Fighter interceptor squadron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fighter interceptor squadron - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истребитель-перехватчик эскадрильи
Translate

- fighter [noun]

noun: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

  • freedom fighter - борец за свободу

  • fighter aircraft - истребитель

  • resistance fighter - истребитель сопротивления

  • underground fighter - подземный истребитель

  • training battle fighter - учебно-боевой истребитель

  • all-weather fighter - всепогодный истребитель

  • hypersonic fighter - гиперзвуковой истребитель

  • day fighter - дневной истребитель

  • defensive fighter - истребитель обороны

  • fighter control - наведение истребителей

  • Синонимы к fighter: trooper, soldier, mercenary, fighting man/woman, serviceman, servicewoman, warrior, combatant, man-at-arms, prizefighter

    Антонимы к fighter: betrayer, loser, peacemaker, black sheep, bum, candy ass, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane

    Значение fighter: a person or animal that fights, especially as a soldier or a boxer.

- interceptor

перехватчик

  • interceptor control - наведение истребителей-перехватчиков

  • interceptor pursuit plane - истребитель-перехватчик

  • interceptor sewerage system - коллекторная канализационная система

  • interceptor missile - ракета-перехватчик

  • jet interceptor - реактивный перехватчик

  • plate interceptor - пластина перехватчик

  • Синонимы к interceptor: interceptors, airplane, preventer, collector, fighter aircraft, intercepting, arrester, blocker, blocking, catch

    Антонимы к interceptor: ambling boat, boat for personal recreation, boat for sportsmanlike recreation, boat used for family recreation, cabin cruiser, cruise ship, cruiser, cruising launch, disseminator, distributor

    Значение interceptor: a person or thing that stops or catches (someone or something) going from one place to another.

- squadron [noun]

noun: эскадра, эскадрилья, эскадрон, авиаотряд, отряд, дивизион, соединение, артиллерийский дивизион

adjective: эскадренный, эскадронный, дивизионный

verb: сводить в эскадроны

  • air squadron - лётный отряд

  • naval squadron - военно-морская эскадра

  • antisub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны

  • anti sub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны

  • squadron of ships - бригада

  • airship squadron - эскадрилья дирижаблей

  • a-bomb squadron - звено самолетов-носителей атомных бомб

  • bombardment squadron - бомбардировочная эскадрилья

  • aircraft carrier squadron - эскадрилья авианосцев

  • camouflage squadron - маскировочная эскадрилья

  • Синонимы к squadron: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к squadron: individual, single

    Значение squadron: an operational unit in an air force consisting of two or more flights of aircraft and the personnel required to fly them.



Once again, Duke had his choice of assignments, and chose the 526th Fighter-Interceptor Squadron at Ramstein Air Base in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз Дюк сделал свой выбор и выбрал 526-ю эскадрилью истребителей-перехватчиков на авиабазе Рамштайн в Западной Германии.

The 509th Fighter-Interceptor Squadron's Deuces arrived at Da Nang Air Base, 4 August 1964 from Clark Air Base, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойки 509-й эскадрильи истребителей-перехватчиков прибыли на авиабазу Дананг 4 августа 1964 года с авиабазы Кларк на Филиппинах.

A naval action took place off the Åland Islands and a German cruiser SMS Magdeburg ran aground and was intercepted by a Russian squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Аландских островов произошло морское сражение, и немецкий крейсер Магдебург сел на мель и был перехвачен русской эскадрой.

This convoy was later intercepted, and the tanker sunk, by Force K. On 29 November Upholder sailed into the midst of an Italian naval squadron on a night exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конвой был позже перехвачен, а танкер потоплен форсом К. 29 ноября Апхолдер вошел в середину итальянской морской эскадры на ночных учениях.

The Reggianes were bound to bomb the area of Gallico, when they were intercepted by some Spitfire Mk.Vs and Mk.IXs of No. 111 Squadron RAF and No. 243 Squadron RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджианы должны были бомбить район Галлико, когда их перехватил какой-то Спитфайр МК.ВС и МК.IXs 111-й эскадрильи RAF и 243-й эскадрильи RAF.

After completion of this training, Duke served three years as a fighter pilot with the 526th Fighter-Interceptor Squadron at Ramstein Air Base in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этой подготовки Дюк три года служил летчиком-истребителем в 526-й эскадрилье истребителей-перехватчиков на авиабазе Рамштайн в Западной Германии.

Pellew, ordered Révolutionnaire to sail an intercepting course while the rest of the squadron gave chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеллеу приказал революционеру взять курс на перехват, а остальная эскадра пустилась в погоню.

