Financial and economic department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial and economic department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансово-экономический департамент
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



Representatives were given a meeting with the Department of Education and the Consumer Financial Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители компании провели встречу с представителями Департамента образования и бюро финансовой защиты потребителей.

The two institutions also integrated their development, education, marketing, financial planning and membership departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два учреждения также объединили свои отделы развития, образования, маркетинга, финансового планирования и членства.

In the financial year 2004–05, the company earned Rs. 15142.2 million from its electricity department, and 839.18 crore from its transport department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004-05 финансовом году компания заработала Rs. 15142,2 миллиона от своего департамента электричества, и 839,18 крора от своего департамента транспорта.

Szubin oversees the Treasury Department’s counterterrorism and financial intelligence arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шубин курирует в Министерстве финансов вопросы борьбы с терроризмом, а также направление, связанное с финансовой разведкой.

In 2006, the Financial Times reported that Freedom House received funding by the State Department for 'clandestine activities' inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Financial Times сообщила, что Freedom House получил финансирование от Государственного департамента для тайной деятельности внутри Ирана.

The meeting of the Co-ordination Committee was chaired by Mr. Basim Abu Sheikha, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствовал на заседании Координационного комитета директор Департамента по административным и финансовым вопросам г-н Басим Абу Шейха.

An assistant counsel for the Department of Financial Services played one of the extras in the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник юрисконсульта Департамента финансовых услуг играл одну из главных ролей в этой сцене.

The financial department is open from 11 am till 9 pm Moscow Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый отдел работает с 11:00 до 21:00 по МСК.

450 policemen in the Financial Crimes department were forbidden to enter the Istanbul Security Department HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

450 полицейским из отдела финансовых преступлений было запрещено входить в штаб-квартиру Стамбульского Департамента безопасности.

You only have to choose your financial goals and the risk you are willing to take and our Portfolio Management Department will arrange a suitable portfolio for you to invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо лишь выбрать Ваши финансовые цели и риски, на которые Вы готовы пойти, а наш Отдел управления инвестиционными портфелями сформирует для Вас подходящий портфель, чтобы Вы могли успешно инвестировать денежные средства.

This lets you set up workflow approvals by financial dimensions, for example, by department or cost center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет настроить утверждения workflow-процессов по финансовыми аналитикам, например, по подразделениям или центрам затрат.

Financial cuts will put unprecedented pressure on support departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные сокращения создают проблемы для вспомогательных департаментов, с которыми те не сталкивались раньше.

Source: Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, Directorate of Administrative and Financial Affairs, Administration Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов, Управление по административным и финансовым вопросам, Административный отдел.

In April 2000, Kaneko went through financial restructuring, and exited video game business except for maintenance department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2000 года Канеко прошла через финансовую реструктуризацию и вышла из бизнеса видеоигр, за исключением отдела технического обслуживания.

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

This was vetoed by their Financial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это было наложено вето их финансовым департаментом.

For example, your organization completes an annual budget by department, and the departments are set up in AX 2012 as financial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, организация заполняет годовой бюджет по подразделениям, и подразделения настроены в AX 2012 как финансовые аналитики.

The monitoring mechanism of the Department of Credit and Financial Affairs comprises two parts:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм контроля Главного управления по кредитно-финансовым вопросам включает два компонента:.

The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами.

In the Budget control statistics form, you would select the budget cycle and financial dimension values for the department and cost center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Статистика бюджетного контроля можно выбрать бюджетный цикл и значения финансовой аналитики для подразделения и центра затрат.

In 2006, Norquist was selected by President George W. Bush to be Chief Financial Officer at the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году президент Джордж Буш-младший избрал Норквиста главным финансовым директором Министерства внутренней безопасности.

Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать.

A recent study by the IMF's research department, using data from the past 30 years to assess the effects of financial globalization, conveys two messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование, проведенное исследовательским отделом МВФ, на основании данных за последние 30 лет с целью оценить результаты финансовой глобализации приводит два вывода.

And both departments have used their power to freeze financial assets or access to the US financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, оба министерства пользовались своими полномочиями для заморозки финансовых активов и лишения допуска к финансовой системе США.

