Failure to convene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failure to convene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ в созыве
Translate

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- convene [verb]

verb: созывать, собираться, собирать, вызывать в суд, вызывать



This is a serviceability failure in limit state design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-отказ работоспособности в конструкции предельного состояния.

His UAV went down during the strike- mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспилотник был потерян во время удара... механические неисправности.

Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора.

Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена.

Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности.

Just action messages and notices of completion or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только приказы на выполнение задания и уведомления о выполнении или невыполнении.

And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

Sessions immediately preceding a COP will be convened at the meeting place of the COP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии, непосредственно предшествующие КС, будут созываться в месте проведения КС.

You have Jim to thank for your failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари Джима за свой провал.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

Will that involve a full, unambiguous condemnation of Israel's failure to rein in its own domestic extremists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли однозначное осуждение неспособности Израиля управится со своими экстремистами?

In fact, a grand jury was convened to investigate your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, присяжные были созваны для расследования вашей причастности.

It'll make up for our failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исправит нашу ошибку.

Yet some affirm that this quest is doomed to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал.

Typical mundane failure of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное отсутствие воображения у примитивных.

With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь?

There has been a failure - to provide sufficient evidence against Roz Huntley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал имел место. И он в том, что убедительные улики против Роз Хантли представлены не были.

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

But he died of heart failure, Nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он умер от сердечного приступа.

I don't want the first thing I do to be a complete failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы первое, что я сделала, обернулось бы полным провалом.

It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов.

At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений.

The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках.

UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году.

It convened in January and February 1551, with some final sessions as late as May of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была созвана в январе и феврале 1551 года, а некоторые заключительные заседания состоялись уже в мае того же года.

Several other important business leaders have disappeared, leaving their industries to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других важных бизнес-лидеров исчезли, оставив свои отрасли на провал.

In 1962, Aflaq convened a Ba'ath Party congress and re-established the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Афлак созвал съезд партии Баас и восстановил ее.

Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам.

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности.

King Louis XVI eventually convened the Estates General, which had not been assembled for over 150 years, to meet in May 1789 to ratify financial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов король Людовик XVI созвал Генеральное собрание сословий, которое не собиралось уже более 150 лет, чтобы в мае 1789 года утвердить финансовые реформы.

Pneumonia was thought to be only one of various complications, arising from the progressively invasive infection, that eventually resulted in multiorgan failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония считалась лишь одним из различных осложнений, возникающих в результате прогрессирующей инвазивной инфекции, которая в конечном итоге привела к полиорганной недостаточности.

It was convened by the papal legate, Gille, Bishop of Limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был созван папским легатом Гилле, епископом Лимерика.

At the time, Congress convened its annual session in December, and so Fillmore had to wait more than a year after his election to take his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Конгресс созывал свою ежегодную сессию в декабре, и поэтому Филлмору пришлось ждать больше года после своего избрания, чтобы занять свое место.

Even so, no failure on daily flights for only 137 years is a tall order as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отсутствие сбоев на ежедневных рейсах в течение всего 137 лет-это тоже непростая задача.

Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как приказы об отмене и запрете касаются противоправных деяний, обязательный приказ касается противоправного бездействия.

Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны.

For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране.

At a shallow enough angle, strength of the joint continues to increase and failure will occur anywhere in the two pieces, possibly outside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом угле прочность соединения продолжает увеличиваться, и разрушение произойдет в любом месте двух частей, возможно, за пределами соединения.

He established the Senate of Iran which had been a part of the Constitution of 1906 but had never been convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учредил Сенат Ирана, который был частью Конституции 1906 года, но никогда не созывался.

A committee of Hastings Center Fellows convenes to nominate candidates for the award, which is named for its inaugural recipient Henry K. Beecher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет стипендиатов Центра Гастингса созывается для выдвижения кандидатов на премию, которая названа в честь ее первого лауреата Генри К. Бичера.

In a mitotic cell wherever two asters convene the formation of a spindle occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В митотической клетке, где сходятся две астры, происходит образование веретена.

The Estates-General convened in the Grands Salles des Menus-Plaisirs in Versailles on 5 May 1789 and opened with a three-hour speech by Necker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1789 года Генеральные Штаты собрались в Большом зале меню-Плезир в Версале и открыли заседание трехчасовой речью Неккера.

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

In current practice, any meeting of Congress after election day, but before the next Congress convenes the following January, is a lame-duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней практике любое заседание Конгресса после дня выборов, но до того, как следующий конгресс соберется в следующем январе, является неудачной сессией.

This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию.

The film was a commercial failure at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался коммерческим провалом в прокате.

Ovid writes in his Metamorphoses of a marketplace in the underworld where the dead convene to exchange news and gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овидий пишет в своих Метаморфозах о рынке в подземном мире, где мертвые собираются, чтобы обменяться новостями и сплетнями.

Both Fiedler and Mundt are released, then summoned to present their cases to a tribunal convened in camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фидлер, и Мундт освобождены, а затем вызваны для представления своих дел в трибунал, созванный при закрытых дверях.

Each workplace, district, or barracks elect delegates to represent them, who convene in a local assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое рабочее место, район или казарма избирают делегатов, представляющих их, которые собираются в местном собрании.

It convenes in full once a year to approve party-sponsored resolutions and local regulations and duly confirm party-approved appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он созывается в полном объеме один раз в год для утверждения партийных резолюций и местных постановлений и надлежащего подтверждения партийных назначений.

Ammerman was a member of panel of experts convened after the Branch Davidian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммерман был членом экспертной группы, созванной после кризиса ветви Давида.

A furious Justice Mallen dismissed the jury, ordered a new jury be empanelled and a new trial to be convened the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный судья Маллен распустил присяжных, приказал освободить новых присяжных и созвать новый суд на следующий день.

19 conferences were convened during the CPSU's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время существования КПСС было созвано 19 конференций.

In the 1920s, if the Central Committee could not convene the Politburo and the Orgburo would hold a joint session in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы, если ЦК не мог созвать Политбюро, Оргбюро проводило вместо него совместное заседание.

On May 23, 1913, a grand jury convened to hear evidence for an indictment against Leo Frank for the murder of Mary Phagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 1913 года Большое жюри собралось, чтобы заслушать доказательства обвинения Лео Франка в убийстве Мэри Фаган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failure to convene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failure to convene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failure, to, convene , а также произношение и транскрипцию к «failure to convene». Также, к фразе «failure to convene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information