Fight against the financing of terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight on the other side - бороться с другой стороны
fight against impunity - бороться с безнаказанностью
areas of the fight against - области борьбы с
you have got to fight - Вы должны бороться
support the fight against - поддержать борьбу против
government in the fight - правительство в борьбе
you get to fight - Вы получаете бороться
fight for a woman - бороться за женщину
i would fight - я бы бороться
why we fight - почему мы боремся
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
clamor against - крик против
attack against strategic defenses - удар по стратегической обороне
claim indemnification against - требование компенсации против
enforceable against third parties - закрепленный в отношении третьих сторон
stay against - остаться против
query against - против запроса
subrogation subrogation against - суброгации суброгации против
those who are against - те, кто против
against the provision - против предоставления
measured against - измеренная от
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
over the moon - над луной
like the wind - как ветер
go through the roof - пройти через крышу
part of the furniture - часть мебели
in the sky - в небе
set the record straight with - установить запись прямо с
draw the curtain - нарисовать занавес
in the doldrums - в упадке
go on the rampage - идти на волнение
The Lion King - Король лев
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
form of financing - форма финансирования
provided financing - при условии финансирования
optimal financing - оптимальное финансирование
financing and managing - финансирование и управление
ongoing financing - продолжается финансирование
financing results - результаты финансирования
the direct financing losses - потери прямого финансирования
prevention of terrorist financing - предотвращение финансирования терроризма
mechanism of financing - Механизм финансирования
public debt financing - финансирование государственного долга
Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee
Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting
Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).
balance of mind - равновесие ума
piece of wood - кусок дерева
until/to the end of - до / до конца
piece of research - часть исследования
in the grip of poverty - в условиях нищеты
form of address - форма адреса
wink/blink/twinkling of an eye - подмигнуть / мерцание / мерцание глаза
pass out of sight - исчезнуть из поля зрения
line of fall - касательная к траектории в точке падения
individual control of switches - раздельное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
anti-terrorism, crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
international terrorism - международный терроризм
counter-terrorism strategies - стратегии борьбы с терроризмом
terrorism cases - случаи борьбы с терроризмом
catastrophic terrorism - катастрофический терроризм
the question of terrorism - вопрос о терроризме
that acts of terrorism - что акты терроризма
the offence of terrorism - преступление терроризма
international terrorism must - международный терроризм необходимо
to fund terrorism - для финансирования терроризма
Синонимы к terrorism: act of terrorism, terrorist act
Антонимы к terrorism: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion
Значение terrorism: the use of violence and intimidation in the pursuit of political aims.
However, there is no hard evidence of international terrorism financing itself by large-scale systematic participation in the narcotics business. |
Однако не существует веских доказательств того, что международный терроризм финансирует свою деятельность за счет широкомасштабного и систематического участия в наркобизнесе. |
Traditional criminal activity - the smuggling of and trafficking in narcotic drugs and weapons - is one of the main channels for the self-financing of terrorism. |
Одним из важных каналов самофинансирования терроризма является традиционная преступная деятельность - контрабанда и незаконный оборот наркотиков и оружия. |
Although many charities are genuine, others allegedly serve as fronts for money laundering and terrorist financing operations. |
Хотя многие благотворительные организации являются подлинными, другие, как утверждается, служат прикрытием для операций по отмыванию денег и финансированию терроризма. |
The use of shell companies and offshore trusts to hide the identity of individuals or entities engaged in the financing of terrorism is also a difficult problem. |
Использование номинальных компаний и офшорных трастов для прикрытия личности людей или организаций, занимающихся финансированием терроризма, также представляет собой трудную проблему. |
Similarly, terrorist financing is often carried out by small payment transfers. |
Аналогичным образом, финансирование терроризма часто осуществляется с помощью небольших платежных переводов. |
The sources of financing for terrorism had to be cut off and its logistic support networks dismantled. |
Необходимо перекрыть каналы финансирования терроризма и демонтировать сети, занимающиеся его материально-техническим обеспечением. |
The conference raised awareness of the problem of terrorist financing and encouraged action to cut off funding of terrorist groups. |
Эта конференция привлекла внимание к проблематике финансирования терроризма, и на ней прозвучал призыв прекратить финансирование террористических групп. |
We know Hezbollah's been partnering up with Mexican cartels, financing their terrorist activities through drugs, counterfeiting. |
Мы знаем, что Хезболла сотрудничал с мексиканскими картелями, финансировал их террористическую деятельность с помощью наркотиков, фальсификаций. |
