Fasten by glueing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fasten by glueing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
склеивать
Translate

- fasten [verb]

verb: скрепить, закреплять, скреплять, затвердевать, устремлять, связывать, прикреплять, навязывать, привязывать, застегиваться

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • do by - делать

  • set side by side with - устанавливаются бок о бок с

  • take example by - взять пример

  • learn by rote - узнать по rote

  • payment by merit - оплата по заслугам

  • step-by-step efforts - поэтапные усилия

  • appear by proxy - выступать через представителя

  • by rule and line - с методической точностью

  • vary by state - поменять положением

  • by the seaside - на берегу моря

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- glueing

склеивание

  • double glueing - нанесение клея на обе склеиваемые поверхности

  • Синонимы к glueing: cement, cleave, cohere, girth, cling like ivy, freeze to, attach, fasten, hold on like bulldog, stay put

    Значение glueing: present participle of glue; alternative spelling of gluing.



In fencing, they fasten a little steel button on the end, and the button has three tiny points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фехтования на шпагу надевают маленькую стальную насадку с тремя выпуклыми точками.

You must keep your seat belt tightly fastened... across your waist until the plane comes to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни безопасности необходимо плотно закрепить на талии и не расстегивать пока самолет полностью не остановится

You just take this so, fasten it with this clamp, and start the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берешь кожу вот так, зажимаешь здесь и пускаешь машину.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

My ankles were still fastened to the bird, and I quickly untied the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои лодыжки были все еще привязаны к птице, и я быстро разорвал ремни.

I fastened the free end of the binding fiber to the slave post, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надежно привязал ее к невольничьему шесту и встал.

Afterwards, the bolts are fastened with nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого болты затягиваются гайками.

The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности.

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

I just wanna know whether I need pins or fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю, не нужны ли мне булавки.

Jennka was hanging in the middle of the water-closet on a tape from her corset, fastened to the lamphook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька висела посреди ватерклозета на шнурке от корсета, прикрепленном к ламповому крюку.

Wriggling himself clear of his fastenings, he crawled off among the legs of the surging crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаясь по траве, он ослабил стягивавшую его веревку, освободился от нее и потихоньку прополз между ног зрителей.

He lighted them in, fastened the door behind them, and led them up the stairs. They found themselves beneath the dark and lofty arches of the monastery church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посветил им, запер за ними дверь, ввел их по лестнице вверх, и они очутились под высокими темными сводами монастырской церкви.

He had only an old blue coat, and he never went out without fastening to it his rosette as an officer of the Legion of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя из дому, он прикреплял к своему старому синему, и к тому же единственному, сюртуку ленточку ордена Почетного легиона.

'She's got a knife and a belt round my neck fastened to the seat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нож, и она привязала меня ремнём за шею к сидению.

Please return to your seats and fasten your seat belts securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни.

He said Redruth was a fine young man, but when you kicked him on the pocket all you could hear jingle was a cuff-fastener and a bunch of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что Редрут был парень что надо, но вот, когда хлопали его по карману, звякали только запонки да связка ключей.

Bags of sand placed along both sides were fastened with wires to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешки с песком, положенные вдоль обоих бортов, увязаны проволокой.

Now you shall fasten it on yourself, for good luck, if you will, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если хотите, Джордж, сами приколите ее на счастье.

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

Then I thought about fastening myself up some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я решила, что нужно как-то застегнуться.

The love-disease had fastened upon her, and she had been doomed from the first to perish of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозный недуг сразил ее, и с самого начала она была обречена на гибель.

India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод.

My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило.

He had been looking two minutes at the fire, and I had been looking the same length of time at him, when, turning suddenly, he caught my gaze fastened on his physiognomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две он смотрел на огонь, а я смотрела на него. Вдруг он обернулся и перехватил мой взгляд, прикованный к его лицу.

Mrs. Gerhardt would fasten on one of her little hoods, for in these days Jennie kept Vesta's wardrobe beautifully replete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт надевала девочке хорошенький капор (Дженни позаботилась о том, чтобы у ее дочки было вдоволь нарядов), и они пускались в путь.

Well, then fasten your seat belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда пристегни ремни безопасности.

And she had shown Bernard the little golden zipper-fastening in the form of a T which the Arch-Songster had given her as a memento of the week-end she had spent at Lambeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И показала Бернарду золотую Т-образную застежечку, которую архипеснослов подарил ей в память уикенда, проведенного Ленайной в его резиденции.

If one doubled this cape, one arrived a few paces further on, in front of a door which was all the more mysterious because it was not fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы огибали этот мыс, то, пройдя несколько шагов, оказывались перед дверью, тем более таинственной, что она не была заперта.

At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать.

The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д.

The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов.

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

Persons with tight fastenings around the neck are recognizable instantly by their facial plethora of numerous petechiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с тугими застежками на шее мгновенно узнаются по обилию многочисленных петехий на лице.

Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

Tantalum is extremely inert and is therefore formed into a variety of corrosion resistant parts, such as thermowells, valve bodies, and tantalum fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантал чрезвычайно инертен и поэтому образуется в различных коррозионностойких деталях, таких как термооболочки, корпуса клапанов и танталовые крепежные детали.

The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

British Aerospace and Airbus are also users of this fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Aerospace и Airbus также являются пользователями этой застежки.

External drives are characterized by a female tool and a male fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние приводы характеризуются женским инструментом и мужским креплением.

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

Conventions on fastening the buttons on a collar differ globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности по застегиванию пуговиц на воротнике отличаются глобально.

High-necked bodices styled like men's doublets might fasten with hooks or buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифы с высоким воротом, стилизованные под мужские дублеты, могут застегиваться на крючки или пуговицы.

They can be fastened by using bolts but as they are normally in temporary use, it is also common for them to be mounted using different snap-on techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть закреплены с помощью болтов, но так как они обычно находятся во временном использовании, они также часто монтируются с использованием различных защелкивающихся методов.

Some wood joints employ fasteners, bindings, or adhesives, while others use only wood elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые деревянные соединения используют крепежные детали, связки или клеи, в то время как другие используют только деревянные элементы.

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

Made of waterproofed poplin, his design of 1968 featured a zip front and separate velcro quick fasten strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный из водонепроницаемого поплина, его дизайн 1968 года отличался застежкой-молнией спереди и отдельной полоской быстрого крепления на липучке.

They were probably punched in the 19th century to fasten the heraldic shield to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, были пробиты в 19 веке, чтобы прикрепить геральдический щит к клинку.

A hard-tail guitar bridge anchors the strings at or directly behind the bridge and is fastened securely to the top of the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий хвостовой гитарный мост закрепляет струны на мосту или непосредственно за ним и надежно крепится к верхней части инструмента.

An armrest was mounted between the seats, and each seat had adjustable footrests and a Velcro-fastened seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сиденьями был установлен подлокотник, и каждое сиденье имело регулируемые подножки и пристегнутый липучкой ремень безопасности.

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье.

The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете.

The only remaining copy is bound in shagreen, and fastened with hasps of human bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный оставшийся экземпляр переплетен в шагреневую кожу и скреплен засовами из человеческой кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fasten by glueing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fasten by glueing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fasten, by, glueing , а также произношение и транскрипцию к «fasten by glueing». Также, к фразе «fasten by glueing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information