Falling sick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
falling out - вываливается
falling rock formation - обваливающаяся горная порода
falling of the womb - опущение матки
falling infusion mashing - затирание способом нисходящего температурного режима настаивания
falling sphere viscometer - вискозиметр с падающим шариком
falling sphere viscosimeter - вискозиметр с падающим шариком
falling waters - Фоллинг-Уотерз
falling interest rate - падающая процентная ставка
falling foul - ссора
falling asleep - отключение
Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge
Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up
Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.
noun: больные, болезнь, приступ тошноты
adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту
verb: натравливать
sick at heart - больной сердцем
Sick him! - Больной его!
sick-list - больничный лист
be sick for love - томиться от любви
be sick of - быть сытым по горло
foster the sick - ухаживать за больными
sick bag - санитарный пакет
unpaid sick leave - неоплачиваемый отпуск по болезни
sick voucher - больничный лист
Do you feel sick? - Вы заболели?
Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious
Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean
Значение sick: affected by physical or mental illness.
All of the victims kissed the feet of Saint Anthony before falling sick. |
Все жертвы целовали ноги Святого Антония прежде чем заболели. |
I expect to be sick, but there's no blood or innards falling out like I was looking to see - just a shower of rust and ashes, and now and again a piece of wire or glass. |
Я боюсь, что меня затошнит, но потроха не вываливаются, как я думал, кровь не течет -только сыплется струей зола и ржавчина, изредка мелькнет проводок или стекляшка. |
This results in groundwater pollution and household members falling sick when using this groundwater as a source of drinking water. |
Это приводит к загрязнению подземных вод и заболеванию членов домашних хозяйств при использовании этих подземных вод в качестве источника питьевой воды. |
There were no longer either arbors, or bowling greens, or tunnels, or grottos; there was a magnificent, dishevelled obscurity falling like a veil over all. |
В нем не было больше ни беседок, ни лужаек, ни темных аллей, ни гротов; здесь воцарился великолепный сумрак -сгущаясь то здесь, то там, он ниспадал наподобие вуали отовсюду. |
The falling egg can be caught with the crosshairs and placed back in a nest. |
Падающее яйцо можно поймать перекрестием прицела и поместить обратно в гнездо. |
So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance. |
То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс. |
It seems, the whole world rings with the droplets falling from everywhere and smiles brightly and cheerfully. |
Кажется, весь мир звенит срывающимися отовсюду капельками и улыбается ярко и весело. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men. |
Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины. |
The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO. |
США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО. |
The good news is that the fight against malaria has lately gained momentum, with infections falling steadily in most places and malaria-related deaths down by 29% since 2010. |
Хорошая новость заключается в том, что борьба с малярией в последнее время набрала обороты, при этом заболеваемость в большинстве мест постоянно снижается, а смертность упала с 2010 года на 29%. |
I was going to leaver her with the housekeeper, but she's been sick. |
Я собиралась оставить её с экономкой, но она заболела. |
But nevertheless, traveller as he was, he passed the night direfully sick in his carriage, where his courier tended him with brandy-and-water and every luxury. |
Однако, хотя он и был старым морским волком, он все же отчаянно страдал от морской болезни и провел ночь в карете, где курьер отпаивал его грогом и всячески за ним ухаживал. |
Где больные получали уход, а страждущие обретали покой? |
|
Doctor says the sick people are getting worse. We're running out of time. |
Доктор Рунк говорит, что больным стало еще хуже и времени у нас не так много. |
She desired I would not afflict myself so; but she did not know the cause of my distress; and that I should make myself sick. |
Она сказала, чтобы я не огорчалась до такой степени! Она ведь не знала причину моего горя. Не знала, что я от этого больна! |
Once, when they were repairing the balcony of the town-hall at Toulon, one of those admirable caryatids of Puget, which support the balcony, became loosened, and was on the point of falling. |
Однажды, при ремонте балкона тулонской ратуши, одна из чудесных кариатид Пюже, поддерживающих этот балкон, отошла от стены и чуть было не упала. |
In spite of his age, Golovev was so strong that he often beat us, falling upon us unexpectedly; he would beat us and then complain of us to the mistress. |
Несмотря на возраст, Гоголев был все-таки так силен, что часто избивал нас, нападая врасплох; изобьет, а потом пожалуется хозяйке. |
I'm sick of sleeping in that conservatory. |
Я уже устала спать в пристройке. |
Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees. |
Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли. |
It's like falling off a log. |
Это как свалиться с дерева. |
They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable. |
Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным. |
I'm not doing your paperwork when you bang in sick tomorrow. |
Я не буду делать за тебя бумажную работу, когда завтра ты придешь с бодуна. |
So the Baroness invited the famous Desplein to dinner, to consult him in spite of the sick man, for Nucingen persisted in asserting that he was perfectly well. |
И вот баронесса пригласила к обеду знаменитого Деплена, чтобы посоветоваться с ним против желания больного, ибо Нусинген говорил, что чувствует себя превосходно. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
У меня нет правил против влюблённых мужчин. |
|