The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing. |
Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма. |
The Treasury put her on tracking terrorist financing. |
Минфин поставил ее на отслеживание финансирования террористов. |
The linkages between money-laundering in relation to drug offences and the financing of terrorism were also stressed. |
Было также подчеркнуто наличие связи между отмыванием денег, полученных от наркопреступлений, и финансированием терроризма. |
Where we suspect that you are engaged in money laundering activities or terrorist financing. |
Мы подозреваем, что вы участвуете в отмывании денег или финансировании терроризма; |
India reported specific instances regarding the financing of terrorism and the use of informal money transfer systems, in particular hawala. |
Индия сообщила о конкретных случаях, касающихся финансирования терроризма и использования неформальных систем перевода денежных средств, в частности хавалу. |
Financial institutions are obliged to report to KoFIU any financial transaction suspected to be related to terrorist financing. |
Финансовые учреждения обязаны сообщать в КПФР о любых финансовых операциях, предположительно имеющих отношение к финансированию терроризма. |
The purpose of the legislation was to prevent acts of terrorism and the recruitment of terrorists, and to prohibit the financing of terrorism. |
Целью такого законодательства является недопущение актов терроризма и вербовки террористов, а также недопущение финансирования терроризма. |
It was Russia, he said, that was generously financing terrorism in Ukraine. |
Именно Россия щедро финансирует терроризм на Украине, подчеркнул он. |
In addition, we must undertake new efforts to cut the growing links between drug trafficking and terrorist financing. |
Кроме того, необходимо приложить больше усилий для ликвидации растущих связей между торговлей наркотиками и финансированием терроризма. |
The battle against terrorism and its infrastructures and its sources of financing and assistance is not only for us to fight. |
Битва против терроризма и его инфраструктур и источников финансирования и помощи - это не только наше дело. |
Also, they were successful in finding the source of terrorist financing. |
Кроме того, им удалось найти источник финансирования терроризма. |
The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor. |
Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать. |
Combating international terrorism required the adoption and implementation of measures to cut off sources of financing and dismantle logistical support networks. |
Борьба с международным терроризмом требует принятия и осуществления мер по перекрытию его источников финансирования и ликвидации его систем материально-технического обеспечения. |
Reliantco Investments Limited Inc. is committed to assisting governments to combat the threat of money laundering and the financing of terrorist activities around the world. |
Reliantco Investments Limited Inc. обязуется оказывать содействие правительствам в борьбе с угрозой «отмывания» денег и финансирования террористической деятельности во всем мире. |
According to the Albanian Constitution the Convention for the Suppression of Financing Terrorism is directly applicable upon its ratification. |
В соответствии с Конституцией Албании положения Конвенции о борьбе с финансированием терроризма могут применяться непосредственно сразу после ее ратификации. |
Please provide a progress report on the proposed law aimed at constituting the financing of terrorism as an autonomous offence. |
Просьба указать, на каком этапе находится процесс подготовки предлагаемого закона, в котором финансирование терроризма будет квалифицироваться как отдельное преступление. |
Thus, the current system set out in the Criminal Law shall be applicable to cases of the financing of terrorism. |
В связи с этим в отношении случаев, связанных с финансированием терроризма, нынешняя система, предусмотренная действующим Уголовным кодексом, будет применяться. |
The Prevention and Suppression of Money Laundering and Terrorist Financing Law of 2007-2018 introduced mandatory disclosure requirements in respects to trusts. |
Закон О предупреждении и пресечении отмывания денег и финансирования терроризма 2007-2018 годов ввел обязательные требования к раскрытию информации в отношении трастов. |
Investigation of terrorist offences, including the financing of terrorism, falls within the competence of the National Bureau of Investigation. |
Расследование террористических актов, в том числе случаев финансирования терроризма, относится к компетенции Национального бюро расследований. |
These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism. |
Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля. |
In some instances, the Rome Statute may be applicable in respect of specific acts of terrorism. |
В некоторых случаях Римский статут может применяться в отношении конкретных актов терроризма. |
This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism. |
Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
Designing an equitable formula for financing peace-keeping is not easy. |
Разработка справедливой формулы финансирования операций по поддержанию мира - задача весьма непростая. |
Regional organizations in several other areas also have active counter-terrorism programmes. |
Региональные организации в некоторых других районах также активно осуществляют программы по борьбе с терроризмом. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly. |
Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей. |
Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital. |
Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала. |
Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation? |
Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической? |
In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing. |
В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования. |
The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations. |
Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций. |
You know, but Pratt's on the crime and terrorism subcommittee. |
Ты знаешь, Прэтт в криминальном и террористическом комитете. |
He's Delta Force playing a terrorist! |
Он из Дельта Форс! |
We have reason to believe he's trying to sell a nuke to Markovian terrorists. |
У нас есть все причины полагать, что он пытается продать ядерное оружие марковианским террористам. |
But the Illuminati were not terrorists. |
Но иллюминаты никогда не были террористами. |
However the terrorist explosions. |
Но как террористический взрыв. |
They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors. |
Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков. |
To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010. |
Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года. |
In 1984, Trump opened Harrah's at Trump Plaza hotel and casino in Atlantic City, New Jersey with financing from the Holiday Corporation, who also managed the operation. |
В 1984 году Трамп открыл Harrah's в отеле Trump Plaza и казино в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, при финансовой поддержке компании Holiday Corporation, которая также руководила операцией. |
Georgia deployed 174 troops to Afghanistan, and deployed 1,900 peacekeepers in 2010 for peacekeeping and counter-terrorism operations. |
Грузия направила в Афганистан 174 военнослужащих, а в 2010 году-1900 миротворцев для проведения миротворческих и контртеррористических операций. |
A government must have some kind of industrial policy, regulating industrial placement, industrial pollution, financing and industrial labour. |
Правительство должно иметь какую-то промышленную политику, регулирующую размещение промышленности, промышленное загрязнение, финансирование и промышленный труд. |
No government financing was provided for its development. |
На его развитие не было выделено никакого государственного финансирования. |
The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE. |
Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ. |
The city tried to raise money through a standard bond issue, but failed to gather enough financing. |
Миссия предоставила существенные доказательства прошлой активности воды на Марсе. |
Предполагается, что эта система будет самофинансироваться за счет налогов. |
|
Статья об исламском терроризме существует, так почему бы и не здесь? |
|
Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures. |
Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления. |
The appliance has been adapted as a crude type of bomb, which has been used in terrorist attacks. |
Прибор был приспособлен как грубый тип бомбы, которая использовалась в террористических атаках. |
Both battalions have served in what the United States Department of Defense calls the Global War on Terrorism, as well as the Iraq War. |
Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом, а также в войне в Ираке. |
The Quds is considered a terrorist organisation by Canada, Saudi Arabia, Bahrain, and the United States. |
Кудс считается террористической организацией в Канаде, Саудовской Аравии, Бахрейне и Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight against the financing of terrorism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight against the financing of terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, against, the, financing, of, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «fight against the financing of terrorism». Также, к фразе «fight against the financing of terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на арабский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на бенгальский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на китайский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на испанский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на хинди
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на японский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на португальский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на русский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на венгерский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на иврит
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на украинский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на турецкий
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на итальянский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на греческий
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на хорватский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на индонезийский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на французский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на немецкий
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на корейский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на панджаби
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на маратхи
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на узбекский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на малайский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на голландский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на польский
› «fight against the financing of terrorism» Перевод на чешский