Filled with tourists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filled with tourists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполнены туристами
Translate

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

  • filled with sun - наполненный солнцем

  • all filled with - исполнились все

  • have been filled out - были заполнены

  • filled in in english - заполняется на английском

  • love filled - любовь заполнены

  • may be filled by - может быть заполнено

  • the system is filled - система заполнена

  • been filled by - был заполнен

  • filled with sorrow - наполненный печалью

  • be filled for - заполняется на

  • Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)

    Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free

    Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- tourists

экскурсанты



A decline in the number of tourists, combined with an oversupply of hotel rooms, is the root of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа туристов в сочетании с избытком гостиничных номеров является корнем проблемы.

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

Some people might say that taking tourists on such a busy river is a bit dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут сказать, что принимать туристов на такой оживленной реке немного опасно.

All tourists start their sightseeing tour from these constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все туристы начинают свою экскурсию с этих строений.

I envy the tourists because I think that they study geography traveling and visiting different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завидую туристам, потому что я думаю, что они изучают путешествие географии и посещение различных частей мира.

The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше.

Not like that bunch of Japanese tourists clustering round their guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то что кучка японских туристов, столпившихся вокруг своего гида.

They filled the dome's water and air tanks, and loaded everything into the cargo space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заправили водой и воздухом соответствующие баки палатки и снесли все в грузовой отсек.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру.

The group of tourists began to move toward the showcases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И группа туристов направилась к витринам, где были выставлены для продажи бриллианты.

Gabrielle scanned the faces of the tourists milling about, waiting for someone to catch her eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл внимательно смотрела на лица неторопливо прохаживающихся по улице туристов, ожидая, что кто-то из них зацепит ее взглядом.

She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал.

They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел.

On the lips of the enchanted tourists, the crude word pervach sounded both tender and enticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устах разомлевших туристов грубое слово первач звучало нежно и заманчиво.

First time I went camping, your dad told me that the campsite was filled with deadly snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой первый поход, твой отец сказал мне, что на месте нашего лагеря полным-полно ядовитых змей.

A couple of travelling tourists is less conspicuous than a man alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная пара вызывает меньше подозрений чем турист-одиночка.

Mostly Americans and tourists from the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь собираются туристы и американцы.

But that day, on the way out to Vincennes, the taxi-driver spoke English to John, because there are many tourists in Paris and some of the drivers can speak a little English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот день, по дороге из Венсенского леса, шофер такси заговорил с Джоном по-английски, ведь в Париже много туристов и некоторые шоферы немного знают английский.

But Denys hired out to tourists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы Денис развлекал туристов?

This path is filled with hidden treasure leading man to eternal pleasure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тропинка полна скытых сокровищ ведущих мужчину к беспредельному удовольствию.

Plenty of tourists carry phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы пользуются мобильниками.

That's where they throw the fish for the tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туда они сваливают рыбу для туристов.

Although the population is relatively small, this number expands considerably during the summer period, due to a large influx of tourists and beach-goers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что численность населения относительно невелика, в летний период она значительно увеличивается, что связано с большим притоком туристов и пляжников.

Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году.

On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице, который вынудил эвакуироваться туристов и строителей.

Another reason for it being an unpopular destination is the cost, which is high for tourists on tighter budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой он является непопулярным направлением, - это стоимость, которая высока для туристов с более жесткими бюджетами.

All of the dead and missing passengers were Chinese tourists, who constitute more than a quarter of foreign tourists in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все погибшие и пропавшие без вести пассажиры были китайскими туристами, которые составляют более четверти иностранных туристов в Таиланде.

Some sections of the Walls remain and are frequented by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участки стен сохранились и часто посещаются туристами.

Budapest attracts around 12 million international tourists per year, making it a highly popular destination in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт привлекает около 12 миллионов международных туристов в год, что делает его очень популярным местом в Европе.

The cathedral was one of the few places in the USSR where tourists could openly visit a working Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор был одним из немногих мест в СССР, где туристы могли открыто посетить действующую Православную Церковь.

