Fermentation and distillation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
undergo fermentation - подвергаться ферментации
fermentation on the seeds and skins - брожение на мезге
termination of fermentation - затухание брожения
panary fermentation - брожение теста
fermentation heap - ферментационная куча
fermentation catalyst - катализатор брожения
fermentation flora - бродильная флора
incipient fermentation - главное брожение
incomplete fermentation - неполная ферментация
slime fermentation - слизевое брожение
Синонимы к fermentation: zymosis, ferment, fermenting, zymolysis, tempestuousness, agitation, unrest
Антонимы к fermentation: calm, ease, peace, peacefulness, quiet, tranquillity, tranquility
Значение fermentation: the chemical breakdown of a substance by bacteria, yeasts, or other microorganisms, typically involving effervescence and the giving off of heat.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: дистилляция, перегонка, квинтэссенция, ректификация, выгонка, возгонка, сущность
dry distillation - сухая дистилляция
atmospheric vacuum distillation - атмосферно-вакуумная перегонка
atmospheric vacuum distillation process - процесс атмосферно-вакуумной перегонки
hardwood distillation product - продукт пиролиза лиственной древесины
multistage distillation - многоступенчатая дистилляция
multistage distillation plant - многоступенчатая опреснительная установка
low temperature distillation - низкотемпературная перегонка
low temperature distillation process - процесс низкотемпературной перегонки
oil shale distillation - перегонка горючего сланца
atmospheric crude oil distillation - атмосферная перегонка сырой нефти
Синонимы к distillation: distillate, distillment
Антонимы к distillation: food, industrial effluents, blight, border, borderline, boundary, brim, circumference, dilution, edge
Значение distillation: the action of purifying a liquid by a process of heating and cooling.
Distillery process, including fermentation, distillation, malting and maturing. |
Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку, осолаживание и созревание. |
The resulting plasmid was transfected into Chinese hamster ovary cells which are grown in industrial fermentation systems. |
Полученную плазмиду трансфецировали в клетки яичников китайского хомячка, которые выращивали в промышленных ферментационных системах. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
Fermentation is the conversion of sugars to alcohol, using yeast. |
Брожение - это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей. |
You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states. |
Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям. |
These filters are the last in line in the distillation process. |
Это последние фильтры в цепочке дистилляции. |
Моя очищенная кровь, и то что я был приведен к вам. |
|
The warmth you feel is produced by a biological fermentation process. |
Тепло, которые вы чувствуете, запустит процесс природной ферментации. |
These beers were often thick, more of a gruel than a drink, and drinking straws were used by the Sumerians to avoid the bitter solids left over from fermentation. |
Это пиво часто было густым, больше похожим на кашу, чем на напиток, и шумеры использовали соломинки для питья, чтобы избежать горьких твердых веществ, оставшихся от брожения. |
Generally, lactic acid fermentation occurs only when aerobic cells are lacking oxygen. |
Как правило, молочнокислое брожение происходит только тогда, когда аэробным клеткам не хватает кислорода. |
However, some aerobic mammalian cells will preferentially use lactic acid fermentation over aerobic respiration. |
Однако некоторые аэробные клетки млекопитающих предпочтительно используют молочнокислую ферментацию вместо аэробного дыхания. |
An important advance made in the early 19th century was developing a technique to remove the sediment caused by dead yeast after the secondary fermentation. |
Важным шагом вперед, сделанным в начале 19 века, была разработка метода удаления осадка, вызванного мертвыми дрожжами после вторичного брожения. |
Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur. |
Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение. |
The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones. |
Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные. |
A very few breweries still use wooden vats for fermentation but wood is difficult to keep clean and infection-free and must be repitched often, perhaps yearly. |
Очень немногие пивоварни до сих пор используют деревянные чаны для брожения, но древесину трудно содержать в чистоте и отсутствии инфекций, и ее необходимо часто, возможно ежегодно, перекрашивать. |
Microorganisms are used in fermentation to produce ethanol, and in biogas reactors to produce methane. |
