Resistance fighter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resistance fighter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истребитель сопротивления
Translate

  • resistance fighter [rɪˈzɪstəns ˈfaɪtə] сущ
    1. боец сопротивления, борец сопротивления
  • resistance fighters сущ
    1. участники сопротивления
- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • anticorrosion resistance - противокоррозионная стойкость

  • electrical resistance water heater - электрический водонагреватель

  • abrasion resistance tester - прибор для определения сопротивления истиранию

  • inherent resistance - внутренняя устойчивость

  • concussion resistance - амортизационная способность

  • mildew resistance - сопротивление действию плесени

  • fungus resistance - сопротивляемость образованию плесени

  • puncture resistance - сопротивление проколу

  • colonization resistance - колонизационная резистентность

  • stubborn resistance - упорное сопротивление

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.

- fighter [noun]

noun: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

  • fighter aircraft - истребитель

  • all-weather fighter - всепогодный истребитель

  • fighter escort - сопровождение истребителями

  • boxing fighter - боксер

  • tactical fighter - тактический истребитель

  • parasite fighter - бортовой истребитель

  • fighter umbrella - истребительное прикрытие

  • day fighter squadron - эскадрилья дневных истребителей

  • fighter-attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья

  • rebel fighter - повстанец

  • Синонимы к fighter: trooper, soldier, mercenary, fighting man/woman, serviceman, servicewoman, warrior, combatant, man-at-arms, prizefighter

    Антонимы к fighter: betrayer, loser, peacemaker, black sheep, bum, candy ass, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane

    Значение fighter: a person or animal that fights, especially as a soldier or a boxer.


resistance, resistor, strength, sturdy, resisting, partisan, freedom fighter, fighting, fight, combat


A resistance fighter saving an SS member?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участник сопротивления спасает эсэсовца?

I've never met a Resistance fighter before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раньше не встречала бойцов Сопротивления.

Poor little resistance fighter, did you hurt yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный маленький сопротивленец, не больно тебе?

He was a great resistance fighter. A loss for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая потеря для нас.

Miss Lundi is based on the Resistance fighter Yvette Lundy who was deported to Ravensbruck and freed in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипом мадемуазель Лэнди стала участница Сопротивления Ивет Лэнди, депортированная в лагерь Равенсбрюк и освобождённая в 1945 году.

Lois Lane was an embedded reporter turned resistance fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис Леин, внедренный репортер стала бойцом Сопротивления.

Yes, your son was a good resistance fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваш сын был отличным бойцом сопротивления.

His parents were Jewish; his mother survived the Auschwitz concentration camp and his father was an underground resistance fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были евреями; его мать пережила концлагерь Освенцим, а отец был подпольным бойцом сопротивления.

A resistance fighter named Nimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борца сопротивления по имени Нимр.

In 1959 she married a fellow Parisian resistance fighter instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году она вышла замуж за другого бойца Парижского сопротивления.

Berthe Fraser was a French resistance fighter who received seven medals and many awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берта Фрейзер была бойцом французского Сопротивления, получившим семь медалей и множество наград.

That fool Lefranc, an 11th hour resistance fighter, really thought it was you who had denounced the Calais network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дурак Лефрак и его горе-ополченцы действительно верили, что это вы выдали сеть в Кале.

He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей.

Some say he's the meanest, most ruthless fighter the world has even seen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его считают самым подлым и безжалостным бойцом во всем мире!

Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным.

Because we're the Resistance, L.A. branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лос-анжелесское отделение отряда Сопротивления.

Uh, well, I'm doing a story on a heavyweight fighter... from the 1950s named Bob Satterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу статью о босёре - супертяжеловесе пятидесятых годов, по имени Боб Сэтэрфилд.

There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования.

Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом.

He's the top fighter out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здесь лучший боец.

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Роуби Кэнтон не борец за свободу.

For some reason, I always offered resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я всегда сопротивлялась.

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

What lay ahead was the grudge match that would've brought each fighter millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди был забойный реванш, суливший обоим миллионы.

The board wants as little resistance as possible when rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету нужно, чтобы при реновации было как можно меньше недовольных.

Charlie, if we keep this up, you're gonna be... the best underground street fighter ever, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, если мы будем продолжать в том же духе, ты будешь лучшим подпольным бойцом всех времён.