He was flying a Sabre with the 334th Fighter-Intercepter Squadron over Korea in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пилотировал «Сейбр» в Корее в 1952 году в составе 334-й эскадрильи истребителей-перехватчиков.

Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Эдвард Хоук направил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их.

The first interception of a V-1 was by F/L J. G. Musgrave with a No. 605 Squadron RAF Mosquito night fighter on the night of 14/15 June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый перехват V-1 был осуществлен F/L J. G. Musgrave с ночным истребителем RAF Mosquito эскадрильи № 605 в ночь с 14 на 15 июня 1944 года.

The British insisted that unless Senyavin's squadron sailed to Arkhangelsk, they would be intercepted by the Swedish men-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане настаивали, что если эскадра Сенявина не отправится в Архангельск, то ее перехватят шведские военные корабли.

In 1962, the 425th squadron was stationed in Bagotville with CF-101 Voodoo interceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году 425-я эскадрилья была размещена в Баготвилле с перехватчиками CF-101 Voodoo.

Argyll dispatched a squadron of dragoons under Lieutenant-Colonel Charles Cathcart to intercept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргайл послал эскадрон драгун под командованием подполковника Чарльза Кэткарта, чтобы перехватить их.

The Soviet forces withdrew to the south-east where they were intercepted by the 1st squadron of the 9th Regiment and forced to retreat further east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска отошли на юго-восток, где были перехвачены 1-й эскадрильей 9-го полка и вынуждены отступить дальше на восток.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал другой сотовый у своего провайдера, но, согласно данным последнего, так и не включил телефон, возможно потому, что столкнулся на дороге с вами или любым другим из ваших работников.

So what if you were able to intercept that and stop it before it happens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет?

Word was soon brought that I was nowhere to be found, either in the palace or at my former quarters in the barracks of the air-scout squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро принесли известие, что меня нигде не могут найти, ни во дворце, ни в бараках эскадрона воздушных разведчиков.

If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты срежешь и пойдешь болотами, то успеешь перехватить ее.

Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.

Whiskey is our squadron mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - талисман нашего звена.

First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма.

Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора.

I'm replacing a friend who's been an airman in a flying squadron for 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я замещаю друга, он летчик в эскадрилье уже три года.

Almost on cue, everyone in the squadron stopped talking to him and started staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все в эскадрилье, один за другим, перестали с ним разговаривать, зато каждый пялил на него глаза.

We must get to the other side of this star field before the Blorgons intercept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам срочно нужно добраться до другой стороны звездного поля, пока Блоргоны нас не обнаружили!

'That's two to the fighting eighth power,' Yossarian pointed out, 'if you're thinking of writing a symbolic poem about our squadron.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, вы собираетесь написать о нашей эскадрилье героическую поэму.

At the time, U.S. intelligence analysts were reportedly confused, but not alarmed, by these intercepted conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время аналитики американской разведки, по сообщениям, были смущены, но не встревожены этими перехваченными разговорами.

1st Squadron fought along rail line from Chełm to Kowel, as part of Operational Group of Edward Rydz-Śmigły.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-я эскадрилья сражалась вдоль железнодорожной линии Хелм-Ковель в составе оперативной группы Эдварда Рыдз-Шмиглы.

She was reactivated on 31 July 1911 and assigned to III Squadron during the annual fleet exercises, then returned on 15 September to the Reserve Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь активизирована 31 июля 1911 года и назначена в III эскадрилью во время ежегодных учений флота, а затем вернулась 15 сентября в резервную дивизию.

The German naval squadron led by Vice Admiral Hugo Meurer blocked the city harbour, bombarded the southern town area, and landed Seebataillon marines at Katajanokka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая морская эскадра во главе с вице-адмиралом Хьюго Мейрером блокировала городскую гавань, обстреляла Южную часть города и высадила морских пехотинцев Seebataillon в Катаянокке.

However, Ku later intercepts the captain and kills him as punishment for attracting the police's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже Ку перехватывает капитана и убивает его в наказание за то, что он привлек внимание полиции.

During June 1944, the squadron was heavily deployed in support of Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, flying 274 sorties that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1944 года эскадрилья была усиленно развернута в поддержку операции Оверлорд, вторжения союзников в Нормандию, совершив 274 боевых вылета в том месяце.

An example of such a society is the Volunteer Representative Squadron of City of Poznań which is a tribute to the 15th Poznań Uhlans Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого общества является добровольческий представительский Эскадрон города Познань, который является данью уважения 15-му познаньскому Уланскому полку.