Микроорганизмы используются в ферментации для получения этанола, а в биогазовых реакторах-для получения метана. |
Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue. |
Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды. |
It follows that the carbon dioxide is produced by the fermenting yeasts, and where malolactic fermentation has not yet taken place. |
Отсюда следует, что углекислый газ образуется в результате брожения дрожжей, Причем там, где яблочно-молочное брожение еще не произошло. |
Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation. |
Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией. |
It was first reported in 1930 by Ruff and Krug who prepared it by fluorination of chlorine; this also produced ClF and the mixture was separated by distillation. |
Впервые об этом сообщили в 1930 году Рафф и круг, которые приготовили его фторированием хлора; это также дало ClF, и смесь была отделена дистилляцией. |
Likewise vinegar fermentation became understood as a natural and biological process. |
Точно так же уксусное брожение стало пониматься как естественный и биологический процесс. |
Louis Pasteur made the decisive discovery that a special type of bacteria, later known as acetic acid bacteria, were the agents of fermentation for vinegar production. |
Луи Пастер сделал решающее открытие, что особый тип бактерий, позже известный как уксуснокислые бактерии, были агентами ферментации для производства уксуса. |
Gosset still bottles its Grande Réserve in jeroboam from the beginning of its second fermentation. |
Госсет до сих пор разливает свой Grande Réserve в бутылки в jeroboam с начала его второй ферментации. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Barley has been used as animal fodder, as a source of fermentable material for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods. |
Ячмень использовался в качестве корма для животных, в качестве источника ферментируемого материала для пива и некоторых дистиллированных напитков, а также в качестве компонента различных здоровых продуктов питания. |
Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content. |
Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара. |
Fermentation of sugars by yeast is the oldest and largest application of this technology. |
Ферментация сахаров дрожжами является старейшим и крупнейшим применением этой технологии. |
Top-cropping yeasts are so called because they form a foam at the top of the wort during fermentation. |
Верхние дрожжи называются так потому, что они образуют пену в верхней части сусла во время брожения. |
Дистилляция в большинстве случаев обходится слишком дорого. |
|
Further chemical refining of the dewatered fermentation broth may then take place depending on the final chemical or biofuel product desired. |
Дальнейшая химическая очистка обезвоженного ферментационного бульона может происходить в зависимости от желаемого конечного химического или биотопливного продукта. |
The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation. |
Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию. |
This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation. |
Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение. |
A fermentation method of making collagen, the main chemical in real leather, is under development. |
В нем содержатся законодательные положения, применимые в настоящее время к Шотландии. |
The carbon dioxide that forms the bubbles in the head is produced during fermentation. |
Углекислый газ, который образует пузырьки в головке, образуется во время брожения. |
A common concept is the co-fermentation of energy crops mixed with manure in agriculture. |
Общей концепцией является совместное брожение энергетических культур, смешанных с навозом в сельском хозяйстве. |
Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol. |
Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта. |
Membranes are often used in the so-called hybrid membrane distillation process. |
Мембраны часто используются в так называемом гибридном процессе дистилляции мембран. |
Then, they are slightly crushed with a rock to fasten the fermentation process. |
Затем их слегка дробят камнем, чтобы ускорить процесс брожения. |
Fermentation takes place during the water treatment stage and involves a mixed yeast/bacteria ecosystem. |
Ферментация происходит на стадии очистки воды и включает в себя смешанную экосистему дрожжей/бактерий. |
He also published Mémoire et Expériences sur l'air fixe qui se dégage de la bière en fermentation, included in vol. |
Он также опубликовал записку Эт Expériences-сюр-л ляр-Фикс Куай ЮВ dégage-де-ла-пива собственной ферментации, входит в объем. |
