Fierce storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fierce storm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный шторм
Translate

- fierce [adjective]

adjective: жестокий, свирепый, лютый, сильный, неистовый, горячий, неприятный, болезненный

  • fierce critic - ярый критик

  • fierce detestation - крайнее отвращение

  • fierce competition for order - ожесточенная конкуренция за получение заказа

  • fierce dog - злая собака

  • fierce heat - сумасшедшая жара

  • fierce attack - яростная атака

  • fierce battle - жестокое сражение

  • fierce wind - свирепый ветер

  • fierce hatred - лютая ненависть

  • fierce resistance - ожесточенное сопротивление

  • Синонимы к fierce: savage, vicious, aggressive, ferocious, cutthroat, relentless, ass-kicking, competitive, keen, intense

    Антонимы к fierce: gentle, tame, peaceful, mild, moderate, calm, docile, nonviolent, kind, unthreatening

    Значение fierce: having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.

- storm [noun]

verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом

noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение

  • tropical storm - тропическая буря

  • fire storm - огненный смерч

  • supercell storm - сверхочаговая гроза

  • impending storm - надвигающаяся буря

  • rain storm - буря с дождем

  • Perfect Storm - Идеальный шторм

  • storm door - наружная дверь

  • storm scupper - штормовой шпигат

  • raging storm - яростный шторм

  • storm water drain - ливневая канализация

  • Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon

    Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness

    Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.


violent storm, terrible storm, bad storm, big storm, ferocious storm, fierce attack, severe storm, fierce hurricane, furious storm, heavy storm, intense storm, devastating storm, disastrous storm, fierce wind, great storm, powerful storm, raging storm, strong wind, terrific storm, tremendous storm, aggressive storm, all consuming storm, fierce squall, huge storm, intense wind

gentle breeze, faint breeze, gentle wind, light breeze, light wind, little breeze, mild breeze, moderate wind, slight breeze, slight wind, soft breeze, cool breeze, faint wind, little wind, mild wind, nice breeze, pleasant breeze, pleasant wind, quiet breeze, weak breeze, bearable wind, fair wind, good wind, moderate breeze, puff of air


There was a fierce storm. A giant wave had struck the ship and it was sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно качало. Гигантская волна подхватила и ударила корабль, и он начал снижаться.

how calm he sits at ease Mid snows of paper, and fierce hail of pease; And proud his mistress' orders to perform, Rides in the whirlwind, and directs the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как спокойно он сидит в покое среди бумажных снегов и свирепого града гороха; и гордо исполняет приказания своей госпожи, скачет в вихре и направляет бурю.

Rudra, the god of the roaring storm, is usually portrayed in accordance with the element he represents as a fierce, destructive deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудра, Бог ревущей бури, обычно изображается в соответствии со стихией, которую он представляет как свирепое, разрушительное божество.

Late on that fateful day, a fierce storm... slammed into the upper part of the mountain without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этот роковой день, жестокий шторм... обрушился на верхнюю часть горы без предупреждения.

Ham, who had been engaged to marry Emily before the tragedy, dies in a fierce storm off the coast in attempting to succour a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэм, который был помолвлен с Эмилией до трагедии, погибает в жестоком шторме у побережья, пытаясь спасти корабль.

Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки.

Then she recovered herself and gave a wild, fierce laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она тут же оправилась и разразилась неистовым и яростным хохотом.

A fierce pamphlet war also resulted, in which Paine was defended and assailed in dozens of works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцированный стиль атрибуции в разных возрастах указывает на то, что своекорыстная предвзятость может быть менее вероятна у пожилых людей.

Anger makes her gray eyes the color of storm clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От гнева ее серые глаза обрели цвет грозовых туч.

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.

I'm not sure if this town is done taking us by storm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что этот город полностью покорил нас...

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

Yes, well, Derrick Storm is not Harry Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ладно, Деррик Шторм не Гарри Поттер.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

Some claimed the invasion of silent black helicopters was proof of New World Order storm troopers under the authority of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже заявляли, что появление молчаливых черных вертолетов служит доказательством существования Боевых сил нового мирового порядка под эгидой ООН.

Surplus drums of mayonnaise from Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки с майонезом оставшиеся после операции Буря в пустыне!

If he ever looks into my eyes again, he'll really see a storm over the pampas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ещё раз взглянет в мои глаза, я покажу ему ураган в пампасах.

I fell almost directly in the center of the fierce combat, among warriors who had not seen my approach so busily were they engaged in life and death struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал в самую гущу битвы среди воинов, даже не заметивших моего приближения, так поглощены они были этой отчаянной схваткой.

They continue to walk towards the storm, to plant apple trees, whilst the world burns down around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упрямо идут навстречу буре, чтобы сажать деревья, пока мир вокруг пылает.

Another storm enlightened Jura with faint flashes; and another darkened and sometimes disclosed the Mole, a peaked mountain to the east of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые вспышки молний освещали Юру, а к востоку от озера то скрывалась во тьме, то озарялась островерхая гора Моль.

