Far north region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Far north region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
далеко на север области
Translate

- far [adjective]

adverb: далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии

adjective: дальний, далекий, отдаленный

noun: большое расстояние, значительное количество

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



Russia’s North Caucasus — the region where Chechnya is located — has been rocked by violence since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский Северный Кавказ — именно в этом регионе и расположена Чечня — охвачен насилием с 1991 года.

The Black Mountains occupy the southeast of the area, the Brecon Beacons the central region, Fforest Fawr the southwest and Mynydd Epynt the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные горы занимают юго-восток области, Бреконские маяки-центральную область, Форест Фор-юго-запад и Майнидд Эпинт-север.

These lands lie north of Elam, immediately to the east of ancient Babylon, which, unlike Ethiopia, does lie within the region being described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли лежат к северу от Элама, непосредственно к востоку от древнего Вавилона, который, в отличие от Эфиопии, действительно находится в пределах описываемого региона.

Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea's northern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи.

And just look at many North Africans today, they all have very Caucasian features such a fine nose, and un-pronounced brow region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто посмотрите на многих североафриканцев сегодня, у них у всех очень кавказские черты лица, такой прекрасный нос, и невыраженная область бровей.

It is bordered to the east by the Central African Republic, to the south by Congo, to the north by the Adamawa Region, and to the west by the Centre and South Regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке она граничит с Центральноафриканской Республикой, на юге-с Конго, на севере-с районом Адамава, а на Западе-с центральными и южными районами.

Some of the rivers belonging to the Loire basin run through the north, west and east of the region, waterways belonging to that of the Dordogne through the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые реки, относящиеся к бассейну Луары, протекают на севере, западе и востоке региона, а водные пути, принадлежащие Дордони, - на юге.

The temperature is somewhat moderate considering how far north the area is. This region has a tremendous amount of variety in precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура несколько умеренная, учитывая, насколько далеко на севере находится этот район. Этот регион имеет огромное количество разнообразных осадков.

It was released in Japan on May 26, 2009, in North America on January 18, 2010 and the PAL region on March 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в Японии 26 мая 2009 года, в Северной Америке 18 января 2010 года и в регионе PAL 19 марта 2010 года.

In late 1989, Morris and his wife retired to the town of Cessnock in the Hunter Region, north of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1989 года Моррис и его жена уехали в город Сеснок в районе Хантер, к северу от Сиднея.

Aporá is a municipality in the state of Bahia in the North-East region of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апора-муниципалитет в штате Баия на северо-востоке Бразилии.

North of the Dorsal is the Tell, a region characterized by low, rolling hills and plains, again an extension of mountains to the west in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Дорсала находится Телль, регион, характеризующийся низкими, холмистыми холмами и равнинами, опять же продолжением гор на Западе в Алжире.

Meanwhile, despite sporadic UNITA ambushes on Government military convoys, the security situation reportedly improved in the diamond-rich north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, несмотря на периодические нападения сил УНИТА на правительственные военные автоколонны, положение в плане безопасности, согласно сообщениям, улучшилось на северо-востоке страны, где имеются богатые залежи алмазов.

This was a North East Region BSA sanctioned program that included the Cape Cod and Islands Council, Annawon Council, and the Moby Dick Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была санкционированная BSA программа для Северо-Восточного региона, включавшая в себя Совет Кейп-Кода и островов, Совет Аннавона и Совет Моби Дика.

Kharkiv is located at the banks of the Kharkiv, Lopan, and Udy rivers, where they flow into the Seversky Donets watershed in the North-Eastern region of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков расположен на берегах рек Харьков, Лопань и Уды, где они впадают в водораздел Северский Донец на северо-востоке Украины.

Since minced pork rice was first recorded in the Zhou Dynasty, it is entirely possible that the dish did originate in Shandong or close by in the region of North China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рисовый фарш из свинины был впервые зарегистрирован в династии Чжоу, вполне возможно, что блюдо действительно возникло в Шаньдуне или поблизости в регионе Северного Китая.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

Since January 2016, its United States operations have been headed by Lorna C. Donatone, Region Chair for North America and CEO of Schools worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2016 года ее деятельность в Соединенных Штатах возглавляет Лорна К. Донатон, региональный председатель в Северной Америке и генеральный директор школ по всему миру.

