Faithful work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faithful work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верная работа
Translate

- faithful [adjective]

adjective: верный, точный, преданный, верующий, правоверный, правдивый, заслуживающий доверия

noun: верующие, правоверные

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • undercover work - тайная работа

  • rigging and sail work - такелажные и парусные работы

  • proper work - корректная работа

  • only little work - только мало работы

  • to work until - работать до

  • work purchase - покупка работы

  • work of christ - работа христа

  • construction site work - работа на строительной площадке

  • persons who work with - лица, которые работают с

  • separative work unit (swu) - сепаративная единица работы (ЕРР)

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



In Bonn, all Parties had reaffirmed their intention to complete the work on the outstanding issues in a manner that would be faithful to those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бонне все Стороны подтвердили свое намерение завершить работу по еще не решенным вопросам таким образом, чтобы соблюсти дух и букву этих соглашений.

Jack will be faithful to me and everything will work out just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек будет верен мне и у нас все будет хорошо.

Seuss himself called the short the most faithful adaptation of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Сьюз называл короткометражку самой верной адаптацией своего произведения.

The classical approach tries to remain faithful to what Jung proposed and taught in person, and in his 20-plus volumes of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический подход пытается оставаться верным тому, что Юнг предлагал и учил лично, и в своих 20 с лишним томах работы.

Whatever happened she would remain faithful, work hard, carry out the orders that were given to her, and accept the leadership of Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы ни было, она останется столь же преданной и трудолюбивой, так же будет признавать авторитет Наполеона.

Court advocates and notaries remained faithful to the commentaries because the work of the commentators had been better circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные адвокаты и нотариусы остались верны комментариям, поскольку работа комментаторов была лучше распространена.

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верная фотографическая репродукция оригинального двухмерного произведения искусства.

The clean, consistent, reasonable, self-faithful, the all-of-one-style, like a work of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чистоту, последовательность, разум, верность себе, единство стиля как произведение искусства.

The Good and Faithful Servant was a transitional work for Orton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый и верный слуга был для Ортона временным занятием.

He threw gold to his faithful attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил золото верному своему слуге.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

Because female looks might distract the faithful from prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщины своим внешним видом могут отвлекать верующих.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

I can enjoy after study and work during the whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю наслаждение после целого года учебы и работы.

We met with them and they told us about their work and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились с ними, и они рассказали нам о своей работе и жизни.

I'll let you go into work if it's to put in your two weeks' notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешу тебе пойти на работу, если ты напишешь уведомление об увольнении через две недели.

Some echo of the donor lingers, though they all seem to work alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то эхо сущности дарителя сохраняется, хотя все ножи как будто действуют одинаково.

After work, her and me would pal around downtown, find a coffee shop, have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы мы с ней гуляли по городу, пили кофе, завтракали.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем.

He couldn't be faithful for five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и пять минут не мог хранить верность.

How could anyone be faithful to you, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вообще можно быть преданной такому, как ты, Фрэнк?

You have to wait for me and be faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будешь мне верна, и слушайся мою бабушку.

I think we need to work on your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы должны написать свои предсмертные списки.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

Information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой.

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне.

We wish to extend cordial thanks for the faithful co-operation this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотели бы Вас сердечно поблагодарить за полное доверия сотрудничество в этом году.

But it is full of indignation to-night after undergoing the ordeal of consigning to the tomb the remains of a faithful, a zealous, a devoted adherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, после того как мне пришлось подвергнуться тяжкому испытанию - предать земле останки верного, усердного и приверженного мне человека, - я негодую.

And any suggestions that Colonel Jonathan Casey's character's in question, well, I would stake my entire... albeit.. okay, thin reputation on the fact that he is Uncle Sam's most faithful servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на любое предположение, что репутация полковника Джонатана Кейси под вопросом... я поставлю всю мою... пусть и худощавую репутацию на тот факт, что он один из самых верных служак дяди Сэма.

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

As a faithful and law-abiding subject I should not even answer your letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как верный подданный, обязанный чтить законы, я не должен был бы даже отвечать на твое письмо.

Why so glum, my faithful student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя любимая ученица?

For the faithful, the supernatural is natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого есть вера, сверхъестественное естественно.

Venice was a city not very high morals and lived there his faithful friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция не считается городом с высокой нравственностью, но там у него были верные друзья.

He was faithful and loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был верный, преданный товарищ.

I believe we have a duty to the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю у нас есть долг перед верующими.

Th' exchange of thy love's faithful vow for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовной клятвы за мою в обмен.

It is thus the day before All Souls' Day, which commemorates the faithful departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это день перед Днем Всех Душ, который поминает усопших верующих.

One of the spindles was said to point the direction Lehi and his party should travel after their escape from Jerusalem, but it only worked when they were faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из веретен, как говорили, указывал направление, в котором Легий и его отряд должны были двигаться после их бегства из Иерусалима, но это срабатывало только тогда, когда они были верны.

The show was a faithful reproduction of an evangelistic scare-experience written by Reverend Keenan Roberts to terrify teenagers into declaring themselves Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было верным воспроизведением евангельского пугающего опыта, написанного преподобным Кинаном Робертсом, чтобы запугать подростков, чтобы они объявили себя христианами.

The Phoenix and the Turtle, printed in Robert Chester's 1601 Love's Martyr, mourns the deaths of the legendary phoenix and his lover, the faithful turtle dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс и Черепаха, напечатанная в книге Роберта Честера мученик любви 1601 года, оплакивает смерть легендарного Феникса и его возлюбленной, верной горлицы.

In terms of the cosmos, faithful Caodaists believe there are heaven and hell, which are the main destinations for souls after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается космоса, то верные Каодаисты верят, что существуют рай и АД, которые являются основными местами назначения для душ после смерти.

These strange portraits rely on and echo a motif that was in part inspired by Bosch's willingness to break from strict and faithful representations of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные портреты опираются и перекликаются с мотивом, который был отчасти вдохновлен готовностью Босха порвать со строгими и верными представлениями о природе.

Translations are typically required to be faithful or at least consequence-preserving, while the conditions of modularity and same alphabet are sometimes ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы, как правило, должны быть верными или, по крайней мере, сохраняющими последствия, в то время как условия модульности и одинакового алфавита иногда игнорируются.

To the end of his life, Gast and Overbeck remained consistently faithful friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца своей жизни Гаст и Овербек оставались неизменно верными друзьями.

So, in a socionormal description of their roles, they were little more than housekeepers and faithful sexual partners to their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соционормальном описании своих ролей они были немногим больше, чем домохозяйками и верными сексуальными партнерами своих мужей.

As per custom, his casket was laid feet facing the congregation to reflect his life's status as a priest ministering to the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаю, его гроб был поставлен ногами к собравшимся, чтобы отразить его жизненный статус священника, служащего верующим.

They swear to be faithful to each other and rule their empire justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клянутся быть верными друг другу и править своей империей справедливо.

But Bazan was dead, the faithful but unimaginative and uninspiring Sidona was in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Базан был мертв, верная, но лишенная воображения и лишенная вдохновения Сидона стояла у руля.

It is thus the day before All Souls' Day, which commemorates the faithful departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это день перед Днем Всех Душ, который поминает верных усопших.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faithful work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faithful work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faithful, work , а также произношение и транскрипцию к «faithful work». Также, к фразе «faithful work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information