I hit a particle storm sustained engine damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал в небольшой шторм. Двигатель немного поврежден.

Because a storm of that magnitude is self-sustaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает.

Over the heads of Svejk and Lieutenant Lukas a catastrophic storm was brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Швейком и поручиком Лукашем нависла катастрофа.

Let me only say that it fared with him as with the storm-tossed ship, that miserably drives along the leeward land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только скажу, что его участь была подобна участи штормующего судна, которое несет вдоль подветренного берега жестокая буря.

Though not yet full-grown they were huge dogs, and as fierce-looking as wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще продолжали расти, но тем не менее уже были огромными свирепыми псами, смахивающими на волков.

We don't want to take the world by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не собираемся брать жизнь с бою.

'Dixon,' she said, in the low tone she always used when much excited, which had a sound in it as of some distant turmoil, or threatening storm breaking far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон, - сказала она низким голосом, которым всегда говорила, если была взволнованна, и в котором слышались угрожающие нотки. - Диксон!

If we leave now, we should beat the storm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы.

On being roused, he had broken away and made as if he would have spoken in a fierce voice to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очнувшись, он вспыхнул и, видимо, хотел было обратиться к судье с гневной речью.

There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула.

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

When was the last time Colonel O'Neill used terms like subspace field and geomagnetic storm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда в последний раз полковник O'Нилл использовал слова подпространственое поле и геомагнитная буря?

I was very much afraid of him again, now that he had worked himself into this fierce hurry, and I was likewise very much afraid of keeping away from home any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда он довел себя до такого исступления, мне опять стало с ним очень страшно, и страшно было, что дома заметят мое долгое отсутствие.

In one hand, there was a drawn sword strongly clenched in it indicating a fierce struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке был намертво зажат меч, что указывало на яростную битву.

The delirious man wrestled with his rescuer-not in silence, but with shouts and threatening speeches-his eyes all the time rolling and glaring with a fierce, demoniac light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной снова кинулся душить своего спасителя - он громко кричал, грозил и дико вращал глазами.

A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился.

My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок.

Tropical Depression Hanna strengthened into a tropical storm a day later, and was given the international name Lekima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Ханны усилилась в тропический шторм днем позже, и ей дали международное название Лекима.

Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм.

By the next day, PAGASA named the storm Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день ПАГАСА назвал бурю Сарой.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

After the death of longtime Pink Floyd artist Storm Thorgerson in 2013, Pink Floyd collaborated with Aubrey Powell, co-founder of Thorgeson's design company Hipgnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти давнего художника Pink Floyd Шторма Торгерсона в 2013 году Pink Floyd сотрудничал с Обри Пауэллом, соучредителем дизайнерской компании Thorgeson Hipgnosis.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань.

Presley's gyrations created a storm of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороводы Пресли вызвали бурю споров.

After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма.

After Macbeth's death, the Three Witches reappear in the midst of wind and storm, which they have been associated with throughout the play, to claim his corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Макбета три ведьмы вновь появляются среди ветра и бури, с которыми они были связаны на протяжении всей пьесы, чтобы потребовать его труп.

The fear that cloud seeding could potentially change the course or power of hurricanes and negatively affect people in the storm's path stopped the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасение, что засев облаков может потенциально изменить направление или силу ураганов и негативно повлиять на людей на пути шторма, остановило проект.

On 12 November, the new storm was named Numa by the Free University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Свободный университет Берлина назвал новый шторм Numa.

Another tourist boat, the Serenita, sank in the same storm near the small island of Koh Mai Thon off Phuket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой туристический катер, Серенита, затонул в тот же шторм недалеко от небольшого острова Ко май тон у берегов Пхукета.

This broke the previous record of Typhoon Sarah in the 1956 Pacific typhoon season, which reached tropical storm strength at 2.2º N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побило предыдущий рекорд тайфуна Сара в Тихоокеанском тайфунном сезоне 1956 года, который достиг силы тропического шторма в 2,2 ° N.

Another storm forced him into the port at Lisbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шторм заставил его войти в Лиссабонский порт.

First of all, I'm a pretty fierce advocate of the First Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я довольно яростный сторонник Первой поправки.

In August 2015, Tropical Storm Erika caused extensive flooding and landslides across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года тропический шторм Эрика вызвал обширные наводнения и оползни по всему острову.

Anachronox is a 2001 role-playing video game produced by Tom Hall and the Dallas Ion Storm games studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anachronox-это ролевая видеоигра 2001 года производства Тома Холла и Далласской студии Ion Storm games.

The Gallican storm a little abated, he turned back to a project very near his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галликанская буря немного утихла, и он вернулся к проекту, который был очень близок его сердцу.

There's a snow storm raging on Christmas eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун Рождества бушует снежная буря.

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fierce storm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fierce storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fierce, storm , а также произношение и транскрипцию к «fierce storm». Также, к фразе «fierce storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information