Filming process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
color filming - цветная съемка
colour filming - цветная съемка
underwater filming - подводная съемка
Синонимы к filming: cinematography, shoot, record (on film), video, capture on film, cloud (over), blear, become blurred, blur, mist (over)
Антонимы к filming: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, certainty, fresh air, give an explanation, give insight, neglect, shed light
Значение filming: capture on film as part of a series of moving images; make a movie of (a story or event).
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
air distillation process - процесс атмосферной перегонки
extractive distillation process - процесс экстрактивной перегонки
spatial process - пространственный процесс
heartbeat initialisation process - процесс инициализации биений
heartbeat process - процесс биения
blackheart process - способ производства ковкого черносердечного чугуна
complete the verification process - завершать процедуру проверки
process redesign - переработка процесса
touching process - способ перевода изображения с тангирных сеток
business process optimization - оптимизация бизнес-процессов
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
His father had asked him to film a documentary about the filming process. |
Его отец приказал ему сделать документальный фильм о съёмках. |
Sveriges Television documented this historical event, by filming the whole recording process. |
Телевидение Sveriges задокументировало это историческое событие, сняв весь процесс записи. |
After filming was complete, Aditya decided to make a Hollywood-style documentary of the film-making process, which had not been done before in India. |
После завершения съемок Адитья решил снять документальный фильм в голливудском стиле о процессе создания фильма, чего раньше не было в Индии. |
You know, many viewers think our cutaways are just whipped together, but they actually go through a rigorous testing process before filming. |
Знаете, многие зрители считают, что наши скетчи получаются спонтанно, но на самом деле они проходят жесткий отбор перед съемками. |
Somerset House is a popular filming location, with its exterior featuring in several big-budget Hollywood films. |
Сомерсет-Хаус-популярное место съемок, а его внешний вид фигурирует в нескольких высокобюджетных голливудских фильмах. |
So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls. |
Я отправился колесить по Среднеатлантическому региону, снимая эти торговые центры. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
It had been hoped that this process would be finished by now but Banja Luka continues to lag behind. |
Была надежда на то, что этот процесс будет завершен к настоящему времени, однако продолжает отставать Баня-Лука. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice. |
Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций. |
We now stand at the end of the peace process as we have known it. |
Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме. |
If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID. |
Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process. |
Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса. |
Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation. |
Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии. |
It offers advice and gives examples of good practice at different stages of the process. |
В нем содержатся рекомендации и примеры эффективной практики на различных этапах процесса. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy. |
Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии. |
Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product. |
Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models. |
Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей. |
In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed. |
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. |
A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus. |
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. |
This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process. |
Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market. |
В процессе, они убирали недо- и переоценки с рынка. |
Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. |
Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость. |
The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made. |
Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах. |
For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue. |
Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором. |
The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful. |
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна. |
If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process. |
Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса. |
She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant. |
Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна. |
И по ходу дела рискнуть моей карьерой. |
|
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
A crude example of an infinitely more sophisticated process. |
Грубый пример гораздо более сложного процесса. |
There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process. |
Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться. |
The filming took place at Wispers School in Haslemere, Surrey and lasted for 3 weeks. |
Съемки фильма проходили в школе Wispers School в Хаслмире, графство Суррей, и длились 3 недели. |
Despite a Writers Guild strike cutting into the film's pre-production, Paramount commenced filming in October 1988. |
Несмотря на забастовку Гильдии сценаристов, прервавшую подготовку фильма, Paramount приступила к съемкам в октябре 1988 года. |
Filming in South Korea began on March 30 on the Mapo Bridge, and continued through April 14 at various locations in Seoul. |
Съемки в Южной Корее начались 30 марта на мосту Мапо и продолжались до 14 апреля в различных местах Сеула. |
Filming took place on sets in Los Angeles over five weeks on a US$12 million budget. |
Съемки проходили на съемочных площадках в Лос-Анджелесе в течение пяти недель с бюджетом в 12 миллионов долларов США. |
Filming also took place on Anchor Wharf at the Chatham Historic Dockyard in Kent. |
Съемки фильма также проходили на Якорной пристани исторической верфи Чатема в графстве Кент. |
Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England. |
Съемки начались 29 декабря 1965 года на сцене H в студии Shepperton Studios, Шеппертон, Англия. |
Principal filming began on 10 February 2014 at locations around Yorkshire, including York Minster, Skipton Castle, Marske-by-the-Sea, Bolton Castle and Selby Abbey. |
Основные съемки начались 10 февраля 2014 года в местах, расположенных вокруг Йоркшира, включая Йоркский собор, замок Скиптон, Марске-у-моря, замок Болтон и аббатство Селби. |
During the period of hiring staff, Pilger was away for several months filming The Secret Country in Australia. |
Совсем недавно книги, собирающие онлайн-комикс, были выпущены самим мистером Хайландом. |
Dominik finds a couple who are kissing, and he starts filming them. |
Доминик находит парочку, которая целуется, и начинает их снимать. |
Rossum, Wilson and Driver had singing experience, but Butler had none and was provided with music lessons prior to filming. |
Россум, Уилсон и драйвер имели опыт пения, но у Батлера его не было, и перед съемками ему давали уроки музыки. |
However, two days into filming, his fears had disappeared. |
Однако через два дня после начала съемок его страхи исчезли. |
A days filming was done at the old Belle Epoque, Le Grand Hôtel-Restaurant du Montenvers, in the village of Planet, near Chamonix. |
Несколько дней съемки проходили в старом отеле Belle Epoque, Le Grand Hôtel-Restaurant du Montenvers, в деревне Планета, недалеко от Шамони. |
In February 2017, after filming was completed for the series, the Bates Motel exterior set in Aldergrove was demolished. |
В феврале 2017 года, после завершения съемок сериала, внешний вид мотеля Бейтс, расположенного в Олдергроуве, был снесен. |
In 1966, Beatles guitarist George Harrison married Pattie Boyd, a model he met during the filming of A Hard Day's Night. |
В 1966 году гитарист Битлз Джордж Харрисон женился на Патти Бойд, модели, с которой он познакомился во время съемок фильма Ночь тяжелого дня. |
On March 16–20, filming was taking place at the Georgia Institute of Technology. |
16-20 марта съемки проходили в Технологическом институте Джорджии. |
MacLachlan moved to New York City because he was filming Sex and the City and Gruber was based there. |
Маклахлан переехал в Нью-Йорк, потому что снимал фильм Секс в большом городе, а Грубер обосновался там. |
Съемки сериала начались в Гуйчжоу 17 марта 2018 года. |
|
Parts of the album were recorded in Louisiana, where he was filming scenes for Salem. |
Часть альбома была записана в Луизиане, где он снимал сцены для Салема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filming process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filming process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filming, process , а также произношение и транскрипцию к «filming process». Также, к фразе «filming process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.