Factors should be taken into consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер
as result of various factors - в результате различных факторов
driven by the same factors - движимый теми же факторами,
behavioural factors - поведенческие факторы
converging factors - сходящихся факторов
exterior factors - внешние факторы
pressing factors - нажав факторы
factors that need to be addressed - Факторы, которые необходимо решить
the underlying factors that - основные факторы,
factors of safety - факторы безопасности
all factors considered - все факторы, учитываемые
Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item
Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams
Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
should be featured - должно быть признаки
should be leveled - должна быть выровнена
should i suspend - я должен приостановить
should i decide for - я должен решить,
first you should - Вам необходимо сначала
should be paired - должны быть соединены
that should not have been - что не должно было быть
should be around - должно быть около
should make every effort - должны приложить все усилия,
should to - следовало бы
Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to
Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect
Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hot - быть горячим
be insolent - быть наглым
be honest with - быть честным с
be bored - скучать
be in on - быть в состоянии
be animated - быть анимированным
be abhorrent - быть отвратительным
be in store for - быть в курсе
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
be at piano - сидеть за роялем
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
taken great care to ensure - взяли большую осторожность, чтобы обеспечить
had taken the view - принял вид
taken the view - принял вид
restrictive approach taken - ограничительный подход
course taken - курс, взятый
been taken out - были вывезены
your picture taken - сфотографироваться
taken to implement the present - принятых в целях осуществления настоящее
be taken into account for - приниматься во внимание
decisions have to be taken - решения должны быть приняты
Синонимы к taken: interpreted, lay hold of, get hold of, clutch, grip, grab, clasp, grasp, draw, extract
Антонимы к taken: mistaken, make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taken: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
fall into a passion - вспылить
sign into twitter - входить в Твиттер
come into head - приходить в голову
payment into an account - платеж на счет
is already taken into account - уже учитывается
do not empty into drains, dispose of this material and its c - не выливать в канализацию, утилизировать материал и его с
decided taking into consideration - решенный, принимая во внимание
came into being from - возник из
completely taken into account - полностью приняты во внимание
cut into sticks - нарезать палочки
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
out of consideration for - из уважения к
for consideration - на рассмотрение
funding consideration - рассмотрение финансирования
first consideration - первое рассмотрение
as part of its consideration - в рамках рассмотрения
in consideration of the foregoing - с учетом вышеизложенного
also taking into consideration - Кроме того, принимая во внимание
consideration of the tenth - рассмотрение десятого
includes consideration of - включает в себя рассмотрение
consideration of sustainability - рассмотрение устойчивости
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Note that other factors may also be considered in determining whether a likelihood of confusion exists. |
Обратите внимание, что при определении вероятности возникновения путаницы могут учитываться и другие факторы. |
As such, they have a responsibility to consider how such norms and beliefs may interact with factors that contribute to, or protect from, violence. |
В таком качестве на них возлагается ответственность за рассмотрение того, каким образом такие нормы и убеждения могут взаимодействовать с факторами, способствующими насилию или защищающими от него. |
Each of these forms has advantages for certain metals and applications considering factors like magnetism and corrosion. |
Каждая из этих форм имеет преимущества для определенных металлов и применений, учитывая такие факторы, как магнетизм и коррозия. |
The formation of conscious perception and the monitoring of one's own socioemotional factors is considered a stabile aspect of positive emotions. |
Формирование осознанного восприятия и мониторинг собственных социально-эмоциональных факторов рассматривается как устойчивый аспект положительных эмоций. |
The USGS did not consider economic factors such as the effects of permanent sea ice or oceanic water depth in its assessment of undiscovered oil and gas resources. |
При оценке нераскрытых запасов нефти и газа в США не учитывались такие экономические факторы, как воздействие постоянного морского льда или глубины океанических вод. |
At rubber every hand is affected by the context of the score and there are many different factors to consider and weigh. |
В каучуке каждая рука зависит от контекста счета, и есть много различных факторов, которые нужно учитывать и взвешивать. |
All of these factors interact and make selection of a power frequency a matter of considerable importance. |
Все эти факторы взаимодействуют между собой и делают выбор частоты мощности делом весьма важным. |
However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors. |
Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения. |
The factors that are taken into consideration in making this decision include the strength of the temporary crown to be placed and occlusal forces. |
Факторы, которые принимаются во внимание при принятии этого решения, включают в себя прочность временной коронки, которую необходимо установить, и окклюзионные силы. |
In the process, he also considers all other factors that affect the witness’ credibility. |
При этом он также учитывает все другие факторы, влияющие на доверие к свидетелю. |
The most important factors to consider when addressing this issue are the composition and timing of foods. |
Наиболее важными факторами, которые следует учитывать при решении этого вопроса, являются состав и сроки приема пищевых продуктов. |
There are other factors to be considered, Forrester. |