The production of sparkling cider requires a second round of fermentation, and a second yeast selection. |
Производство игристого сидра требует второго раунда ферментации и второго отбора дрожжей. |
During fermentation, glucose is consumed first by the yeast and converted into alcohol. |
Во время брожения глюкоза сначала потребляется дрожжами и превращается в спирт. |
After a winery has been in operation for a number of years, few yeast strains are actively involved in the fermentation process. |
После того как винодельня работает уже несколько лет, немногие штаммы дрожжей активно участвуют в процессе ферментации. |
Use of glucose may be by either aerobic respiration, anaerobic respiration, or fermentation. |
Использование глюкозы может быть вызвано либо аэробным дыханием, либо анаэробным дыханием, либо ферментацией. |
Other microorganisms can produce ethanol from sugars by fermentation but often only as a side product. |
Другие микроорганизмы могут производить этанол из сахаров путем ферментации, но часто только в качестве побочного продукта. |
Yeast fermentation of various carbohydrate products is also used to produce the ethanol that is added to gasoline. |
Дрожжевое брожение различных углеводных продуктов также используется для получения этанола, который добавляют в бензин. |
In homolactic fermentation, one molecule of glucose is ultimately converted to two molecules of lactic acid. |
При гомолактическом брожении одна молекула глюкозы в конечном счете превращается в две молекулы молочной кислоты. |
Milk products and their fermentation have had an important influence on some cultures’ development. |
Молочные продукты и их ферментация оказали большое влияние на развитие некоторых культур. |
Fermentation by microorganisms is an alternative to the traditional industrial synthesis. |
Ферментация микроорганизмами является альтернативой традиционному промышленному синтезу. |
Fermentation takes 7–10 days after which remaining solids are removed. |
Ферментация занимает 7-10 дней, после чего оставшиеся твердые вещества удаляются. |
In alchemy, putrefaction is the same as fermentation, whereby a substance is allowed to rot or decompose undisturbed. |
В алхимии гниение - это то же самое, что и брожение, когда вещество позволяет ему гнить или разлагаться без помех. |
Further fermentation releases more liquids and alcohol producing Tuak, a sour alcoholic beverage. |
Дальнейшее брожение высвобождает больше жидкости и спирта, производя Туак, кислый алкогольный напиток. |
Indigestible carbohydrate compounds classified as prebiotics are a type of fermentable fiber, and thus can be classified as dietary fiber. |
Неперевариваемые углеводные соединения, классифицируемые как пребиотики, являются одним из видов ферментируемых волокон и поэтому могут быть классифицированы как пищевые волокна. |
GHB is also produced as a result of fermentation and so is found in small quantities in some beers and wines, in particular fruit wines. |
ГХБ также производится в результате ферментации и поэтому содержится в небольших количествах в некоторых сортах пива и вин, в частности в фруктовых винах. |
Bacteria turn carbohydrates they ferment into short-chain fatty acids by a form of fermentation called saccharolytic fermentation. |
Бактерии превращают углеводы, которые они ферментируют, в короткоцепочечные жирные кислоты с помощью формы ферментации, называемой сахаролитической ферментацией. |
In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation. |
В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению. |
Claims of endogenous fermentation of this type have been used as a defense against drunk driving charges. |
Утверждения об эндогенном брожении этого типа были использованы в качестве защиты от обвинений в вождении в нетрезвом виде. |
The fermentation pathway involves pyruvate formed from yeast in the EMP pathway, while some bacteria obtain pyruvate through the ED pathway. |
Путь ферментации включает в себя пируват, образующийся из дрожжей в пути EMP, в то время как некоторые бактерии получают пируват через путь ED. |
Often ginger and baking soda are added to the seasoning in shops to increase the fluffy texture and improve fermentation for large batches. |
Часто имбирь и пищевую соду добавляют в приправу в магазинах, чтобы увеличить пушистую текстуру и улучшить ферментацию для больших партий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fermentation and distillation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fermentation and distillation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fermentation, and, distillation , а также произношение и транскрипцию к «fermentation and distillation». Также, к фразе «fermentation and distillation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