Nylon was considered a “godsend to the Ammonia Department”, which had been in financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлон считался “находкой для аммиачного отдела, который испытывал финансовые трудности.

Typically, a manager or payroll administrator from the financial department approves and transfers the daily registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно утверждением и переносом регистраций за день занимается менеджер или администратор заработной платы из финансового отдела.

Regulation: Regulated by OAR-G, Exto Financials SA is overseen by the Federal Department of Finance in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируется: Регулируется OAR-G, также находится под наблюдением Департамента финансов Швейцарии.

1. The term “instantshall be understood to mean that a transaction is carried out within a few seconds without manual processing by financial department specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Под термином «Автоматически» подразумевается, что операция осуществляется в течение нескольких секунд без участия специалистов финансового отдела.

The U.S. Department of Education rated Liberty as having a 'perfect' financial responsibility score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США оценило Liberty как имеющую идеальную оценку финансовой ответственности.

Such reports may include both financial and non financial information, and may, for example, focus on specific products and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отчеты могут включать как финансовую, так и нефинансовую информацию и могут, например, фокусироваться на конкретных продуктах и подразделениях.

The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл.

BankAmerica moved its national lending department to Chicago in an effort to establish a financial beachhead in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BankAmerica переместила свой национальный отдел кредитования в Чикаго в попытке создать финансовый плацдарм в регионе.

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

There is instability in world financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается нестабильность в мировых финансовых делах.

People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски.

However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций.

By using it, you will get access to financial markets and opportunity to trade from anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью вы получите доступ на финансовые рынки и сможете совершать торговые операции из любой точки мира.

The traditional financial statement functionality that is included in Microsoft Dynamics AX will be deprecated in a future release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные возможности стандартных финансовых отчетов, включенные в Microsoft Dynamics AX, будут удалены в будущем выпуске.

The Brisbane Summit therefore needs to rediscover the activism that it displayed in 2008 and 2009, during the height of the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммиту в Брисбене необходимо снова вернуться к той активности, которая была продемонстрирована в 2008 и 2009 годах, в период финансового кризиса.

FT Global Limited is regulated by the International Financial Services Commission (IFSC) with license numbers IFSC/60/345/TS and IFSC/60/345/APM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность FT Global Limited регулируется International Financial Services Commission (IFSC) с номером лицензии IFSC/60/345/TS и IFSC/60/345/APM.

Tight financial management of income and budget expenditure will result in quarterly budget adjustments, as may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное финансовое управление поступлениями и бюджетными расходами позволит в случае необходимости проводить ежеквартальные бюджетные корректировки.

Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала.

Since the first edition of this book was completed, the company attained honors that were bound to rivet the attention of the financial community upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после подготовки первого издания компания добилась такого, можно сказать, формального подтверждения высокой репутации, что это должно было приковать к ней внимание финансового сообщества.

The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений.

Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.

At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме он попал под влияние финансовых мошенников, и они убедили его работать на них после освобождения.

Well, to use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институты.

How do you intend to make amends for your financial chicanery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты собираешься навести порядок с твоими финансовыми проблемами?

I climbed all those steps to discuss financial matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго взбиралась по ступенькам ради денежных вопросов?

See, we-we finally feel like we have some financial security;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы получили некоторую материальную стабильность.

What I believe Professor Einstein is trying to say is that his generalized theory of relativity merits investigation, and financial investment, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаю, профессор Эйнштейн пытается сказать, что его теория относительности заслуживает исследования и финансовых вложений.

And apparently Morneau was under investigation for financial improprieties back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морно находился под следствием дома за финансовые махинации.

You guys are not gonna believe this... But it turns out you didn't qualify for financial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, вы не поверите... но оказалось, что вы не проходите по финансовым показателям.

I am head of Financial Business Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забочусь о финансовых делах.

I really didn't want it to get back to you this way, but, uh, it's no secret this place is going through financial troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда не хотел мстить вам таким образом, но это не секрет, что эта контора в финансовых проблемах.

I am having financial trouble, holy Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.

I'm gonna need to review your financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно будет разобраться в ваших финансовых отчётах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial and economic department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial and economic department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, and, economic, department , а также произношение и транскрипцию к «financial and economic department». Также, к фразе «financial and economic department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information