First modifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first grinding of wet maize grains - первое дробление замоченного кукурузного зерна
first move - первый шаг
first unveiled - впервые представлен
since i first - так как я первый
analyzed first - проанализированы первые
first person inclusive - первый человек включительно
first week march - первую неделю марта
this is done by first - это делается первым
first and only choice - первый и единственный выбор
play in the first league - играть в первой лиге
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
make modifications - вносить изменения
modifications to the device - Модификации устройства
improvement modifications - модификации, улучшение
liable for any modifications - несет ответственность за любые изменения
modifications for - модификации для
some modifications - некоторые модификации
modifications to the current text - модификации существующего текста
with minor modifications - с незначительными изменениями
any such modifications - любые такие модификации
modifications proposed by - изменения, предложенные
Синонимы к modifications: adaptation, revision, alteration, refinement, adjustment, change, amendment, improvement, qualification, tempering
Антонимы к modifications: fixations, stabilizations
Значение modifications: the action of modifying something.
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
The 14060M did not have these modifications. |
14060m не имел этих модификаций. |
Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется. |
|
This was my first experience with science fiction, and I loved it. |
Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила. |
So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein. |
Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне. |
What is the right path forward with human genetic modification? |
Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло? |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll. |
Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы. |
First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions. |
Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
Они уже готовы, но модификации не проверены. |
|
Но, могу я предложить одно небольшое изменение? |
|
The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change. |
Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения. |
The opposition and the Pinochet government made several negotiations to amend the Constitution and agreed to 54 modifications. |
Оппозиция и правительство Пиночета провели несколько переговоров по внесению поправок в Конституцию и согласились на 54 изменения. |
The three main modifications are 5' capping, 3' polyadenylation, and RNA splicing. |
Три основные модификации - это 5 'укупорка, 3' полиаденилирование и сплайсинг РНК. |
Derivative relationships exist between a bibliographic work and a modification based on the work. |
Между библиографической работой и модификацией, основанной на ней, существуют производные отношения. |
It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year. |
Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года. |
Было подготовлено юридическое возражение против этого изменения. |
|
In genetic modification, genes are inserted into living cells in order to change how proteins are created. |
При генетической модификации гены вводятся в живые клетки, чтобы изменить способ создания белков. |
The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers. |
Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров. |
The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions. |
Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом. |
Some modification appears to have been made in deference to these objections, but no concession was made to Jehovah's Witnesses. |
Некоторые изменения, по-видимому, были сделаны в ответ на эти возражения, но никаких уступок Свидетелям Иеговы сделано не было. |
In addition, the transgenic plant itself may become a weed if the modification improves its fitness in a given environment. |
Кроме того, само трансгенное растение может стать сорняком, если модификация улучшит его приспособленность к данной среде. |
A straightforward Mann-Whitney U test can detect modified portions of the E. coli sequence, as well as further split the modifications into 4mC, 6mA or 5mC regions. |
Простой U-тест Манна-Уитни может обнаружить модифицированные участки последовательности E. coli, а также дополнительно разделить модификации на области 4mC, 6mA или 5mC. |
Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites. |
Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов. |
It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere. |
Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах. |
As in the case of the employed bee, she produces a modification on the source position in her memory and checks its nectar amount. |
Как и в случае с нанятой пчелой, она производит модификацию исходного положения в своей памяти и проверяет его количество нектара. |
Some enzymes act on other proteins to add or remove chemical groups in a process known as posttranslational modification. |
Некоторые ферменты действуют на другие белки, добавляя или удаляя химические группы в процессе, известном как посттрансляционная модификация. |
Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924. |
В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины. |