These operations were undertaken to detract from the siege of the Bihać region and to approach the RSK capital of Knin from the north, isolating it on three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции были предприняты с целью ослабить осаду района Бихач и подойти к столице РСК Книну с севера, изолировав его с трех сторон.

The Medici family came from the agricultural Mugello region north of Florence, and they are first mentioned in a document of 1230.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Медичи происходила из сельскохозяйственного района Муджелло к северу от Флоренции, и они впервые упоминаются в документе 1230 года.

The Norte Chico civilization included as many as 30 major population centers in what is now the Norte Chico region of north-central coastal Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация Норте-Чико включала в себя целых 30 крупных населенных пунктов на территории современного региона Норте-Чико в северо-центральной части прибрежного Перу.

The Sudder Board of Revenue of North-Western Provinces encouraged him to publish a glossary on terms in use throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суддерское управление доходов северо-западных провинций предложило ему издать глоссарий терминов, используемых во всем регионе.

Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча.

These efforts have failed, and the Kremlin’s control over the North Caucasus is severely limited beyond the region’s main towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные действия пока не увенчались успехом, и контроль Кремля над Северным Кавказом существенно ограничен за пределами основных городов этого региона.

Alexandria is at about 31° North, and the region of the Hellespont about 40° North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александрия находится примерно на 31° северной широты, а область Геллеспонта-примерно на 40° северной широты.

The number of wings varies by region; Ainu from southern Hokkaido typically made them with nine wings, while further north they were made with six or seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество крыльев варьируется в зависимости от региона; Айны с южного Хоккайдо обычно делали их с девятью крыльями, в то время как дальше на Север они были сделаны с шестью или семью.

The Antarctic region cooled down, and the ocean surrounding Antarctica began to freeze, sending cold water and ice floes north, reinforcing the cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктический регион остыл, и океан, окружающий Антарктиду, начал замерзать, посылая холодную воду и льдины на север, усиливая охлаждение.

The English also laid claims to the region north of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также претендовали на регион к северу от Мексиканского залива.

In North Africa, states have collapsed and the whole region is challenged once again to find an appropriate balance between security and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства на севере Африки рухнули, и весь регион снова оказался перед необходимостью искать подходящий баланс между безопасностью и демократией.

In Brazil ago a custom in the north-east, in the slums of states that are most needy of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии существует обычай среди матерей на северо-востоке Бразилии, в трущобах нищих городов на северо-востоке страны.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

The cloth is usually made out of alandi, which is a textile that is common in the Horn region and some parts of North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань обычно изготавливается из аланди, которая является тканью, распространенной в регионе Рога и некоторых частях Северной Африки.

Between 1961 and 1965 James Mellaart led a series of excavations at Çatalhöyük, north of the Taurus Mountains in a fertile agricultural region of South-Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1961 и 1965 годами Джеймс Меллаарт руководил серией раскопок в Чаталхейюке, к северу от Таврских гор, в плодородном сельскохозяйственном регионе Южной Анатолии.

In March 2019, Brianza - a region in North-West Lombardy, Italy - invited SkyWay to present a feasibility project for a cable car between Cologno Monzese and Vimercate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Брианца-регион на северо - западе Ломбардии, Италия-пригласила SkyWay представить технико-экономический проект канатной дороги между Колоньо-Монцезе и Вимеркате.

Converted and radicalised by the situation in the North Caucasus, these ethnic Russian jihadists are looking beyond the region for their next cause célèbre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти русские джихадисты, обращенные в ислам и придерживающиеся радикальных взглядов, ищут возможности для совершения очередного громкого теракта за пределами Северного Кавказа.

Actually it ranges from Araucanía Region in the north to Magallanes Region in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он простирается от региона Араукания на севере до региона Магальянес на юге.

Although Uranus is known to have a bright south polar region, the north pole is fairly dim, which is incompatible with the model of the seasonal change outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя известно, что Уран имеет яркую южную полярную область, Северный полюс довольно тусклый, что несовместимо с моделью сезонных изменений, описанной выше.

