Five to fifteen years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Five to fifteen years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пяти до пятнадцати лет
Translate

- five
пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

  • five-axis machine - пять-оси станка

  • takes five - занимает пять

  • five hands - пять рук

  • in excess of five years - в избытке пять лет

  • out in five minutes - в пять минут

  • until five years ago - пока пять лет назад

  • twenty-five years ago - двадцать пять лет назад

  • forty-five per cent - сорок-пять процентов

  • at five years - на пять лет

  • children aged five - детей в возрасте от пяти

  • Синонимы к five: fivesome, fin, quintet, quintuplet, phoebe, cinque, quint, v, pentad, five-spot

    Антонимы к five: business, calling, continuation, continue, craft, experience in working, experience of working, line of work, livelihood, position

    Значение five: equivalent to the sum of two and three; one more than four, or half of ten; 5.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- fifteen
, пятнадцать

noun: команда игроков в регби

- years

лет

  • years risk - года риски

  • at this years - в эти годы

  • dozens of years - десятки лет

  • past years - прошедшие годы

  • tragic years - трагические года

  • mean years - среднее число лет

  • nearly 20 years - почти 20 лет

  • in later years - в последующие годы

  • two years ahead - два года вперед

  • during ten years - в течение десяти лет

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



Of the three nuns, Sister Declan was a replica of Sister Agatha minus fifteen years of life, where Sister Catherine was still remotely human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех монахинь сестра Диклен была точной копией сестры Агаты, только на пятнадцать лет моложе, но в сестре Кэтрин еще оставалось что-то человеческое.

Another, more plausible theory is that over the past fifteen years there have been various external challenges or shocks that have hit the country simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна более правдоподобная теория сводится к тому, что на протяжении последних пятнадцати лет Германия столкнулась с различными внешними вызовами или шоками, которые постоянно ударяли по стране.

The doors of the Radley house were closed on weekdays as well as Sundays, and Mr. Radley's boy was not seen again for fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери дома Рэдли были закрыты наглухо и по воскресеньям и в будни, и целых пятнадцать лет никто больше ни разу не видал младшего сына мистера Рэдли.

Nevertheless, this same expressive word has now for many years been in constant use among some fifteen thousand true born Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем это весьма выразительное слово вот уже много лет в постоянном ходу среди пятнадцати тысяч истинных, урожденных янки.

She was in a situation that anyone else would have considered hopeless: She was locked away for fifteen years, with no money, no friends, no resources of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в таком положении, которое любой мог рассматривать как безвыходное: была посажена на 15 лет, без денег, без друзей, без любой другой поддержки.

The elegant score was again composed by Georges Delerue, although he and Clayton would not work together again for another fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящную партитуру снова сочинил Жорж Делерю, хотя они с Клейтоном не будут работать вместе еще пятнадцать лет.

A redoubtable method, and one which, united with genius, rendered this gloomy athlete of the pugilism of war invincible for the space of fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта устрашающая система в союзе с гениальностью за пятнадцать лет сделала непобедимым мрачного мастера ратного дела.

Certainly, everyone anticipated fifteen years ago that the current state of both economies would be much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, пятнадцать лет назад все думали, что нынешнее состояние экономик обеих стран будет гораздо лучше.

This house and corridor, which have now disappeared, were in existence fifteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом и проход, ныне исчезнувшие, еще существовали пятнадцать лет назад.

In all his fifteen years of work in the theatre he had never found an audience so appreciative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать лет работы в театре он еще ни разу не видел такой восторженной публики.

Fifteen years ago the fief I belonged to had a border dispute with a neighboring clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет тому назад у клана, которому я принадлежал, был пограничный конфликт с соседним кланом.

More than fifteen years after the fall of the Soviet Union, the idea that we have to worry about Russia again seems outdated, ridiculous and hysterical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через пятнадцать лет после распада Советского Союза мысль о том, что нам нужно вновь тревожиться из-за России, кажется анахроничной, смешной и истеричной.

