Finely grained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
finely crushed ice - мелкодробленый лед
finely divided - тонко раздробленный
finely grooved - с мелкой нарезкой рифлей
finely ground walnut shell - тонкоизмельченная ореховая скорлупа
finely spiked roll - валец с острыми шипами
finely detailed - мелко детальнее
finely grained - мелкозернистой
finely chased - мелко погнался
finely structured - мелко структурированы
finely powdered - мелко порошкообразный
Синонимы к finely: delicately, exquisitely, fine
Антонимы к finely: badly, poorly, atrociously, awfully, grimly, nastily, unacceptably, unsatisfactorily, wrongly, abominably
Значение finely: In a manner to produce a fine result; as to grind finely means to grid to a fine powder.
verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти
coarse-grained filter - крупнозернистый фильтр
very-open-grained pig iron - крупнозернистый чугун
close-grained pig iron - мелкозернистый чугун
large-grained salt - крупнокристаллическая поваренная соль
coarse-grained bread - хлеб с крупными порами мякиша
fine grained igneous rock - мелкозернистая магматическая порода
fine-grained salt - мелкокристаллическая соль
fine-grained soil - мелкозернистая почва
fine-grained wood - мелкослойная древесина
more coarse-grained - более крупнозернистый
Синонимы к grained: granulate, ingrain
Антонимы к grained: dusty, fine, floury, powdery, superfine, ultrafine
Значение grained: give a rough surface or texture to.
fine grained, grained, detailed, precise, elaborate, thorough, careful, clear, comprehensive, accurate
And... finely grained, and judging from the cracks, fairly old. |
Очень зернистая. И, судя по трещинам, весьма старая. |
Паста мелкозернистая, шелковистая и приятная на вкус. |
|
Many researchers have instead used more finely grained scales. |
Многие исследователи вместо этого использовали более мелкозернистые чешуйки. |
The male has a black cape with ochre spots and the body plumage on a grey ground colour is finely patterned. |
Самец имеет черную накидку с охряными пятнами, а оперение на теле серого цвета с мелким рисунком. |
The cabbage is finely shredded, layered with salt, and left to ferment. |
Капусту мелко шинкуют, посыпают солью и оставляют бродить. |
Finely powdered lead, as with many metals, is pyrophoric, and burns with a bluish-white flame. |
Мелкодисперсный свинец, как и многие другие металлы, пирофорен и горит голубовато-белым пламенем. |
The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin. |
Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы. |
'I should be finely ungrateful if I felt no friendship for him. |
И с моей стороны было бы верхом неблагодарности, если б у меня не возникло к нему дружеских чувств. |
The art of coated cards globes with terrestrial or celestial, handwritten and often finely decorated originated in Italy. |
Искусство покрывать карты глобусами с земными или небесными, написанными от руки и часто тонко украшенными, зародилось в Италии. |
It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam. |
Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl. |
Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка. |
The belly was made of finely polished buffalo or wild goats' horn in jet black. |
Брюхо было сделано из тонко отполированного черного рога буйвола или дикого козла. |
A small amount of finely ground gunpowder is placed in the flash pan and ignited. |
Небольшое количество мелкоизмельченного пороха помещают во вспышку и поджигают. |
They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement. |
Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента. |
Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt. |
Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом. |
A tall, finely shaped young woman danced with an older, bearded gentleman. |
Высокая молодая женщина с хорошей фигурой кружилась в паре с пожилым бородатым джентльменом. |
Нарезаем ломтиками апельсины и придаем пикантный вкус. |
|
Могу я узнать, о чем последняя тонкая полемика? |
|
Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds. |
Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов. |
This is a finely calibrated device. |
Это точно откалиброванное устройство. |
You might say Veridian Dynamics is like a finely tuned watch. |
Можно сказать, что Вередиан Дайнемикс похожа на точно отрегулированные часы. |
Her long auburn hair, finely brushed and held behind her ears with a clip, fell neatly down her back. |
Длинные каштановые волосы, тщательно расчесанные и сколотые с боков, ровной волной падали на спину. |
But we don't yet understand how they all fit together or why they seem to be finely adjusted to allow life. |
Но до сих пор мы не понимаем как они работают вместе и почему они так чудно приспособлены к жизни. |
Пальцем с кольцом,украшенным зубом младенца. |
|
An old woman pushing before her a bath chair, in which there sat a man in an army cap with a finely polished Imperial badge and waving his crutches. |
Старуха толкала перед собой коляску, в которой сидел мужчина в форменной фуражке с блестящей кокардой и размахивал костылями. |
They had few recollections of past wealth and splendor-and the Yankee officers were so handsome and finely dressed and so carefree. |
Они слабо помнили былое богатство и великолепие своих семей, а офицеры-янки были такие красивые, такие нарядные, такие беспечные. |
The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved. |
Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой. |
The strength is derived mainly from finely dispersed eta and eta' precipitates both within grains and along grain boundaries. |
Прочность получена главным образом из мелкодисперсных eta и eta' осадков как внутри зерен, так и вдоль границ зерен. |
The auricles are also finely sculpted with the annual growth lines visible. |
Ушные раковины также тонко вылеплены с видимыми годичными линиями роста. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef. |
Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше. |
Все рельефы были сделаны из тонко отполированного известняка. |
|
The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results. |
Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты. |
Aluminum carbide particles finely dispersed in aluminum matrix lower the tendency of the material to creep, especially in combination with silicon carbide particles. |
Частицы карбида алюминия, тонко диспергированные в алюминиевой матрице, снижают склонность материала к ползучести, особенно в сочетании с частицами карбида кремния. |
Finely detailed art can be seen in Goguryeo tombs and other murals. |
Тонко детализированное искусство можно увидеть в гробницах Гогурье и других фресках. |
The rank of a diner also decided how finely ground and white the salt was. |
Ранг закусочной также определял, насколько мелкой и Белой была соль. |
This is made up of fine to medium grained cross-stratified sandstone with mudstone rip-up clasts and sub-rounded lithic clasts. |
Он состоит из мелкозернистого и среднезернистого поперечно-слоистого песчаника с глинистыми разрывными пластами и субкруглыми литовыми пластами. |
The lead of the pencil is a mix of finely ground graphite and clay powders. |
Грифель карандаша представляет собой смесь мелкоизмельченного графита и глиняных порошков. |
Dipping tobacco is a type of finely ground or shredded, moistened smokeless tobacco product. |
Обмакивание табака-это вид тонко измельченного или измельченного, увлажненного бездымного табачного изделия. |
Tomb T is among the largest and most finely-built of the tombs in this area, and is the first to feature a staircase and a floor made of granite. |
Гробница Т является одной из самых больших и прекрасно построенных гробниц в этом районе, и является первой, которая имеет лестницу и пол из гранита. |
On the upper facade, Cortona had the curved travertine panels cut to make grained matching patterns, in an unusual use of this particular material. |
На верхнем фасаде Кортона вырезал изогнутые травертиновые панели, чтобы сделать зернистые соответствующие узоры, в необычном использовании этого конкретного материала. |
The purely introspective sonnets are less attractive, but equally finely wrought, interesting as psychological studies, and impressive from their sincerity. |
Чисто интроспективные сонеты менее привлекательны, но столь же тонко написаны, интересны, как психологические исследования, и впечатляют своей искренностью. |
The stationary phases are usually finely ground powders or gels and/or are microporous for an increased surface, though in EBA a fluidized bed is used. |
Стационарные фазы обычно представляют собой мелкоизмельченные порошки или гели и/или микропористые для увеличения поверхности, хотя в Эба используется псевдоожиженный слой. |
A pheochromocytoma showing finely granular chromatin. |
Феохромоцитома с мелкозернистым хроматином. |
From Tora, the expedition went up the Opón River and found indigenous people wearing very finely painted cotton mantles. |
Из Торы экспедиция поднялась вверх по реке ОПОН и обнаружила местных жителей, одетых в очень тонко раскрашенные хлопчатобумажные мантии. |
Andy Moor's sound is described as finely tuned, melodic soundscapes floating above prominent, clever bass lines. |
Звук Энди Мура описывается как тонко настроенные, мелодичные звуковые ландшафты, плавающие над выдающимися, умными басовыми линиями. |
Upon analyzing an ant the team brought back to the base, it learns that it's a finely and precisely manufactured robot. |
Проанализировав муравья, которого команда вернула на базу, он узнает, что это точно и точно изготовленный робот. |
The rest of the receiver can be finely tuned to the IF frequency. |
Остальная часть приемника может быть точно настроена на частоту IF. |
The ration heater contains finely powdered magnesium metal, alloyed with a small amount of iron, and table salt. |
Подогреватель рациона содержит мелко измельченный металлический магний, легированный небольшим количеством железа, и поваренную соль. |
The leaves are tripinnate, finely divided and lacy, and overall triangular in shape. |
Листья трипиннатные, мелкораздельные и кружевные, в целом треугольной формы. |
Others, like St Martin's Rotunda at Vishegrad, in the Czech Republic, are finely detailed. |
Другие, такие как Ротонда Святого Мартина в Вышеграде, в Чешской Республике, очень подробно описаны. |
Additionally, as reported by several rapists they are finely attracted by the wearings of women. |
Кроме того, как сообщают некоторые насильники, их очень привлекают женские вылазки. |
Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot. |
Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь. |
The jade from this culture is characterized by finely worked large ritual jades, commonly incised with the taotie motif. |
Нефрит из этой культуры характеризуется тонко обработанными большими ритуальными нефритами, обычно вырезанными с мотивом таоти. |
The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in. |
Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма. |
The sarees are made of finely woven silk and are decorated with intricate design, and, because of these engravings, are relatively heavy. |
Сари сделаны из тонко сотканного шелка и украшены замысловатым рисунком, а из-за этих гравюр они относительно тяжелые. |
The human heart, Luther says, is deceitful, knowing how to adorn oneself finely while concealing one's rascality. |
Человеческое сердце, говорит Лютер, обманчиво, зная, как красиво украсить себя, скрывая при этом свою подлость. |
Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese. |
Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finely grained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finely grained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finely, grained , а также произношение и транскрипцию к «finely grained». Также, к фразе «finely grained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
