Federations and confederations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federations of industries - федерации промышленности
other federations - другие федерации
federations which - федерации, которые
sister federations - сестра федерации
by the national federations - национальные федерации
european trade union federations - Европейские профсоюзные федерации
trade union federations - федерации профсоюзов
associations and federations - ассоциации и федерации
federations or confederations - федерации или конфедерации
global union federations - глобальные профсоюзные федерации
Синонимы к federations: alliances, axes, blocks, blocs, coalitions, combinations, combines, confederacies, confederations, leagues
Значение federations: A league; a confederacy; a federal or confederated government.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Confederations Cup - кубок Конфедераций
FIFA Confederations Cup - кубок Конфедераций ФИФА
union of industrial and employers' confederations of europe - Союз промышленных и работодателей конфедераций Европы
unice (union of industrial and employers' confederations of - UNICE (объединение промышленных и работодателей конфедераций
federations or confederations - федерации или конфедерации
Синонимы к confederations: alliances, axes, blocks, blocs, coalitions, combinations, combines, confederacies, federations, leagues
Антонимы к confederations: disaffiliations, dissociations
Значение confederations: plural of confederation.
The national federations subsumed within these broad, regional confederations, along with independent federations in the US, is recognized UMB affiliates. |
Национальные федерации, включенные в эти широкие региональные Конфедерации, наряду с независимыми федерациями в США, признаются филиалами UMB. |
Tuđman and Izetbegović also signed a preliminary agreement on a confederation between Croatia and the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
Туджман и Изетбегович также подписали предварительное соглашение о создании конфедерации между Хорватией и Федерацией Боснии и Герцеговины. |
They were joined by a federation of peasant farmers who relied on irrigation, and a confederation of factory workers' unions led by Oscar Olivera. |
К ним присоединились Федерация крестьян-фермеров, которые полагались на ирригацию, и конфедерация профсоюзов фабричных рабочих во главе с Оскаром Оливерой. |
Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language; companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names. |
В действительности, прошло лишь семь лет с тех пор, как был наложен запрет на использование в китайском языке слова федерация, а от компаний типа Федеральный транспорт или Федерация торговцев потребовали изменить свое название. |
But now I see that the Federation's presence here is essential for our long-term security and growth. |
Но теперь я вижу, что присутствие Федерации необходимо для обеспечения нашей безопасности и восстановления. |
Worlds like this were the factories of the peaceful, loving Galactic Federation. |
Подобные миры служили фабриками мирной и спокойной Галактической Федерации. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
He was pleased to note that the Russian Federation had completed its plan to pay all of its peacekeeping arrears. |
Оратор с удовлетворением отмечает, что Российская Федерация полностью выполнила свой план погашения в полном объеме задолженности по взносам на миротворческие операции. |
Each of the 32 entities of the Federation will be represented by 4 senators. |
Каждый из 32 субъектов федерации будет представлен 4 сенаторами. |
The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform. |
Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы. |
It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation. |
Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ. |
This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November. |
Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
Next, they would have demanded the Federation colonies disband. |
Еще немного, и они бы потребовали ухода федеральных колонистов. |
Nor is federation an alternative – as the terms of the federation itself become the bones of contention (see Bosnia or Cyprus). |
Федерация так же не выход - условия вступления также представляют собой яблоко раздора (Босния, Кипр). |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
The parliament is considering legislation that would make the discreditation of the Russian Federation a crime. |
Парламент в настоящее время рассматривает закон, согласно которому «дискредитация Российской Федерации» будет считаться преступлением. |
A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created. |
По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи. |
From the frequency variances it looks like the pattern of a Federation warp core. |
С учетом частотных колебаний, это очень похоже на картинку, которую дает федеральное варп-ядро. |
Useless for the patriotic Mrs. Merriwether to upbraid her daughter and point out that homespun was the proper bridal attire for a Confederate bride. |
Тщетны были патриотические укоризны миссис Мерриуэзер, утверждавшей, что домотканое подвенечное платье - наиболее приличествующий невесте конфедерата туалет. |
You have extracted information from Federation computers before now. |
Тебе уже приходилось извлекать информацию из федеральных компьютеров. |
Они считают, что я завладел деньгами конфедерации. |
|
But now, for some reason, you have attacked us, and apparently, you're holding several special representatives of our Federation. |
Но по какой-то причине вы напали на нас и, очевидно, удерживаете нескольких представителей нашей федерации. |
Yeung Kwong of the Federation of Trade Unions was appointed as its chairman. |
Председателем Федерации профсоюзов был назначен Ен Квонг. |
After ending his career, Nurmi became a coach for the Finnish Athletics Federation and trained runners for the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
После окончания своей карьеры Нурми стал тренером финской федерации легкой атлетики и тренировал бегунов для летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. |
Because of the amount of Southern debt held by foreigners, to ease currency convertibility, in 1863 the Confederate Congress decided to adopt the gold standard. |
В 1863 году Конгресс Конфедерации принял решение о введении золотого стандарта из-за того, что южные страны были обременены долгами иностранцев. |
Issued loans accounted for roughly 21% of the finance of Confederate war expenditure. |
Выданные займы составляли примерно 21% финансирования военных расходов Конфедерации. |