In November 2019, Oman made the rule of visa on arrival an exception and introduced the concept of e-visa for tourists from all nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Оман сделал исключение из правила получения визы по прибытии и ввел понятие электронной визы для туристов всех национальностей.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

Tourists flocked to seaside resorts; Blackpool hosted 7 million visitors a year in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы стекались на морские курорты; Блэкпул принимал 7 миллионов посетителей в год в 1930-х годах.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

It is especially popular with Armenian tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно популярен среди армянских туристов.

Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей.

Daytime population in Legazpi is estimated to reach 350,000 due to the daily influx of students, workers, businessmen and tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневное население Легаспи, по оценкам, достигает 350 000 человек благодаря ежедневному притоку студентов, рабочих, бизнесменов и туристов.

Many tourists also visit the Family home of John Paul II in Wadowice outside Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы также посещают семейный дом Иоанна Павла II в Вадовице под Краковом.

Also in 2002, the Baptism Site opened for daily visits, attracting a constant influx of tourists and pilgrimage activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2002 году Место крещения было открыто для ежедневных посещений, привлекая постоянный приток туристов и паломническую активность.

Storyville brought jazz to a wider audience through tourists who visited the port city of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторивилл принес джаз более широкой аудитории через туристов, посетивших портовый город Новый Орлеан.

Nowadays, motor boats take tourists on excursions from Black River town into the lower reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время моторные лодки возят туристов на экскурсии из города Блэк-Ривер в низовья реки.

Increased security concerns by the government have led to most of the interior structure being inaccessible to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшие опасения правительства по поводу безопасности привели к тому, что большая часть внутренних помещений оказалась недоступной для туристов.

They are also morally disconcerting because they mislead tourists and manipulate their concerns for the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также морально сбивают с толку, потому что вводят туристов в заблуждение и манипулируют их заботами об окружающей среде.

Those injured included Efraim Katzir and a group of twenty Puerto Rican tourists who had just arrived in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди раненых были Эфраим Кацир и группа из двадцати пуэрториканских туристов, которые только что прибыли в Израиль.

The Juyongguan area of the Great Wall accepts numerous tourists each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Цзюйонгуань Великой Китайской стены каждый день принимает многочисленных туристов.

Tourists who come to India still take rides in tangas to experience their Indian charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, которые приезжают в Индию, все еще катаются в тангасе, чтобы испытать их индийское очарование.

The lighthouse was a symbol of the city and was popular among tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк был символом города и пользовался популярностью у туристов.

In 2013, Russia was visited by 28.4 million tourists being the ninth most visited country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Россию посетили 28,4 миллиона туристов, став девятой по посещаемости страной в мире.

However, today the rail line mainly serves as a scenic route used by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня железнодорожная линия в основном служит живописным маршрутом, используемым туристами.

Stockholm is the most important tourist city in Sweden, measured as the number of nights spent by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стокгольм - самый важный туристический город в Швеции, измеряемый как количество ночей, проведенных туристами.

Lowe, who believed that there were some Las Vegas tourists who were not interested in gambling, chose not to add a casino to the Tallyho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу, который считал, что в Лас-Вегасе есть туристы, не интересующиеся азартными играми, решил не добавлять казино к Таллихо.

Most of the river ferry traffic consists of leisure cruises for tourists rather than local needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть речного паромного сообщения состоит из развлекательных круизов для туристов, а не для местных нужд.

Media interest grew, and Sybil became tired of the attention from news reporters and tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес прессы рос, и Сивилла устала от внимания репортеров и туристов.

In the Indian state of Goa, a locally produced cashew flavored drink Feni is popular among locals and the tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском штате Гоа местный напиток со вкусом кешью Feni пользуется популярностью среди местных жителей и туристов.

In recent times, the business community has deliberately sought out tourists interested in UFOs, science fiction, and aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время бизнес-сообщество намеренно ищет туристов, интересующихся НЛО, научной фантастикой и инопланетянами.

It takes approximately 160 tourists along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет с собой примерно 160 туристов.

In developing countries, handicrafts are sold to locals and as souvenirs to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах изделия ручной работы продаются местным жителям и в качестве сувениров туристам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filled with tourists». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filled with tourists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filled, with, tourists , а также произношение и транскрипцию к «filled with tourists». Также, к фразе «filled with tourists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information