Other volcanoes in the region are Ampato and Jollojello northwest, Baquetane, Hucullani and Nevado Calcha north, Yanarico east and Pichu Pichu southeast from Chachani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вулканы в регионе-Ампато и Джоллохелло на северо-западе, Бакетане, Хукуллани и Невадо Кальча на севере, Янарико на востоке и Пичу-Пичу на юго-востоке от Чачани.

The region is bounded by the Lamon Bay to the north, Philippine Sea to the east, and the Sibuyan Sea and Ragay Gulf to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион граничит с заливом Ламон на севере, Филиппинским морем на востоке и морем Сибуян и заливом Рагай на Западе.

It was the first full-scale conflict since WW2, and the region around Pohang saw fierce clashes between South Korea's 3rd Infantry Division and North Korean forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый крупномасштабный вооружённый конфликт со времен Второй мировой войны. В районе г.Пхохан шли ожесточённые бои между 3-й южнокорейской пехотной дивизией и силами Северной Кореи.

Revenues by region represent 38% in North America, 37% in Continental Europe, 8% in the UK and Ireland, and 17% elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы по регионам составляют 38% в Северной Америке, 37% в континентальной Европе, 8% в Великобритании и Ирландии и 17% в других странах.

In the Tierra de Campos, a resource-poor region of north-western Spain, squab meat was an important supplement to grain crops from at least Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тьерра-де-Кампос, бедном ресурсами регионе на северо-западе Испании, мясо скваба было важным дополнением к зерновым культурам, по крайней мере, с Римских времен.

It is based in the central north and consists of several hundred soldiers mostly originating from the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он базируется в центрально-северном районе, и в его состав входят несколько сотен военнослужащих, главным образом, выходцев из этого района.

The man was believed to have been killed by a native of the North Caucasus, a region in southern Russia where the people are predominantly Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этого мужчину убил ножом уроженец Северного Кавказа – южного российского региона, где проживают преимущественно мусульмане.

The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами.

The question remains as to why D. anglica is so widespread, whereas the range of D. linearis is limited to the Great Lakes region of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается открытым вопрос, почему D. anglica так широко распространена, тогда как ареал D. linearis ограничен районом Великих озер Северной Америки.

Bagneux-la-Fosse is a French commune in the Aube department in the Grand Est region of north-central France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банье-Ла-Фосс-французская коммуна в департаменте Обэ в регионе Гранд-Эст на севере центральной Франции.

In the Amazon Basin, the North Region, Brazil, the species is in the states of Amapá, Amazonas, and very southern Roraima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне Амазонки, северном регионе Бразилии, вид обитает в Штатах Амапа, Амазонас и очень Южной Рорайме.

The Romans were the first to plant vineyards in this area of north-east France, with the region being tentatively cultivated by the 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне были первыми, кто посадил виноградники в этой области на северо-востоке Франции, причем область была предварительно обработана к 5-му веку.

In North America, it is found in most of Alaska and Canada, the Great Lakes region, New England, the Rocky Mountains, and the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он встречается на большей части Аляски и Канады,в районе Великих Озер, в Новой Англии, в Скалистых горах и на тихоокеанском побережье.

North Kharun produces 480,000 barrels of crude oil a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Карну производит 480000 баррелей сырой нефти в день.

Afghanistan was collaborating with countries in the region to address the challenges of terrorism, extremism, narcotic drugs and organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан сотрудничает со странами региона в целях решения проблем терроризма, экстремизма, наркотических средств и организованной преступности.

The United States is playing a major part in this process in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia-Pacific region, or even more, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще, как вам известно, еще есть бедные люди, люди, которые живут в Азиатско-Тихоокеанском регионе или, еще беднее, в Африке.

It may be the wrong region for this console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион диска может не совпадать с регионом консоли.

They're going north on the 5, right before it merges with the 405.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут к северу по пятой, прямо перед слиянием с шоссе 405.

No. I'm certain that both Rodan's are in the Mount Aso region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я уверен, что Роданы где-то на горе Асо.

With the Germans driving forward into France from the north,, and the Italians coming up from the south, Dijon seemed to be between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы продвигаются в глубь Франции с севера, итальянцы наступают с юга, Дижон между двух огней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «far north region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «far north region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: far, north, region , а также произношение и транскрипцию к «far north region». Также, к фразе «far north region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information