The Confederate activities in and around Surrattsville drew the attention of the Union government. |
Деятельность Конфедерации в Сюрратсвилле и его окрестностях привлекла внимание союзного правительства. |
Although favouring greater Algerian autonomy or even federation, though not full-scale independence, he believed the Pieds-Noirs and Arabs could co-exist. |
Хотя он и выступал за большую алжирскую автономию или даже Федерацию, хотя и не полную независимость, он верил, что Пьед-нуары и арабы могут сосуществовать. |
Lebanese banks reopened for the first time since 11 November after the Lebanese Federation of Syndicates of Bank Employees ended its strike. |
Ливанские банки вновь открылись впервые с 11 ноября, после того как ливанская Федерация синдикатов банковских служащих прекратила свою забастовку. |
Kirk beams down to the planet 'Flyspeck' in order to facilitate its acceptance into the Federation. |
Кирк спускается на планету мухоловка, чтобы облегчить ее принятие в Федерацию. |
The Athletics Federation of India has awarded the status of 'National Marathon Championship' to the Pune International Marathon. |
Федерация легкой атлетики Индии присвоила статус национального марафонского чемпионата международному марафону в Пуне. |
It is likely that in a near future, other telco CDN federations will be created. |
Вполне вероятно, что в ближайшем будущем будут созданы и другие федерации CDN telco. |
A pre-Federation human soldier, Edison rejected the Federation's principles of unity and cooperation with former enemies like the Xindi and the Romulans. |
Будучи солдатом-человеком до федерации, Эдисон отвергал принципы единства и сотрудничества Федерации с бывшими врагами, такими как Синди и Ромуланцы. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
Texas' attorneys disputed the legitimacy of the Confederate state legislature which had allowed the bonds to be sold. |
Адвокаты Техаса оспаривали законность Законодательного собрания Конфедерации, которое разрешило продавать облигации. |
Around 1600 former Union troops joined the Confederate army. |
Около 1600 бывших союзных войск присоединились к армии Конфедерации. |
Both schools were rebuilt after substantial investment by the federation. |
Обе школы были восстановлены после значительных инвестиций со стороны федерации. |
The issue of diplomatic recognition of the Confederacy remained alive. |
Вопрос о дипломатическом признании Конфедерации оставался в силе. |
And a force at Brown's Ferry would threaten the right flank of any Confederate movement into the valley. |
А силы у Браунс-Ферри будут угрожать правому флангу любого движения конфедератов в долину. |
The Court of Arbitration for Sport's decision also awarded an amount of money to be paid by the International Ski Federation to Ms Vanakorn. |
Спортивный арбитражный суд также присудил г-же Ванакорн денежную сумму, подлежащую выплате Международной федерацией лыжного спорта. |
Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism. |
К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом. |
Additionally, the Football Federation of Ukraine refused to accredit journalists for the World Cup and waived their quota of tickets. |
Кроме того, Федерация футбола Украины отказала журналистам в аккредитации на чемпионат мира и отказалась от их квоты билетов. |
Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy. |
Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику. |
The Hong Kong Federation of Youth Groups interviewed 1,820 teenagers, 17.5% of whom indicated having experienced cyberbullying. |
Гонконгская Федерация молодежных групп опросила 1820 подростков, 17,5% из которых указали, что они сталкивались с киберзапугиванием. |
The Confederates lost 4,000 cavalrymen during this period but did cause Rosecrans some concern over his supply lines. |
Конфедераты потеряли за это время 4000 кавалеристов, но все же вызвали у Роузкрана некоторое беспокойство по поводу его линий снабжения. |
The amount of currency issued under the various acts of the Confederate Congress totaled $1.7 billion. |
Сумма валюты, выпущенной в соответствии с различными актами Конгресса Конфедерации, составила 1,7 миллиарда долларов. |
In February 2001, he became a member of the Council for Entrepreneurship at the Government of the Russian Federation. |
В феврале 2001 года он стал членом Совета по предпринимательству при Правительстве Российской Федерации. |
Federation provides bilateral negotiations with employers in the provision of in the socio-economic rights of employees. |
Федерация осуществляет двусторонние переговоры с работодателями по вопросам обеспечения социально-экономических прав работников. |
By the late 1980s, NORAID was a loose federation of local branches centred on fundraising. |
К концу 1980-х годов NORAID представляла собой разрозненную Федерацию местных отделений, сосредоточенную на сборе средств. |
John C. Pemberton's Confederate Army of Mississippi, approximately 30,000 men, consisted of five divisions, under Maj. Gens. |
Армия Конфедерации Джона К. Пембертона в Миссисипи, насчитывавшая около 30 000 человек, состояла из пяти дивизий под командованием майора Джен. |
At the time of Federation, Australia suffered a major drought. |
Во времена Федерации Австралия страдала от сильной засухи. |
Council communists support a workers' democracy, which they want to produce through a federation of workers' councils. |
Эта проблема усугубляется интенсивными системными задачами, такими как воспроизведение видео или видеочат. |
Drake receives a radio message from the 42nd, which has taken massive losses, that the Federation army is retreating. |
Дрейк получает радиограмму из 42-й дивизии, которая понесла огромные потери, что армия Федерации отступает. |
Later, that organization changed its name to the Jewish Federations of North America. |
Позже эта организация сменила свое название на еврейские Федерации Северной Америки. |
Kreh has served a number of years as Senior Advisor to Trout Unlimited, the Federation of Fly Fishers. |
Крех уже несколько лет служит старшим советником компании Trout Unlimited, Федерации ловцов нахлыстом. |
They envisioned a new Arab state, or confederation of states, adjoining the southern Arabian Peninsula. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federations and confederations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federations and confederations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federations, and, confederations , а также произношение и транскрипцию к «federations and confederations». Также, к фразе «federations and confederations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