For fifteen years Mr. Polly was a respectable shopkeeper in Fishbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет пробыл мистер Полли почтенным владельцем лавки в Фишбурне.

Listen, said the guide; I said to myself, 'Something is always left in a cell inhabited by one prisoner for fifteen years,' so I began to sound the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было так, - сказал привратник. - Я подумал себе: в камере, где человек провел пятнадцать лет, всегда можно что-нибудь найти; и я начал выстукивать стены.

I possessed fifteen pounds, odd shillings, which I had saved from my quarterly allowance during several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было пятнадцать фунтов и несколько шиллингов, отложенных из карманных денег, которые я все эти годы получала каждые три месяца.

Your condition may be consistent with a tolerably comfortable life for another fifteen years, or even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вполне можете прожить пятнадцать и более лет без каких-либо стеснительных предосторожностей.

When I was about fifteen years old we had retired to our house near Belrive, when we witnessed a most violent and terrible thunderstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне пошел пятнадцатый год, мы переехали на нашу загородную дачу возле Бельрив и там стали свидетелями на редкость сильной грозы.

Fifteen years after the tragic events that occurred in Rwanda, the country is slowly recovering and on the path to a more promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии 15 лет со времени трагических событий в Руанде страна медленно восстанавливается и встает на путь более перспективного будущего.

Foltrigg had been a mediocre student of the law, and had managed to avoid the drudgery of legal research for the past fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолтригг был весьма посредственным юристом и умудрился последние пятнадцать лет обойтись без серьезных юридических изысканий.

It was a satisfactory arrangement for fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.

About fifteen years ago, some historians at the Sorbonne and I uncovered a series of Illuminati letters filled with references to the segno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно пятнадцать лет назад некоторые историки из Сорбонны, так же как и я, обнаружили несколько писем иллюминатов, в которых содержались упоминания о segno.

He had had fifteen years of practice reading the wisdom behind Ragnar's terse observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать лет он научился видеть глубокий смысл в кратких высказываниях отца.

There was a constant demand for them during the first fifteen years of the present century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых пятнадцати лет нашего столетия на них был постоянный спрос.

Fifteen years ago your daughter was in a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет назад ваша дочь оказалась в тяжелой ситуации.

Russia’s strategic modernization programs and strategic activities are indeed far more robust today than they were ten or fifteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сейчас российские стратегические силы явно оживились по сравнению со временами десяти- или пятнадцатилетней давности.

The recent visit to Tehran by Sergei Shoigu was notable in that it was the first time in fifteen years that a Russian defense minister had visited Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний визит в Тегеран Сергея Шойгу примечателен тем, что это была первая за 15 лет поездка российского министра обороны в Иран.

Ten, maybe fifteen years ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-15 лет назад.

Kate had known Alfred Maurier for fifteen years, and what she had just been told was entirely out of character for him, unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт знала Альфреда Морье вот уже пятнадцать лет, но все, что ей сейчас сказали, было настолько не похоже на него. Немыслимо!

But there was no wisecrack this time, no friendly raillery, which had been a part of their weekly meeting for almost fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз дружеского подтрунивания, которым обычно сопровождалась их еженедельная встреча в течение почти пятнадцати лет, Том не услышал.

Fifteen years ago, it was still standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял.

The pilot is a veteran of over fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с пятнадцатилетним стажем. Второй пилот тоже не вызывает подозрения.

London was fifteen hundred years old, and was a great town-for that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон существовал уже пятнадцать веков и был большим городом по тем временам.

The earth has been revolving in interplanetary space for ten thousand, fifteen thousand million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля носится в межпланетном пространстве десять - пятнадцать миллиардов лет.

With this once long lance, now wildly elbowed, fifty years ago did Nathan Swain kill fifteen whales between a sunrise and a sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этой острогой, некогда такой длинной и прямой, а теперь безнадежно искривленной, пятьдесят лет тому назад Натан Свейн успел убить между восходом и закатом пятнадцать китов.

