Impending storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be impending - быть надвигающимся
impending birth - предстоящее рождение
impending election - предстоящие выборы
impending failure - близкий отказ
sense of impending danger - чувство нависшей опасности
impending threat - нависшая угроза
feeling of impending doom - чувство обреченности
impending visit - предстоящий визит
impending doom - надвигающаяся обреченность
Синонимы к impending: menacing, coming, on the way, coming down the pike, on the horizon, near, upcoming, in the air/wind, in store, looming
Антонимы к impending: later, never, remote, distant
Значение impending: be about to happen.
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
violent storm - сильный шторм
storm of applause - буря аплодисментов
storm center - центр шторма
geomagnetic storm - геомагнитная буря
storm damage - убытки от стихийного бедствия
storm worm - штормовой червь
broadcast of storm warnings - штормовое предупреждение по радио
storm lowell - шторм "Лоуэлл"
on-site storage of storm water - накопление ливневых вод в районе их образования
storm victim - пострадавший от шторма
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
The player later also has to prepare enough supplies to make sure the city survives an impending storm. |
Игрок позже также должен подготовить достаточное количество припасов, чтобы убедиться, что город переживает надвигающийся шторм. |
He read in the looks of Beaumanoir ruin to Bois-Guilbert and to himself, unless he should be able to avert the impending storm. |
Во взгляде гроссмейстера прецептор прочел гибель и себе и Буагильберу, в случае если он не сумеет предотвратить надвинувшуюся бурю. |
In 2008 Storm Large premiered her autobiographical, one woman show, Crazy Enough at Portland Center Stage. |
В 2008 году Storm Large премьера ее автобиографического шоу одна женщина, достаточно сумасшедшая на центральной сцене Портленда. |
Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom. |
Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели. |
The first sign of the impending cleansing was the breakdown of trust within communities. |
Первым сигналом к предстоящей чистке был подрыв доверия среди общин. |
But if you untie the third and fourth, you will raise a storm that will blow down all the forests on earth. |
Но если вы развяжете третий и четвёртый, то поднимете шторм, который сдует все леса на земле. |
Whether the task at hand involves forest work following a storm, thinning work or clear cutting, the possible applications are many and varied. |
Расчистка после шторма, прореживание или сплошная вырубка - диапазон применения техники очень широк. |
The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship. |
Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн. |
Global leaders – whether policymakers or intellectuals – bear a responsibility to prepare their societies for impending global shifts. |
Мировые лидеры – будь то политики или интеллигенция – несут ответственность за подготовку своих народов к предстоящим глобальным переменам. |
Я безошибочно чувствую надвигающуюся опасность. |
|
Ты в последнее время столько работаешь. |
|
Patients in immediate or impending danger need to be evacuated first. |
Срочные или тяжелые пациенты должны быть эвакуированы первыми. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
At the very least we can warn the planet of the impending culling. |
По крайней мере, мы можем предупредить планету о надвигающемся нашествии. |
And what do you know of the impending war in Japan? |
А что ты знаешь о скорой войне в Японии? |
I wish I could say the same about Serena's impending proposal. |
Я хотела бы сказать то же самое о предстоящих предложениях Сирены. |
The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet. |
Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ. |
Let us move forward, steadfastly together into the storm and through the storm. |
Давайте двигаться, стойко вместе... навстречу шторму... и сквозь шторм. |
Соловей - она сразу взяла всех за сердце. |
|
Let me only say that it fared with him as with the storm-tossed ship, that miserably drives along the leeward land. |
Я только скажу, что его участь была подобна участи штормующего судна, которое несет вдоль подветренного берега жестокая буря. |
We don't want to take the world by storm. |
Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. |
I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck. |
Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение. |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы. |
|
He walks away from Cheswick and takes off the cap and goes to beating a dust storm out of his thigh. |
Он отходит от Чесвика, сдергивает шапочку и выбивает ею из бедра целую пыльную бурю. |
The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster. |
Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность. |
All I could see before me was impending fatherhood, followed by middle age and then death. |
Всё, что я мог видеть это надвигающееся отцовство, следом за ним средний возраст и, наконец, смерть. |
But if you would cooperate with the NYPD and provide the wiring paperwork that shows his signature, well, I'm sure you'll weather the storm just fine. |
Но если ты согласишься помочь полиции и предоставишь документы с его подписью, то я уверен, ты избежишь шторма. |
От этой бури пострадали тысячи людей! |
|
Оно движется к ливнёвому стоку. |
