут быть использованы для оформления домашних документов или внешних деловых целей.

The two types of hemorrhoids are external and internal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два типа геморроя: внешний и внутренний.

The peridium is white to buff-colored on the external surface, and has a gelatinous layer inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перидий имеет белую или желтоватую окраску на внешней поверхности и студенистый слой внутри.

At a Grand Council of the two allies, the external threats to the alliance are laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы.

External decor is fairly simple and, like the cathedral, has some elements of the XVIIth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний декор довольно прост и, как и сам собор, имеет некоторые элементы XVII века.

This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия.

The V-2 was guided by four external rudders on the tail fins, and four internal graphite vanes in the jet stream at the exit of the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фау-2 управлялся четырьмя внешними рулями на хвостовых плавниках и четырьмя внутренними графитовыми лопастями в струйном потоке на выходе из двигателя.

I have just modified 4 external links on Grade inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на инфляцию классов.

In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли.

Since 2000 ICQ and AIM users were able to add each other to their contact list without the need for any external clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года пользователи ICQ и AIM могли добавлять друг друга в свой список контактов без необходимости привлечения каких-либо внешних клиентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external eu border». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external eu border» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, eu, border , а также произношение и транскрипцию к «external eu border». Также, к фразе «external eu border» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information