Fixed price for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed price for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиксированная цена
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed by hand - фиксируется вручную

  • a fixed structure. - фиксированная структура.

  • fixed-length arithmetic - фиксированная длина арифметический

  • fixed, contingent o - фиксировано, контингент о

  • fixed base salary - фиксированная базовая заработная плата

  • fixed since - фиксированной, так

  • fixed margin - фиксированная маржа

  • fixed work - фиксированная работа

  • fixed denominations - фиксированные деноминации

  • a fixed lump sum - сумма фиксированная единовременная

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • caution for - Меры предосторожности при обращении

  • for beginners - для начинающих

  • investigations for - исследования для

  • premium for - премия за

  • remittances for - денежные переводы для

  • reviewed for - обзор для

  • for pharmaceuticals - для фармацевтических препаратов

  • affinity for - сродство

  • niche for - ниша для

  • for blowing - для выдува

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The financing would be in the form of convertible securities, bonds that turn into equity in the company at a fixed price in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование будет осуществляться в форме конвертируемых ценных бумаг, облигаций, которые в будущем превратятся в акционерный капитал компании по фиксированной цене.

The fixed prices could offer some price protection to small merchants in competition against larger retail organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные цены могли бы обеспечить некоторую ценовую защиту мелким торговцам в условиях конкуренции с более крупными розничными организациями.

When Levin took over the management of the estate, he thought on examining the grasslands that they were worth more, and he fixed the price at twenty-five roubles the three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Левин взял именье в управление, он, осмотрев покосы, нашел, что они стоят дороже, и назначил цену за десятину двадцать пять рублей.

Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой.

Coupons can be either a fixed amount discount or a percentage of an item price or order total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купоны могут быть фиксированной суммой скидки или процентом от цены номенклатуры или общей суммы заказа.

Stock options give employees the right to buy a number of shares at a price fixed at grant for a defined number of years into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые опционы дают сотрудникам право покупать определенное количество акций по цене, установленной в гранте на определенное количество лет в будущем.

Only Estimate projects that are in the same project group as the Fixed-price or Investment project are available for selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только оценочные проекты из одной и той же проектной группы, что и проекты с фиксированной ценой или инвестиционные проекты, доступны для выбора.

Margin requirements can be fixed or calculated from current price of the underlying instrument, it can be found on the website of the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование по марже может быть фиксированным или рассчитываться на основе текущей цены базового инструмента. Данная цена представлена на веб-сайте компании.

Enclosed please find our new fixed price list for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предложения Вы получите наши новые списки твердых цен на ремонт.

Given high fixed costs, the new price was below average total cost, resulting in a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая высокие постоянные издержки, Новая цена была ниже средней общей стоимости, что привело к убыткам.

From 1886 to 1959, the price of Coca-Cola was fixed at five cents, in part due to an advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1886 по 1959 год цена Coca-Cola была зафиксирована на уровне пяти центов, отчасти из-за рекламной кампании.

The price is fixed, it is not a suggested retail price like those for automobiles or the rack rates of hotel rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов.

The Food Administration also fixed the price of a bushel of wheat, the price floor being $2 a bushel and the ceiling at $2.20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственное управление также установило цену за бушель пшеницы, причем нижний уровень цен составлял 2 доллара за бушель, а верхний-2,20 доллара.

They are on a fixed price contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них фиксированная цена на контракт.

Suppose that the fixed asset acquisition price is 11,000, the scrap value is 1,000, and the depreciation percentage factor is 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что цена ввода в эксплуатацию ОС составляет 11 000, ликвидационная стоимость — 1000, а коэффициент процента амортизации — 30.

Usually I have no fixed price for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не устанавливаю фиксированные цены на эти предметы.

Any price above $300 became a contribution to the fixed costs of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая цена выше $ 300 становилась вкладом в постоянные издержки компании.

The price of the product includes the variable cost of each item plus a proportionate amount of the fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продукта включает в себя переменную стоимость каждого элемента плюс пропорциональную сумму постоянных затрат.

Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие продавцы подержанных и новых товаров идут на рынок Amazon, чтобы предложить товар по фиксированной цене.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

Countries may decide to use a fixed exchange rate monetary regime in order to take advantage of price stability and control inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны могут принять решение об использовании денежно-кредитного режима с фиксированным обменным курсом, чтобы воспользоваться преимуществами ценовой стабильности и контролировать инфляцию.

Cost estimates are used to group categories in Fixed-price projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки стоимости используются для группирования категорий в проектах с фиксированной ценой.

At a minimum, most inclusive resorts include lodging, unlimited food, drink, sports activities, and entertainment for the fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, большинство инклюзивных курортов включают проживание, неограниченное количество еды, напитков, спортивных мероприятий и развлечений по фиксированной цене.

Over the last 30 years or so, many central bankers supposed that all they needed to do was keep their sights fixed on price stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 30 лет или около того, многие центральные банки считали, что все, что им нужно было делать - это следить за ценовой стабильностью.

A small fixed calibrated buy-sell premium is applied to the market mid-price to arrive at the XTrade quoted price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая фиксированная соответствующая премия при покупке-продаже применяется к средней рыночной цене, чтобы получить цену, указанную на платформе XTrade.