|
I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system. |
Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать. |
Где находятся входы в ливневые тоннели? |
|
Their boat advances well quickly in the storm in spite of its small size. |
Несмотря на малый размер, Судно обладает отменной маневренностью. |
I quitted my seat, and walked on, although the darkness and storm increased every minute, and the thunder burst with a terrific crash over my head. |
Я пошел дальше, хотя тьма и грозовые тучи сгущались, а гром гремел над самой моей головою. |
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
The grey storm-clouds had disappeared somewhere away to the north-east. |
Грозовые тучи утонули на северо-востоке. |
The first lunar impacts were recorded during the 1999 Leonid storm. |
Первые лунные удары были зафиксированы во время шторма Леонид в 1999 году. |
During a storm, the LNG cargo moves and sloshes around in the tanks. |
Во время шторма груз СПГ движется и плещется в цистернах. |
During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm. |
В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю. |
Шторм может перестроиться, если сдвиг верхнего уровня ослабнет. |
|
After Macbeth's death, the Three Witches reappear in the midst of wind and storm, which they have been associated with throughout the play, to claim his corpse. |
После смерти Макбета три ведьмы вновь появляются среди ветра и бури, с которыми они были связаны на протяжении всей пьесы, чтобы потребовать его труп. |
The rig had been in the tropical storm since the Tuesday, 31 October electric logging was performed. |
Буровая установка находилась в тропическом шторме со вторника, 31 октября, когда был проведен электрический каротаж. |
According to Hesiod, the defeated Typhon is the father of destructive storm winds. |
Согласно Гесиоду, побежденный Тифон-отец разрушительных штормовых ветров. |
On the morning of October 13, the storm crossed into the Bering Sea near Little Sitkin Island. |
Утром 13 октября шторм перешел в Берингово море близ острова Литтл-Ситкин. |
Storm information was less reliably documented and recorded before 1971. |
Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1971 года. |
A Romulan ship, Narada, emerges from the storm and attacks the Kelvin. |
Ромуланский корабль Нарада выходит из шторма и атакует Кельвин. |
It was taken as an omen of the impending end of the Julio-Claudian dynasty that in the reign of Nero the entire grove died, shortly before he was assassinated. |
Считалось предзнаменованием близкого конца династии Юлиев-Клавдиев, что в царствование Нерона вся роща погибла незадолго до того, как он был убит. |
As dawn was breaking, Lot's visiting angels urged him to get his family and flee, so as to avoid being caught in the impending disaster for the iniquity of the city. |
На рассвете пришедшие Ангелы лота убедили его собрать семью и бежать, чтобы избежать неминуемой катастрофы из-за беззакония города. |
Even one of her seeming successes, Ina Kuschner's impending wedding to Radiographer Matt Hornbeck, does not go as hoped. |
Даже один из ее кажущихся успехов, предстоящая свадьба Инны Кушнер с радиографом Мэттом Хорнбеком, не идет так, как хотелось бы. |
I'm asking becasue I'd like to know of such impending changes, if possible. |
Я спрашиваю потому, что хотел бы знать о таких надвигающихся изменениях, если это возможно. |
UA may occur unpredictably at rest, which may be a serious indicator of an impending heart attack. |
УА может возникать непредсказуемо в состоянии покоя, что может быть серьезным показателем надвигающегося сердечного приступа. |
Natal was called upon to assist a sailing ship, the Celtic Race, which had lost most of her sails in a storm and was in danger of sinking. |
Наталь был вызван на помощь парусному кораблю кельтской расы, который потерял большую часть своих парусов во время шторма и был в опасности затонуть. |
The Cornelia Marie is on its last strings in the brunt of the storm, and the crew works its hardest to get its last 20,000 pounds of crab. |
Корнелия-Мари находится на последних нитях в самом разгаре шторма, и команда работает изо всех сил, чтобы получить свои последние 20 000 фунтов краба. |
In August 2015, Tropical Storm Erika caused extensive flooding and landslides across the island. |
В августе 2015 года тропический шторм Эрика вызвал обширные наводнения и оползни по всему острову. |
However, they were unable to cross the Strait of Messina as the ships they had gathered were wrecked by a storm. |
Однако они не смогли пересечь Мессинский пролив, так как собранные ими корабли были разбиты штормом. |
Indeed it is doubtful whether there would have been any storm. |
В самом деле, сомнительно, чтобы была какая-нибудь буря. |
The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather. |
Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды. |
Polly takes refuge there during a storm and is attacked by Cragg. |
Полли находит там убежище во время шторма, и на нее нападает Крэгг. |
It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front. |
Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impending storm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impending storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impending, storm , а также произношение и транскрипцию к «impending storm». Также, к фразе «impending storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
