Five bells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Five bells - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пять колоколов
Translate

- five
пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

- bells [noun]

noun: колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, конус, купол, звук, бубенчик, рында

verb: мычать, прикреплять колокольчик, снабжать колоколами, кричать

  • alarm bells - сигнальные колокольчики

  • tolling bells - звон колоколов

  • peal of bells - звон колоколов

  • little bells - колокольчики

  • warning bells - предупреждающие колокольчики

  • morning bells are ringing - утренние колокола звон

  • ring any bells - кольцо любого колокола

  • alarm bells ringing - сигнал тревоги звеня

  • ringing of bells - звон колоколов

  • be born within the sound of bow bells - рождаться в звуке колокола смычковых

  • Синонимы к bells: toll, gong, chime, buzzer, doorbell

    Антонимы к bells: absolute silence, complete silence, divorcing, answer phones, get a call, get a phone call, get another call, get called, get calls, get one phone call

    Значение bells: a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, typically by means of a clapper inside.



Call me, I'll have five guys here Monday laying out the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните мне и в понедельник пятеро моих ребят здесь будут.

”2 However much I have heard this transcription many times by many performers, I couldn’t hear bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы я ни слышал эту транскрипцию много раз от многих исполнителей, я не мог слышать колокола.

I hear the bells ring from my room, the chatter of the nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу звон колокольчиков из моей комнаты, болтовню медсестер.

Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза.

The bells wake the dead and guide them to eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою.

The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе.

If I take five gin and tonics and then a line, I'm fine, and I can have a few more drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выпью пять джин-тоников и нюхну дорожку, то чувствую себя хорошо, к тому же после этого я могу выпить еще пару стаканов.

The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами.

They've got the picture with Bertram and Five Lions - instead of the painting with the three angels. Bellahoj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них картина с Бертрамом и пятью львами - Вместо картины с тремя ангелами.

These are first-time offenders who've served at least five years of a 10-year or longer sentence under the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это впервые совершившие преступления, которые по меньшей мере отбыли 5 лет из 10 летнего или более долгого приговора согласно нормам.

When a couple getting off a plane from Brazil doesn't look organic, alarm bells go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет из Бразилии покидает пара, которая выглядит неестественно, включается тревога.

After four or five connections, the list always end with The Pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4-х, 5-ти связных последний и есть Пин.

This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад.

The book ends as it must: in five gory deaths, one so climactic there shouldn't be any recovering from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга заканчивается так, как она должна была закончиться: пятью кровавыми убийствами, в том числе убийством оборотня, который теперь никогда вернется.

But it should also sound some familiar warning bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также должен отзываться знакомым звуком набата.

Full fathom five thy father lies. Of his bones are coral made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полных сажень пять— мой отец лежит, из кораллов его скелет...

Hells bells, the niggers we sell to LeQuint Dickey got it worse then that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, нигерам, которых мы отсылаем в ЛеКуинт Дикки гораздо хуже.

The smaller bells tinkled away at random, dissonant and tuneless, as though Satan had climbed into the belfry and the devil in a cassock was amusing himself by raising bedlam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие колокола тявкали, заливаясь, без ладу и складу, вперебой, точно сатана влез на колокольню, сам дьявол в рясе и, забавляясь, поднимал гвалт.

You're five zippers away from Thriller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в пяти стежках от Триллера.

Some item of interest or beauty you can both pretend to admire for five minutes before she hops on your disco stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую-то занятную или красивую вещицу, которой вы будете якобы любоваться от силы пять минут, прежде чем она запрыгнет на твой шест.

In this box, I am placing the bells... the whistle And the tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот ларец я кладу колокольчики... свисток и бубен.

Five years' sojourn between these four walls and of disappearance had necessarily destroyed or dispersed the elements of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет жизни, проведенных в четырех стенах со времени его исчезновения, должны были уничтожить или рассеять всякий страх.

Obviously, the town council is balking, say they're not even look at anything over five stories, so I had a brilliant idea, Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете упираются, говорят, они не будут смотреть ни на что выше пяти этажей, и у меня есть гениальная идея, Билл.

Portable fission device, five-kiloton yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативный прибор расщепления ядра, мощность пять килотон.

Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей.

Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить.

So this's how you work this democratic bullshit -hell's bells!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот чего стоит эта брехня про демократию... Мама родная...

Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты поднимаешь тревогу до того как у нас с Гасом будет шанс раскрыть убийство?

I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация.

Hazing is as much a part of this life as alarm bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога.

It made the alarm bells ring and it allows us to be more alert from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вроде предупредительного сигнала, который позволит нам быть более бдительными...

Alarm bells are going off all over Texas right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Техас запомнил сейчас этот момент.