Но надо учитывать все факторы, Форрестер. |
These factors must be considered as early as prior to buying land for production. |
Эти факторы необходимо учитывать еще до покупки земли для производства. |
The effects of this drug were initially considered as contributing factors to Dann's mental well-being, but ultimately ruled out. |
Эффекты этого препарата первоначально рассматривались как факторы, способствующие психическому благополучию Данна, но в конечном счете были исключены. |
Spontaneous cases are considered to be caused by intrinsic factors that weaken the arterial wall. |
Спонтанные случаи считаются вызванными внутренними факторами, которые ослабляют артериальную стенку. |
Risk factors of both dementia and MCI are considered to be the same. |
Факторы риска как деменции, так и МРП считаются одинаковыми. |
When factors such as chemical, physical, and mechanical property requirements are considered, copper is considered the first choice conductor for magnet wire. |
При учете таких факторов, как химические, физические и механические свойства, медь считается проводником первого выбора для магнитопровода. |
During the 1990s and 2000s, the development of research was hampered by several factors, including corruption, low funding and a considerable brain drain. |
В 1990-е и 2000-е годы развитие научных исследований сдерживалось рядом факторов, в том числе коррупцией, низким финансированием и значительной утечкой мозгов. |
There are many factors when considering the sustainability of a material. |
При рассмотрении вопроса об устойчивости того или иного материала существует множество факторов. |
I am wrestling with a problem. And there are many factors to take into consideration and I have not yet come up with a solution. |
Я борюсь с проблемой, в которой нужно учесть множество факторов, и поэтому я ещё не пришёл к решению. |
English courts will consider unconscionability taking into account many factors, including the behaviour, state of mind, and circumstances of the parties. |
Английские суды будут рассматривать вопрос о недобросовестности с учетом многих факторов, включая поведение, душевное состояние и обстоятельства сторон. |
Unlike in endurance riding, factors other than speed are considered. |
В отличие от верховой езды на выносливость, учитываются факторы, отличные от скорости. |
Diseases associated with traditional environmental factors also account for considerable disability. |
Высокие показатели инвалидности также являются следствием заболеваний, связанных с воздействием традиционных экологических факторов. |
Another classification scheme considers genetic and demographic factors. |
Другая схема классификации учитывает генетические и демографические факторы. |
The increased labour supply is considered one of the factors facilitating the Industrial Revolution. |
Увеличение предложения рабочей силы считается одним из факторов, способствующих промышленной революции. |
Risk factors in aphthous stomatitis are also sometimes considered as either host-related or environmental. |
Факторы риска развития афтозного стоматита также иногда рассматриваются как связанные с хозяином или окружающей средой. |
Factors taken into consideration when thinking of consumers' needs include key demographics. |
К факторам, принимаемым во внимание при рассмотрении потребностей потребителей, относятся ключевые демографические показатели. |
In many regions various stress factors including air pollution affected forest condition considerably. |
Во многих регионах значительное ухудшение состояния лесов было вызвано различными факторами стресса, в том числе загрязнением воздуха. |
The sum is determined by considering the spouse’s ability to pay, as well as several other factors. |
Сумма определяется с учетом платежеспособности супруга, а также ряда других факторов. |
The difficulty of the driving test varies considerably between jurisdictions, as do factors such as age and the required level of competence and practice. |
Сложность экзамена по вождению существенно различается в разных юрисдикциях, как и такие факторы, как возраст и необходимый уровень компетентности и практики. |
In evaluating whether a given proceeding is collective, as that term is intended in the Model Law, the following factors may be considered:. |
При оценке того, является ли то или иное производство коллективным по смыслу этого термина, используемого в Типовом законе, могут быть приняты во внимание следующие факторы:. |
We must take into consideration all the factors that people's survival depends upon. |
Мы должны учитывать все факторы, от которых зависит выживание человека. |
Gender is considered more complex than the state of one's sex, as gender includes genetic, hormonal, environmental and social factors. |
Гендер считается более сложным, чем состояние своего пола, поскольку гендер включает генетические, гормональные, экологические и социальные факторы. |
Several other factors could now be considered, including whether the technique had been published and peer reviewed. |
Теперь можно было бы рассмотреть несколько других факторов, в том числе вопрос о том, была ли эта методика опубликована и прошла ли она рецензирование. |
Because of budgetary constraints, technological considerations, scientific priorities and other factors, none of these have been approved. |
Из-за бюджетных ограничений, технологических соображений, научных приоритетов и других факторов ни один из них не был утвержден. |
David Sloan Wilson has argued that other factors must also be considered in evolution. |
Дэвид Слоан Уилсон утверждал, что в эволюции должны учитываться и другие факторы. |
Therefore, when considering the adsorption of TNT, the type of soil or sediment and the ionic composition and strength of the ground water are important factors. |
Поэтому при рассмотрении адсорбции ТНТ важными факторами являются тип почвы или осадка, а также ионный состав и прочность грунтовых вод. |
The only difference is that fundamental analysis considers the market from the standpoint of economic factors and not the market itself, like the technical analysis. |
Разница лишь в том, что фундаментальный аналитик смотрит на рынок со стороны экономических факторов, а не со стороны самого рынка Forex, как это делает технический аналитик. |
There are two factors that I would like the Special Committee to consider in relation to our National Day. |