In the towns the price of staples was fixed by law; in hard times the size of the loaf of bread sold by the baker was smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах цена на основные продукты питания устанавливалась законом; в тяжелые времена размер буханки хлеба, продаваемой булочником, был меньше.

Under earlier US state Fair Trade statutes, the manufacturer was able to impose a fixed price for items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с более ранними законами о справедливой торговле штата США производитель мог устанавливать фиксированную цену на товары.

For fixed-price projects with the completed percentage revenue recognition accounting rule, the account is credited on the original fee transaction when the elimination is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете по проценту завершения счет кредитуется по исходной проводке по сборам, создаваемой при разноске закрытия.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

The unit depreciation price that is specified for the fixed asset is 1.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена за единицу измерения амортизации, указанная для основных средств, равна 1,5.

This led to Blacklane's own pre-tax prices, which are fixed, appearing cheaper than the pre-tax price of a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что собственные доналоговые цены Blacklane, которые являются фиксированными, оказались дешевле, чем доналоговая цена такси.

An all-inclusive resort charges a fixed price that includes most or all items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный отель все включено взимает фиксированную цену, которая включает в себя большинство или все предметы.

The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли.

Why, you've got the forest for nothing as it is, he said. He came to me too late, or I'd have fixed the price for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задаром лес взяли, - сказал он. - Поздно он ко мне приехал, а то я бы цену назначил.

They must do this at a fixed price for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны сделать это по фиксированной цене для всех.

In return he would prepare four sets of specimens at a fixed price per sheet, one for himself and the other three to various herbaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен он готовил четыре набора образцов по фиксированной цене за лист - один для себя, а остальные три для разных гербариев.

In June, the Bengal government established price controls for rice, and on 1 July fixed prices at a level considerably lower than the prevailing market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне правительство Бенгалии установило контроль над ценами на рис, а 1 июля установило цены на уровне, значительно более низком, чем преобладающая рыночная цена.

He was then obliged to settle practically at a price fixed by those to whom he and other shorts had sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему приходилось покрывать свою задолженность по ценам, назначенным лицами, которым он и другие пустые маклеры запродали ценности.

You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно.

If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цена акции поднимается выше цены исполнения, колл будет выполнен, и трейдер получит фиксированную прибыль.

The selling price of a good that is fixed in supply, such as land, decreases if it is taxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продажи товара, который фиксирован в предложении, например Земли, уменьшается, если он облагается налогом.

Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё.

The author of a work may receive a percentage calculated on a wholesale or a specific price or a fixed amount on each book sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор произведения может получать процент, рассчитанный на оптовую или конкретную цену, или фиксированную сумму с каждой проданной книги.

The terms of the bond, such as the coupon, are fixed in advance and the price is determined by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия облигации, такие как купон, заранее фиксируются, а цена определяется рынком.

Because fixed-price projects accrue revenue, it is assumed that invoice transactions have been recorded but not invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как в проектах Фиксированная цена начисляется выручка, предполагается, что проводки по накладным были записаны, но накладные по ним выставлены не были.

He fixed on his price-twenty thousand dollars for each favorable vote, to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил твердую таксу: двадцать тысяч долларов за каждый голос, поданный в его пользу, - это для начала.

Apple retains 30% of the sale price with no minimum fixed fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple удерживает 30% от продажной цены без какой-либо минимальной фиксированной комиссии.

If the purchase price of a product exceeds this threshold, the product is treated as a fixed asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цена закупки продукта превышает это пороговое значение, продукт рассматривается как ОС.

In June 2008 a $73.8 million firm fixed price contract was awarded by the U.S. Army to BBN for 8,131 Boomerang Systems, spares and training services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года армия США заключила с компанией BBN контракт на поставку 8131 системы Бумеранг, запасных частей и учебных услуг на сумму 73,8 млн.

Gradually the sisters were taken to hotels and were given to travelling gentlemen for a moderate fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу сестер начали возить по гостиницам к проезжающим господам, и на них установилась умеренная такса.

And so we increased the price of coffee by ten centimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы решили увеличить стоимость кофе на 10 сантимов.

The staff member was separated from the Organization prior to the completion of the investigation at the expiry of her fixed-term appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная сотрудница уволилась из Организации до завершения расследования в связи с истечением срока действия ее контракта ограниченной продолжительности.

Well I fixed the pipes before I went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

The park boundaries were fixed with the addition on two one-acre parcels in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы парка были установлены с добавлением двух участков площадью в один акр в 1977 году.

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

At the time of the empaneling, neither being a party to a fixed game show nor fixing a game show in the first place were crimes in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена эмпанелинга ни участие в фиксированном игровом шоу, ни фиксация игрового шоу в первую очередь не были преступлениями сами по себе.

While a clean opinion means that the figures are true and fair, a qualified opinion means that there are minor issues still to be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как чистое мнение означает, что цифры верны и справедливы, квалифицированное мнение означает, что есть незначительные проблемы, которые еще предстоит решить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed price for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed price for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, price, for , а также произношение и транскрипцию к «fixed price for». Также, к фразе «fixed price for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information