The British squadron suffered 28 dead through this bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой бомбардировки британская эскадра потеряла 28 человек убитыми.

On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования.

After intercepting a message from Cornell University for Mark – he had been trying to verify whether or not Lee actually had graduated from there – Lee snapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перехвата сообщения из Корнеллского университета для Марка – он пытался проверить, действительно ли ли окончил его, - ли огрызнулся.

On 14 April 1899, Diederichs left the East Asia Squadron; command passed to Prince Henry and Deutschland became the Squadron flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1899 года Дидерихс покинул восточноазиатскую эскадру; командование перешло к принцу Генриху, а Дойчланд стал флагманом эскадры.

Off Tripoli Upholder intercepted the transport Tembien and her single destroyer escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Триполи Апхолдер перехватил транспорт Тембиен и ее единственный эскорт эсминцев.

In November 1936 Bruce joined No. 214 Squadron at Scampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1936 года Брюс присоединился к 214-й эскадрилье в Скэмптоне.

14 Squadron was given new FG-1Ds and in March 1946 transferred to Iwakuni, Japan as part of the British Commonwealth Occupation Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-я эскадрилья получила новые FG-1Ds и в марте 1946 года была переброшена в Ивакуни, Япония, в составе оккупационных сил Британского Содружества.

In 2017, another squadron was added named Joillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году была добавлена еще одна эскадрилья под названием Joillet.

At the time of her death she was a squadron commander, only three flights from her fifth rating, the highest certificate then available to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти она была командиром эскадрильи, всего лишь три полета из ее пятого рейтинга, самого высокого сертификата, который тогда был доступен женщинам.

The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона.

Only six Buffalos remained when the squadron withdrew to Calcutta, India on 11 March to re-equip with Hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 11 марта эскадрилья отошла в Калькутту, Индия, чтобы перевооружиться на Харрикейны, там осталось всего шесть буйволов.

Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, итальянские претензии не соответствовали никаким потерям, зафиксированным в отчетах союзных эскадр.

That was done often because a flight of 2 is harder to spot than a whole squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось часто, потому что полет из 2 человек труднее обнаружить, чем целую эскадрилью.

Gibson was informed on 25 March, after he left the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсону сообщили об этом 25 марта, после того как он покинул эскадрилью.

Karel Kuttelwascher of 1 Squadron proved the top scorer, with 15 Luftwaffe bombers claimed shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карел Куттельвашер из 1-й эскадрильи оказался лучшим бомбардиром, причем 15 бомбардировщиков Люфтваффе якобы были сбиты.

The first NF-5A was handed over in October 1969 at Twente airbase for 313 Squadron acting as Operational Conversion Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый NF-5A был передан в октябре 1969 года на авиабазу Твенте для 313-й эскадрильи, действовавшей в качестве оперативной конверсионной единицы.

453 Squadron RAAF, which was to provide air cover for Force Z, was not kept informed of the ships' position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

453-я эскадрилья RAAF, которая должна была обеспечить воздушное прикрытие для сил Z, не была проинформирована о положении кораблей.

However, just as the Luminary is about to take it, he and the party are intercepted by Jasper and his retainers Carnelian and Hendrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как раз в тот момент, когда светило собирается взять его, он и его отряд перехватываются Джаспером и его слугами Корнелианом и Хендриком.

On 20 June 1961, the squadron sent a detachment of Hunters to Bahrain, relieving No. 8 Squadron, before returning on 22/23 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 1961 года эскадрилья отправила отряд охотников в Бахрейн, сменив эскадрилью № 8, а 22/23 августа вернулась обратно.

Fellers was not found at fault for the interception of his reports, but he was transferred from Egypt on 7 July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феллерс не был признан виновным в перехвате его донесений, но 7 июля 1942 года он был переведен из Египта.

The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя.

On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины.

In September 1941, 264 Squadron became the first to receive the Defiant Mk II, bringing them into operational use by mid-September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1941 года 264-я эскадрилья стала первой, получившей Defiant Mk II, приведя их в боевое применение к середине сентября.

This system can handle multiple targets simultaneously with multiple interceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложно, и сами эксперты не единодушны по многим обсуждаемым вопросам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighter interceptor squadron». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighter interceptor squadron» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighter, interceptor, squadron , а также произношение и транскрипцию к «fighter interceptor squadron». Также, к фразе «fighter interceptor squadron» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information