If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше.

Do not offer any resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывайте сопротивления.

Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth.

The bombers were unmolested by a unit of German fighter aircraft that failed to take off from nearby Tromsø in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики не были потревожены подразделением немецких истребителей, которые не смогли вовремя взлететь из близлежащего Тромсе.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

Plank roads were particularly attractive as they greatly reduced rolling resistance and mitigated the problem of getting mired in mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дощатые дороги были особенно привлекательны, поскольку они значительно снижали сопротивление качению и смягчали проблему увязания в грязи.

Coningham's doctrine of tactical air power would reach its fruition in early 1943, when RAF and USAAF fighter-bombers and bombers attacked enemy land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина тактической воздушной мощи конингема должна была воплотиться в жизнь в начале 1943 года, когда истребители и бомбардировщики ВВС США и ВВС США нанесли удар по Сухопутным войскам противника.

The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение.

The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения.

Resistance to the draft was sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление призыву иногда было жестоким.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

Despite the entry of the Su-37 into Brazilian and South Korean fighter tenders, the aircraft failed to gain any foreign customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вступление Су-37 в бразильские и южнокорейские тендеры на истребители, самолет не получил ни одного иностранного заказчика.

It is fundamentally a left-to-right scrolling fighter beat 'em up, a genre that was featured heavily on the console at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принципиально скроллинг-истребитель слева направо beat ' em up, жанр, который в то время был широко представлен на консоли.

Use of antibiotics in food production is thought to increase the prevalence of antibiotic resistance in human diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование антибиотиков в производстве пищевых продуктов увеличивает Распространенность антибиотикорезистентности при заболеваниях человека.

In 2018, she became the first female fighter to be inducted into the UFC Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она стала первой женщиной-бойцом, которая была введена в Зал славы UFC.

Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей.

The new Brewster fighter had a modern look with a stubby fuselage, mid-set monoplane wings and a host of advanced features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый истребитель Брюстера имел современный вид с коротким фюзеляжем, среднеразмерными крыльями моноплана и множеством дополнительных функций.

He later applied for a transfer to fighter planes and was trained on the Nieuport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он подал заявление о переводе на истребители и прошел обучение в Ньюпорте.

It was also the only British fighter produced continuously throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был единственный британский истребитель, выпускавшийся непрерывно на протяжении всей войны.

In November 1934, the Air Ministry issued Specification F.5/34 which called for new fighter aircraft to be armed with a total of eight guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1934 года Министерство авиации выпустило техническое задание F. 5 / 34, в котором предусматривалось, что новые истребители должны быть вооружены в общей сложности восемью пушками.

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.

Alternatively, digital signatures can be employed to assure tamper resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы для обеспечения устойчивости к несанкционированному доступу можно использовать цифровые подписи.

In contrast to Tulagi, Gavutu, and Tanambogo, the landings on Guadalcanal encountered much less resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тулаги, Гавуту и Танамбого, высадка десанта на Гуадалканале встретила гораздо меньшее сопротивление.

Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса.

Operation Calendar in 1942 was an Anglo-American operation in World War II to deliver Supermarine Spitfire fighter aircraft to Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция календарь в 1942 году была англо-американской операцией во Второй мировой войне по доставке истребителей Supermarine Spitfire на Мальту.

Other than the slightly better water resistance of ANM, there are no physical differences; even processability is poor for both types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением немного лучшей водостойкости ANM, нет никаких физических различий; даже обрабатываемость плохая для обоих типов.

He is a keen and courageous fighter pilot, and he has destroyed at least 5 hostile aircraft and damaged 4 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страстный и смелый летчик-истребитель, и он уничтожил по меньшей мере 5 вражеских самолетов и повредил 4 других.

Butterbean is a playable fighter in EA's fifth installment of the Fight Night series Fight Night Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butterbean-это играбельный боец в пятой части серии EA Fight Night series Fight Night Champion.

UK-made fighter jets have been accused of causing catastrophic damage in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправная батарея может привести к серьезному пожару.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resistance fighter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resistance fighter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resistance, fighter , а также произношение и транскрипцию к «resistance fighter». Также, к фразе «resistance fighter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information