Finger on the button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finger on the button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рука на кнопке
Translate

- finger [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • lady finger - дамские пальчики

  • lay a finger - поднимать руку

  • finger a piano - бренчать на рояле

  • finger friendly - удобный для пальцев

  • finger stall - напальчник

  • lift finger - шевелить пальцем

  • dab out of ink with finger - проба пальцем на отлип

  • cut finger - порезанный палец

  • thick finger - толстый палец

  • finger marks - пальцевые метки

  • Синонимы к finger: digit, index finger, thumb, pinkie, forefinger, fingerbreadth, touch, handle, fondle, rub

    Антонимы к finger: pass over, ignore, manhandle

    Значение finger: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • pull on - натягивать

  • zoom in on - увеличить масштаб

  • on the mend - на поправку

  • obtrude on - навязывать

  • on first come - в порядке поступления

  • controls on machine - элементы управления машиной

  • fling away on - потратить

  • be on the pill - принимать противозачаточные таблетки

  • for days on end - очень долго

  • roll-on antiperspirant - шариковый антиперспирант

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • push-button dialer - кнопочный номеронабиратель

  • button insert drill string stabilizer - стабилизатор бурильной колонны с твердосплавными вставками

  • button pushing - нажатие кнопки

  • action button - командная кнопка

  • non-locking push button - нажимная кнопка без фиксации

  • push button switch - кнопочный переключатель

  • clicking button - нажатие кнопка

  • play back button - кнопка воспроизведения

  • pearl button - перламутровая пуговица

  • lock button - кнопка фиксатора

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.



I'm supposed to have my finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой палец должен быть на кнопке.

An illustration shows a finger reaching to press the small connect button on the Original Xbox 360 console and on the Xbox 360 E console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показан палец, протянутый, чтобы нажать кнопку подключения на первоначальной консоли Xbox 360 и на консоли Xbox 360 E.

You guys make a break for the building next door and I can wait here with my finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смоетесь через другую дверь и забаррикадируете её, а я подожду их тут, держа палец на кнопке.

In case you change your mind, you should know there is someone with a finger poised over a button, waiting to beam you out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если передумаете, Вы должны знать, что кое-то готов нажать на кнопку и телепортировать вас в космос.

A pointing finger and an arrow indicate the power button on the Xbox 360 S console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный палец и стрелка направлены на кнопку включения питания на консоли Xbox 360 S.

Characteristics include slightly rounded skulls, with a finger-wide dome, a black button nose and brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами являются слегка округлые черепа с куполом шириной в палец, черным носом-пуговицей и карими глазами.

Right, keep your finger on the button and concentrate on the speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, держать палец на кнопке и сосредоточиться на скорости

A finger that lingers too long above a spin button may be a guard’s only clue that hackers in St. Petersburg are about to make another score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И палец, зависший над кнопкой, в такой ситуации может оказаться единственной подсказкой, указывающей на то, что санкт-петербургские хакеры вот-вот выиграют очередной куш.

I want your finger on that refresh button until it comes through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы твой палец был на кнопке обновить, пока не появится.

'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации.

Great, so the Horseman of War now has her finger right on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, значит, Всадник войны держит свой палец над кнопкой.

And if there's one absolute truth to being the man with your finger on the button, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только одна абсолютная истина, быть человеком, держащим свой палец на кнопке, вот и все.

On two-button mice, the left buttonunder the index finger of a right-handed person— is the primary button, while the right button performs secondary functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухкнопочных мышах левая кнопка-под указательным пальцем правой руки - является основной кнопкой, в то время как правая кнопка выполняет второстепенные функции.

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

Four months convincing people my finger is no longer on the self-destruct button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 месяца убеждения людей в том, что я больше не враг себе.

Khrushchev's got his finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрущев держит палец на кнопке.

There's one man with his finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, держащий палец на кнопке.

In fact, I need him to put the finger on the button and come into my rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, мне нужно, чтобы он бросил все свои дела и вошёл в мой розовый сад.

He merely put your finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил твой палец на кнопку.

Whoever it was, was keeping a finger solidly on the push-button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир уже не снимал пальца со звонка.

Just keep your finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи палец на кнопке.

That's how they get their finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так они и нажмут пальцем на кнопку.

My mom's a hotshot career woman with her finger on the hold button, and I'm just... I'm stuck in neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать сделала молниеносную карьеру, держит свой палец на кнопке hold, а я... я застряла в неопределенности.

It's the thought of Maria Ostrov's finger over the red button that keeps me up at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палец Островой на красной кнопке, и мне эта мысль не дает спать по ночам.

If the court will notice, the log plainly shows the defendant's finger pressing the jettison button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судьи обратили внимание, обвиняемый нажал кнопку сброса капсулы.

People say to me, 'You wouldn't want Ross Perot with his finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят мне: Ты же не хочешь, чтобы Росс Перо держал палец на кнопке.

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

I'm afraid we've lost him to his medical alert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения.

To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.

Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле СК.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

Select the picture or image that you want to view, and then press the A button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A.

Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+)

You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

Button up, said the parrot, and Liza scowled at him as she had at her growing children when they were mutinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткни пасть, - сказал попугай, и Лиза нахмурила на него брови, как, бывало, на ребенка-неслуха.

He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем.

With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете

Don't think, just hit the callback button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, просто нажми обратный вызов сразу.

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

So, if Explint pushes the button,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ЭКСПЛИНТ нажмет на кнопку.

I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

Natural selection has allowed the aye-aye's wonderfully mutated finger to spread through the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор позволил удивительному пальцу одной особи распространится по всей популяции ай-ай.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

Is that a chicken button?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка вызова курицы?

Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги.

The size of the button depends on its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кнопки зависит от ее использования.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

There are some functions that I'd like to perform with one button click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые функции, которые я хотел бы выполнить одним нажатием кнопки.

Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием.

The entire trackpad is usable and acts as a clickable button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка.

The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finger on the button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finger on the button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finger, on, the, button , а также произношение и транскрипцию к «finger on the button». Также, к фразе «finger on the button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information