Fast merchantman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fast merchantman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстроходное торговое судно
Translate

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • thick and fast - толстый и быстрый

  • fast save - быстрое сохранение

  • fast playback - ускоренное воспроизведение

  • work fast - вертеться волчком

  • fast line - ходовая струна

  • at a fast clip - быстрыми темпами

  • fast food restaurant - ресторан быстрого питания

  • hard and fast rule - надежное правило

  • diazol fast scarlet - диазол прочный алый

  • alkali-fast dye - краситель, прочный к щелочным растворам

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.

- merchantman [noun]

noun: торговое судно, купец

  • armed merchantman - военизированное торговое судно

  • ocean-going merchantman - океанское торговое судно

  • sea-going merchantman - морское торговое судно

  • Синонимы к merchantman: bottom, freighter, merchant ship

    Значение merchantman: a ship used in commerce; a vessel of the merchant marine.



The British blockade further damaged the American economy by forcing merchants to abandon the cheap and fast coastal trade to the slow and more expensive inland roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская блокада нанесла еще больший ущерб американской экономике, вынудив торговцев отказаться от дешевой и быстрой прибрежной торговли и перейти на более медленные и дорогие внутренние дороги.

During the Age of Sail, brigs were seen as fast and maneuverable and were used as both naval warships and merchant vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху парусного спорта Бриги считались быстроходными и маневренными и использовались как военные корабли флота, так и торговые суда.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Merchant ships are of no use to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые корабли мне не нужны.

The merchant was followed by a young girl carrying clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За купцом шла молодая девушка с охапкой одежды в руках.

I decided to enter Chad posing as a merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил проникнуть в Чад под видом коммерсанта.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

He was a quiet, modest fellow, unmistakably impressed by the knowledge of the officer and the heroic self-sacrifice of the merchant and saying nothing about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был скромный, тихий человек, очевидно преклонявшийся пред знанием отставного гвардейца и пред геройским самопожертвованием купца и сам о себе ничего не говоривший.

The warrior gives strength, the merchant gives merchandise, the teacher teachings, the farmer rice, the fisher fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин дает свою силу; купец - свой товар; учитель дает свои знания; крестьянин - рис; рыбак - рыбу.

See, we recovered an Alpha cufflink on waste ground where a Mrs Merchant was found strangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мы обнаружили запонку Альфа на пустыре, где была найдена задушенной миссис Мерчант.

Peter, what you said to Mrs. Merchant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, то, что ты сказал миссис Мёрчант...

An old broken lantern which I have just seen at a bric-a-brac merchant's suggests a reflection to my mind; it is time to enlighten the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый разбитый фонарь, который я только что заметил у торговца рухлядью, внушил мне такую мысль: пора просветить человеческий род!

Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.)

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

A motor-sailboat, a man wearing the uniform of the Merchant Marine added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусно-моторным, - поправил его гражданин в форме торгового моряка.

Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия.

I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту.

No, you just accelerated really fast When I was trying to get in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты просто ускорилась когда я пытался сесть в машину.

He is a merchant, well-thought-of in Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торговец из Антиохии.

But then one day, you get your ticket to the fast track and you never look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот однажды, вам везёт. Вас отправляют на задание, и назад вы уже не оборачиваетесь.

From what we've been able to piece together he spent the next hundred years eking out a meager living posing as a human merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из чего можно заключить, что он проведет следующие сто лет, перебиваясь кое-как, выдавая себя за торговца-человека.

H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

That is to say, you would have seen merchant Likhachev losing a pile of money at play. My word, you would have laughed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази, брат, у купца Лихачева играли в горку, вот уж где смех был!

I need to make some money fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо быстро заработать.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

Not a bit of it. Levin could hear that Oblonsky was smiling as he spoke. I simply don't consider him more dishonest than any other wealthy merchant or nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько, - Левин слышал, что Облонский улыбался, говоря это, - я просто не считаю его более бесчестным, чем кого бы то ни было из богатых купцов и дворян.

Remember when Buck joined the merchant marines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, когда Бак присоединился к торговому флоту?

I have the certificate of diving, I worked 735 days in the merchant navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть звание младшего сержанта и 135 дней службы в торговом флоте.

Takes a seat next to an English merchant captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сел рядом с капитаном английского торгового судна.

You might imagine, then, that it's very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что она очень быстра.

He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме?

She was the daughter of a well-to-do commission merchant in South Water Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Эллы был состоятельным комиссионером с Южной Уотер-стрит.

At sea in 1917, heavy losses of merchant ships to Germany's unrestricted submarine warfare campaign led to new desire for camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море в 1917 году большие потери торговых судов в ходе неограниченной подводной войны Германии привели к новому стремлению к маскировке.