Jeppesen made the simplest modification to the U.S. Navy tables by drawing a new line to reduce no-stop limits on an otherwise unchanged table. |
Джеппесен внес простейшую модификацию в таблицы ВМС США, проведя новую линию для уменьшения ограничений без остановок на таблице, которая в остальном не изменилась. |
Seems to me that such a change may require a modification to the wiki software. |
Мне кажется, что такое изменение может потребовать внесения изменений в программное обеспечение wiki. |
Because they only use the jump table, the games can be memory dumped to disk, loaded into a Commodore 64, and run without modification. |
Поскольку они используют только таблицу переходов, игры можно сбрасывать на диск, загружать в Commodore 64 и запускать без изменений. |
The only modifications made are those required to meet safety regulations for the event. |
Единственные внесенные изменения-это те, которые необходимы для соблюдения правил безопасности на данном мероприятии. |
Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription. |
С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию. |
The old H3 and H4 proteins retain their chemical modifications which contributes to the passing down of the epigenetic signature. |
Старые белки Н3 и Н4 сохраняют свои химические модификации, что способствует передаче вниз эпигенетической сигнатуры. |
Chemical modifications of histone proteins often occur on particular amino acids. |
Химические модификации гистоновых белков часто происходят на отдельных аминокислотах. |
These modifications were carried out in the Hispano Aviación factory in Seville. |
Эти модификации были выполнены на заводе Hispano Aviación в Севилье. |
The shell terminology comes from Arnold Sommerfeld's modification of the Bohr model. |
Терминология оболочки происходит от модификации Арнольдом Зоммерфельдом модели Бора. |
The server must echo every token value without any modification back to the client. |
Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений. |
Two endomorphin modifications that approach these problems include glycosylation and lipidation. |
Две модификации эндоморфина, которые подходят к этим проблемам, включают гликозилирование и липидирование. |
Another modification is 3' cleavage and polyadenylation. |
Другая модификация - 3 ' расщепление и полиаденилирование. |
A very important modification of eukaryotic pre-mRNA is RNA splicing. |
Очень важной модификацией эукариотической пре-мРНК является сплайсинг РНК. |
The visual data also allowed scientists to determine that Mercury had “not experienced significant crustal modification”. |
Визуальные данные также позволили ученым определить, что Меркурий “не испытывал значительных изменений в земной коре. |
PTHPBT, which is a modification of HPBT are shown to be effective, even in these conditions. |
Показано, что PTHPBT, являющийся модификацией HPBT, эффективен даже в этих условиях. |
Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner. |
К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения. |
To avoid ambiguity in how replies are translated, further modifications to the packets are required. |
Чтобы избежать двусмысленности в том, как переводятся ответы,требуются дополнительные модификации пакетов. |
In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. |
Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола. |
Interest in cyclodextrins is enhanced because their host–guest behavior can be manipulated by chemical modification of the hydroxyl groups. |
Интерес к циклодекстринам усиливается еще и потому, что их поведением хозяина–гостя можно манипулировать путем химической модификации гидроксильных групп. |
In each node, one modification box is stored. |
В каждом узле хранится один блок модификации. |
Some attempts to reduce freedom appear each year with amendments that until now soften the modifications. |
Некоторые попытки уменьшить свободу появляются каждый год с поправками, которые до сих пор смягчают изменения. |
With the 52-caliber modification the range can surpass 40,000 meters. |
С модификацией 52-го калибра дальность стрельбы может превысить 40 000 метров. |
With further modifications to use less-expensive Soviet equipment, full production began in 1936 of the Soviet S-class submarines. |
С дальнейшими модификациями для использования менее дорогого советского оборудования, полное производство советских подводных лодок класса S началось в 1936 году. |
Compilers may use a heuristic that compares file size, modification time and content. |
Компиляторы могут использовать эвристику, которая сравнивает размер файла, время модификации и содержимое. |
Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful. |
Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении. |
This method occurs by the inactivation of the enzyme via covalent modification of the product, which ultimately inhibits nitrification. |
Этот метод происходит путем инактивации фермента через ковалентную модификацию продукта, которая в конечном итоге ингибирует нитрификацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first modifications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first modifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, modifications , а также произношение и транскрипцию к «first modifications». Также, к фразе «first modifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