Мне лучше идти, я не укладываюсь в график. |
|
And, Shell, I don't blame you for falling under his spell, okay? |
И, Шелл, я не виню тебя за то, что ты поддался его чарам, хорошо? |
Oh, I can go ahead of you into town and... and say that one of your camels is sick, and it won't be better for six weeks. |
Я могу поехать в город и сказать, что у тебя заболел один из верблюдов. И что он будет поправляться месяца полтора. |
In reality as in the fiction, the elements of a strange drama were falling into place. |
В реальности, как и в кино все элементы странной драмы вставали на свои места. |
Falling for the dark, mysterious guy and... then get all bent out of shape when he turns out to be dark and mysterious. |
Втюриться в загадочного угрюмого парня, а потом ходить и беситься, потому что, как оказалось, он весь угрюмый и загадочный. |
All the rifles of the militia seemed to go off at once, and our men were falling over and sinking down. |
Все винтовки милиции сразу разрядились, и наши мужчины попадали наземь. Второй залп... |
The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling. |
На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают. |
I don't feel sick at all. |
Вовсе не чувствую себя больной. |
You know, you people make me sick. |
Знаешь, меня тошнит от вас. |
So is there anything at all that you can tell me about this disease you're carrying, why you're not sick? |
ак, вы можете мне что-либо рассказать об этой болезни, которой вы заражены? почему вы сами не больны? |
The stone that fell from this roof so long ago is still falling. |
Черепица с этой крыши все еще падает и разбивается. |
You'd think the guys would be falling over themselves to get close to her. |
Я бы считал, что парни спотыкаясь бежали, чтобы быть поближе к ней. |
Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly. |
Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь. |
We had a falling out ever since he poached one of my clients. |
Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов. |
Chimborazo's upper elevations are covered in glaciers that are decreasing in size due to climate change and falling ash from the nearby volcano, Tungurahua. |
Верхние высоты Чимборасо покрыты ледниками, которые уменьшаются в размерах из-за изменения климата и выпадения пепла из соседнего вулкана Тунгурауа. |
The intermixed red and green pixels indicate turbulence, in this case arising from the wakes of falling, high-velocity meteorites. |
Смешанные красные и зеленые пиксели указывают на турбулентность, в данном случае возникающую в результате падения высокоскоростных метеоритов. |
At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux. |
На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы. |
By season three, ratings were falling and the future of the series seemed uncertain. |
К третьему сезону рейтинги падали, и будущее сериала казалось неопределенным. |
Adler claimed at the time he was sick from taking opiate blockers to help with the addictions. |
Адлер утверждал, что в то время он был болен от приема блокаторов опиатов, чтобы помочь с зависимостью. |
It included a mouth of hell, a house that seemed to be falling over, fantastic animals and figures, many of them carved of rough volcanic rock in place in the garden. |
В нем были изображены пасть ада, дом, который, казалось, вот-вот рухнет, фантастические животные и фигуры, многие из которых были вырезаны из грубой вулканической породы в саду. |
This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate. |
Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости. |
During the early to mid-1650s, a rather small falling collar was in fashion. |
В начале-середине 1650-х годов в моде был довольно маленький спадающий воротник. |
The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome. |
Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания. |
This led Aristotle to speculate that the rate of falling is proportional to the weight and inversely proportional to the density of the medium. |
Это привело Аристотеля к предположению, что скорость падения пропорциональна весу и обратно пропорциональна плотности среды. |
While retreating from Mukden, General Ruzsky was in the rear of the army and was injured from falling off a horse, but he remained in the army. |
При отступлении из Мукдена генерал Рузский находился в тылу армии и был ранен падением с лошади, но остался в армии. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but disagreement exists over the number of species. |
Обычно считается, что альбатросы делятся на четыре рода, но существуют разногласия относительно количества видов. |
Serbia recorded a peak census population of 7,576,837 in 1991, falling to 7,186,862 in the 2011 census. |
В 1991 году в Сербии был зафиксирован пик переписного населения-7 576 837 человек, а в 2011 году оно сократилось до 7 186 862 человек. |
In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales. |
Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла. |
Pan Am was cancelled after one season due to falling ratings, despite receiving positive reviews from critics. |
Pan Am был отменен после одного сезона из-за падения рейтингов, несмотря на получение положительных отзывов от критиков. |
Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak. |
Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить. |
Alternatively, there can be two successive falling tones, one on the penultimate, and another on the final. |
Кроме того, могут быть два последовательных падающих тона, один на предпоследнем, а другой на последнем. |
Afterwards, Renton meets Veronika and pays Sick Boy back his original share of the money. |
После этого Рентон встречает Веронику и возвращает больному мальчику его первоначальную долю денег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falling sick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falling sick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falling, sick , а также произношение и транскрипцию к «falling sick». Также, к фразе «falling sick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.