Al-Qarawiyyin was founded with an associated madrasa in 859 by Fatima al-Fihri, the daughter of a wealthy merchant named Mohammed Al-Fihri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каравийин был основан вместе с ассоциированным медресе в 859 году Фатимой аль-Фихри, дочерью богатого купца по имени Мухаммед аль-Фихри.

As per Kiyosaki, he received congressional nominations from Senator Daniel K. Inouye for the U.S. Naval Academy and the U.S. Merchant Marine Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кийосаки, он получил от сенатора Дэниела К. Иноуйе кандидатуры в Конгресс от военно-морской академии США и Академии торгового флота США.

She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus.

Gauguin's Martinique paintings were exhibited at his color merchant Arsène Poitier's gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины Гогена на Мартинике были выставлены в галерее его торговца цветами Арсена Пуатье.

A hardware merchant of Vicksburg reported that with the exceptions of the first year of the war his trade had never been so brisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один торговец скобяными изделиями из Виксбурга сообщил, что, за исключением первого года войны, его торговля никогда не была столь оживленной.

She was the only daughter and eldest of the four children of Charles Moulton, a merchant from Madeira, and his wife Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была единственной дочерью и старшей из четырех детей Чарльза Моултона, купца с Мадейры, и его жены Элизабет.

It produced industrial machinery and merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производила промышленное оборудование и торговые суда.

The Privy Council list has the Saddlers Company in 1272 as the earliest, followed by the Merchant Taylors Company in 1326 and the Skinners Company in 1327.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Тайного Совета самой ранней является компания Седельщиков в 1272 году, за ней следует компания торговцев Тейлоров в 1326 году и компания Скиннеров в 1327 году.

It is said that Khunkhar Singh fell madly in love with daughter of an Italian merchant . Lavanya was created by him in her loving memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Кхункхар Сингх безумно влюбился в дочь итальянского купца . Лаванья была создана им в ее любящей памяти.

After attending Merchant Taylors' School, Crosby, he was articled as the architect Augustus Charles Pugin's apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы купца Тейлора Кросби был назначен учеником архитектора Августа Чарльза Пугина.

In 1613 he obtained a position as secretary to the Merchant Adventurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 году он получил должность секретаря у купцов-авантюристов.

It took seven more weeks for the boats to reach Kola where they were rescued by a Russian merchant vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще семь недель, прежде чем лодки достигли Кольского полуострова, где их спасло русское торговое судно.

In 1932, the NHL let grain merchant James E. Norris, who had made two previous unsuccessful bids to buy an NHL team, purchase the Falcons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году НХЛ разрешила торговцу зерном Джеймсу Э. Норрису, который сделал две предыдущие неудачные заявки на покупку команды НХЛ, приобрести Соколов.

He was educated at Merchant Taylors' School in 1717 and was admitted at Clare College, Cambridge in 1718 and at Inner Temple in 1718.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в школе торговца Тейлора в 1717 году и был принят в Клэр-колледж, Кембридж в 1718 году и в Иннер-Темпл в 1718 году.

In March 1940 German aircraft attacked 57 merchant ships and 38 Trawlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1940 года немецкая авиация атаковала 57 торговых судов и 38 траулеров.

The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца.

The merchant adventurers at Delft were strongly presbyterian, and John Forbes, their preacher, exercised great influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делфтские купцы-авантюристы были убежденными пресвитерианами, и Джон Форбс, их проповедник, пользовался большим влиянием.

His father was the son of a Buddhist priest, and his mother is the daughter of an Osaka merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был сыном буддийского священника, а мать-дочерью Осакского купца.

Merchant seamen from the 11 visa-free countries can enter China without a visa if they satisfy the conditions listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые моряки из 11 безвизовых стран могут въезжать в Китай без визы, Если они удовлетворяют перечисленным выше условиям.

Gus Farber, a diamond and jewelry merchant from San Francisco, was prosecuted for the sale of thirteen $20 gold coins without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАС Фарбер, торговец бриллиантами и ювелирными изделиями из Сан-Франциско, был привлечен к уголовной ответственности за продажу тринадцати золотых монет по 20 долларов без лицензии.

100 new police officers were hired and a merchant ship was commissioned to patrol the waters surrounding Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нанято 100 новых полицейских, и для патрулирования вод, окружающих Гонконг, было заказано торговое судно.

She operated with a mixed crew of U.S. Navy personnel and civilian merchant mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала со смешанным экипажем из личного состава ВМС США и гражданских торговых моряков.

He worked for a period as a chemist and during the Second World War was engaged with the Merchant Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он работал химиком, а во время Второй мировой войны был связан с торговыми морскими пехотинцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fast merchantman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fast merchantman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fast, merchantman , а также произношение и транскрипцию к «fast merchantman». Также, к фразе «fast merchantman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information