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

But you must seem to be obedient if we're not to set off warning bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна казаться покорной, чтобы они ничего не заподозрили.

You're early with the bells, Padraic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рановато для колокольчиков, Падрайк.

When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол.

When the Lady found out about this, she brought 4 silver bells to Kim Lan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Леди узнала об этом, Когда Леди узнала об этом то принесла 4 серебряных колокольчика Ким Лан.

'The bells did not herald my birth... '..but the killing of my mother's Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола возвещали не о моем рождении... а о смерти католического священника моей матери.

The current peal of 15 ringing bells were cast in 1928 by John Taylor & Co., of Loughborough, from the metal of the original ring cast in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний звон из 15 звенящих колоколов был отлит в 1928 году компанией John Taylor & Co., из Лафборо, из металла оригинального кольца, отлитого в 1869 году.

Rainforest bells grows in near coastal rainforest between the Russell River and the McIlwraith Range but is rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические колокольчики растут в прибрежных тропических лесах между рекой Рассел и хребтом Макилрайт, но их редко можно увидеть.

Forehand plays the 8 of Bells, middlehand trumps with a 10 of Acorns; rearhand has no Bells, but does have a trump card, the 8 of Acorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя рука играет 8 колоколов, средняя рука бьет 10 желудей; у задней руки нет колоколов, но есть козырная карта, 8 желудей.

His films such as Going My Way and The Bells of St. Mary's were huge successes as were the Road films he made with Bob Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы, такие как мой путь и колокола Святой Марии, имели огромный успех, как и дорожные фильмы, снятые им с Бобом Хоупом.

During World War II, a minute of silence, followed by a recording of church bells pealing, replaced the ball drop because of wartime blackout restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны минута молчания, сопровождаемая записью звона церковных колоколов, заменила падение мяча из-за ограничений военного времени.

Stedman devised 53 of his own methods on five, six, seven and eight bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стедман разработал 53 своих собственных метода на пяти, шести, семи и восьми колоколах.

The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий.

Oranges and lemons, Say the bells of St. Clement's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апельсины и лимоны, говорят колокола церкви Святого Климента.

You owe me five farthings, Say the bells of St. Martin's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне пять фартингов, говорят колокола Святого Мартина.

Oranges and lemons, Say the bells of St. Clement's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апельсины и лимоны, говорят колокола церкви Святого Климента.

The proprietors have adopted the system of electric bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы приняли систему электрических колоколов.

Howling Bells exhibited a brooding sound, and it was a departure from the poppier style of music demonstrated by Waikiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воющие колокола издавали задумчивый звук, и это был отход от более модного стиля музыки, продемонстрированного Вайкики.

In its 22 March 2007 issue, Rolling Stone named Howling Bells one of their three bands to watch out for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выпуске от 22 марта 2007 года Rolling Stone назвал Howling Bells одной из своих трех групп, которые будут следить за этим годом.

On 4 October 1936, in Brno, Sachs conducted the world premiere of Dvořák's Symphony No. 1 in C minor, The Bells of Zlonice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1936 года в Брно Сакс дирижировал мировой премьерой симфонии Дворжака № 1 до минор колокола Злонице.

In the North Tower, there are eight bells varying in size from largest to smallest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной башне есть восемь колоколов, различающихся по размеру от самого большого до самого маленького.

During special events the bells are also hooked up to a MIDI keyboard the allow passersby to play the bells in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время специальных мероприятий колокола также подключаются к MIDI-клавиатуре, чтобы прохожие могли играть в колокола в режиме реального времени.

This is especially true of instruments other than stringed or brass/woodwind ones, e.g., xylophone, drums, bells etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для инструментов, отличных от струнных или медных/деревянных духовых, например ксилофона, барабанов, колоколов и т. д.

Tenpenny Joke began 2007 performing at the Rip Curl Pro Surf Festival in Bells Beach, Torquay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenpenny Joke начал выступать в 2007 году на фестивале Rip Curl Pro Surf Festival в Беллс-Бич, Торки.

Excavated assemblages from the initial phase indicate that lost-wax cast bells also occupied a substantial portion of West Mexican artisans'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопанные сборки с начальной фазы указывают на то, что литые колокола из утраченного воска также занимали значительную часть ремесленников Западной Мексики'

Owney received tags everywhere he went, and as he moved they jingled like sleigh bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуни везде получал бирки, и когда он двигался, они звенели, как колокольчики на санях.

Tracks 13-15 are bonus tracks, with the latter two forming the Goat / The Bells have stopped ringing single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки 13-15-это бонус-треки, причем последние два образуют сингл The Goat / the Bells have stopped ringing single.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «five bells». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «five bells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: five, bells , а также произношение и транскрипцию к «five bells». Также, к фразе «five bells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information