Judge Henry Lawrence: For the next fifteen years you're going to be incarcerated in the Southern Louisiana Penitentiary for Women....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Генри Лоуренс: — Следующие 15 лет вы проведете в Южной Луизианской Исправительной Колонии для женщин.

I lived in poverty for fifteen years in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в бедности на протяжении 15 лет в Хьюстоне.

Fifteen years ago in Antarctica, we discovered the being known as the first Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад в Антарктиде... названное впоследствии Ангелом.

Any woman can make a mistake after fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой может ошибиться через пятнадцать-то лет.

Thus HIV may not produce illness until its genes are turned on five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ВИЧ может не вызывать заболевания, пока его гены не включены, в течение пяти, десяти, пятнадцати или, возможно, большего количества лет после первичного инфицирования.

This is not the method upon the Mississippi; where a son of ten years old-a daughter of less than fifteen-would rebel against such scrutiny, and call it inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Миссисипи это не принято; там десятилетний сын или дочь, которой еще не исполнилось пятнадцати, возмутились бы и назвали бы это допросом с пристрастием.

And that was the outcome of fifteen years of passive endurance of dulness throughout the best years of his life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог этих пятнадцати лет, наполненных скукой и беспросветностью, лучших лет в жизни человека.

They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были приняты в Евросоюз лишь через пятнадцать лет после падения коммунизма, и не у всех них был за плечами прежний опыт демократического устройства общества.

The Renoir. New Orleans. Joe Romano. A woman named Tracy Whitney was convicted and sentenced to fifteen years. The painting hasn't been recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ренуар. Новый Орлеан. Джо Романо. Женщина по имени Трейси Уитни была признана виновной и осуждена на 15 лет. Картина не была возвращена.

On average, over the past fifteen years the US military has spent about $10 per soldier for every $1 that the Russians have spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за последние 15 лет американская армия тратила на каждого своего солдата примерно в десять раз больше, чем российская.

Today, we need to assess what has been accomplished and what Ukraine should achieve in the next fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы должны оценить то, что было достигнуто, и чего Украина должна достичь в следующие пятнадцать лет.

The past fifteen years' development shows a certain increase in the numbers of both genders subjected to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции за последние пятнадцать лет свидетельствуют о некотором увеличении числа и мужчин, и женщин, подвергающихся насилию.

About fifteen years ago hat-boxes were made like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие картонки производили пять лет назад.

Yes, such she was - fifteen years old, full of figure and no stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пятнадцать лет, крепкие зубы, и ликаких корсетов.

Ah! my rogue, you are getting off nicely with me, you are happy; if I were not fifteen years too old, we would fight with swords to see which of us should have her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мошенник, ты дешево отделался от меня, тебе повезло! Будь я на пятнадцать лет моложе, мы бились бы с тобой на шпагах, и неизвестно, кому бы она еще досталась.

He had been a professional criminologist for fifteen years, and he prided himself that one of his strengths was his ability to assess prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже 15 лет занимался криминалистикой и гордился, что одной из его сильных сторон была способность оценить заключенного.

For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача.

The concentration of carbon dioxide... hasn't been so high for several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация углекислого газа... за последние несколько тысяч лет никогда не была столь высока.

Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так.

I've got ten years of experience in Jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я десять лет работал в Джексонвиле.

Fifteen grams of caffeine, twenty grams of aspirin, hundred and twenty grams of morphine, a bottle of camphor, a bottle of chloroform...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать граммов кофеина, двадцать граммов аспирина, сто двадцать граммов морфия, бутыль камфоры, бутыль хлороформа...

Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах.

He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

Seven-year-olds are better disposed to wake up early in the morning than are fifteen-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние дети более склонны просыпаться рано утром, чем пятнадцатилетние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «five to fifteen years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «five to fifteen years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: five, to, fifteen, years , а также произношение и транскрипцию к «five to fifteen years». Также, к фразе «five to fifteen years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information