Я хотел бы, чтобы Специальный комитет рассмотрел два фактора, связанных с нашим Днем нации. |
All these factors turned an ultra-conservative element in the community against him, and he was considered dangerous. |
Все это вместе взятое восстановило против губернатора ультраконсервативные элементы общества, и он прослыл человеком опасным. |
To assess and map drought events, period of drought and drought consistency should be considered as main factors at local or national level. |
В интересах анализа явлений засухи и составления их карт на местном или национальном уровне в качестве основных факторов следует учитывать продолжительность и устойчивость засухи. |
A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws. |
Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны. |
Unlike the previous model, this one takes into consideration the possibility of multiple factors influencing belief formation. |
В отличие от предыдущей модели, эта учитывает возможность множественности факторов, влияющих на формирование убеждений. |
There are several factors that would be considered by a court in establishing the amount of the salvor's award. |
Существует несколько факторов, которые будут учитываться судом при определении размера вознаграждения спасателя. |
When examining probative value several factors must be considered. |
При рассмотрении доказательной ценности необходимо учитывать несколько факторов. |
There are numerous factors that must be taken into consideration when planning a crop rotation. |
Существует множество факторов, которые необходимо учитывать при планировании севооборота. |
For obstructive azoospermia IVF-ICSI or surgery can be used and individual factors need to be considered for the choice of treatment. |
При обструктивной азооспермии можно использовать ЭКО-ИКСИ или хирургическое вмешательство, и при выборе метода лечения необходимо учитывать индивидуальные факторы. |
The award takes into consideration factors such as the battalion's physical fitness, navigation skills, leadership, and success in commissioning officers after ROTC. |
Эта награда учитывает такие факторы, как физическая подготовка батальона, навигационные навыки, лидерство и успех в вводе в строй офицеров после РОТК. |
Research often analyzes few factors at once, but these are always added to the long list of factors that are most important to consider. |
Исследование часто анализирует несколько факторов сразу, но они всегда добавляются к длинному списку факторов, которые наиболее важны для рассмотрения. |
Sufficient consideration was given to the assessment of the dynamics of the number of deals and market volumes, as well as the factors that influence them. |
Начиная со второй половины 2008 г., в условиях разрастающегося мирового финансового кризиса, национальный рынок M&A вступил в новую фазу фазу преимущества покупателей. Теперь именно покупатели, особенно имеющие доступ к кредитным средствам, обладают ключевыми инструментами воздействия на процессы покупки-продажи бизнеса. |
All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors. |
Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы. |
Вы находите ее ненависть неестественной? |
|
If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed. |
Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем. |
Mr. Crump, you should really consider this op... |
Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз... |
Two factors are important in producing the Forer effect, according to the findings of replication studies. |
Согласно результатам исследований репликации, для получения эффекта Форера важны два фактора. |
ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms. |
ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип. |
In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD. |
Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ. |
A variety of factors can influence how fragrance interacts with the wearer's own physiology and affect the perception of the fragrance. |
Различные факторы могут влиять на то, как аромат взаимодействует с собственной физиологией владельца и влияет на восприятие аромата. |
Risk factors include being overweight or a recent increase in weight. |
Факторы риска включают избыточный вес или недавнее увеличение веса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factors should be taken into consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factors should be taken into consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factors, should, be, taken, into, consideration , а также произношение и транскрипцию к «factors should be taken into consideration». Также, к фразе «factors should be taken into consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«factors should be taken into consideration» Перевод на арабский- ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на бенгальский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на китайский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на испанский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на хинди - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на японский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на португальский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на русский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на венгерский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на иврит - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на украинский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на турецкий - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на итальянский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на греческий - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на хорватский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на индонезийский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на французский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на немецкий - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на корейский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на панджаби - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на маратхи - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на узбекский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на малайский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на голландский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на польский - ›
«factors should be taken into consideration» Перевод на чешский