Flash of awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flash of awareness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспышка сознания
Translate

- flash [noun]

noun: вспышка, блеск, проблеск, мгновение, сверкание, показной блеск, короткий кадр, воровской жаргон, короткая телеграмма в газету, яркий свет

verb: блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть, давать отблески, осенить, передавать по телеграфу, мелькнуть, отражать, замелькать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

  • public awareness campaign - просветительская кампания

  • develop an awareness - развивать понимание

  • maintaining an awareness - поддержание информированности

  • community awareness raising - сообщества по повышению осведомленности

  • awareness services - услуги по информированию

  • raised awareness of this - повысить уровень информированности об этом

  • in full awareness - в полном сознании

  • raised their awareness - повысить степень их информированности

  • for situational awareness - для ситуационной осведомленности

  • aboriginal awareness training - абориген подготовки по повышению информированности

  • Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition

    Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness

    Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.



Access to the Internet has enhanced an awareness of flash fiction, with online journals being devoted entirely to the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к интернету повысил осведомленность о флэш-фантастике, а онлайн-журналы были полностью посвящены стилю.

A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash.

Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

Governments must nevertheless spearhead national awareness of those responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее правительства должны повышать степень осведомленности на национальном уровне об этой ответственности.

Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;.

A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их.

On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал.

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

By electronics, you mean this itty-bitty flash drive that I can fit in my pocket and that is light as air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под электроникой ты подразумеваешь эту малюсенькую флешку, которая помещается у меня в кармане и к тому же лёгкая, как воздух?

Holy Father, believe me, political awareness is an archetypal emotion for the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Отец, поверьте мне, политическая осведомленность - одно из основных волнений Секратаря Святого Престола.

What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности.

But then I realized that lighthouses flash white, not red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я понял, что свет маяка белый, а не красный.

Self-awareness is a beautiful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная вещь — самоосознание.

Rioting had begun that in the flash of an eye could turn into civil war and revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался мятеж, который в мгновенье ока мог превратиться в гражданскую войну и революцию.

Those sleeves had gone, time had slipped by like a flash, their father the professor had died, and they had all grown, but the clock remained the same and went on chiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли, а часы остались прежними и били башенным боем.

You know, he said that they promised to get him back on the field in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, он сказал, что они обещали вернуть его на поле в мгновение ока.

I was looking for a fun way to raise awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал Интересный способ повышения уровня информированности.

This man took the time to come to your school and help spread body-shaming awareness! I think you can give him a little of your time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек нашел время прийти в твою школу и предупредить о вреде стыжения, так что и ты выкрой время для него!

Look, Barry was coming to the rescue as a CSI long before he was the Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Барри был криминалистом задолго до того, как стал Флэшем.

Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу ему все стало ясно.

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

There's a certain... awareness of you at MI6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МИ-6 были некоторые, опасения по поводу тебя.

The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду.

Like a flash of lightning down a lightning rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как молнии искра по громоотводу.

So if I see anything weird, I just hit this button and that FBI lady's over here like a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я увижу что - нибудь подозрительное, я просто жму на кнопку и женщина из ФБР несется ко мне со скоростью Флэша.

There was another flash. You passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была еще одна вспышка, ты отключилась.

I've joined a social-awareness group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступил в группу социального просвещения...

This was a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для него лучом света.

While your management and awareness Did not reach the threshold of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность вашего руководства не достигла порога халатности.

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.

Symons went on to compare the ideas of the two thinkers in The Symbolist Movement in Literature, while Yeats tried to raise awareness of Nietzsche in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симонс продолжал сравнивать идеи двух мыслителей в символическом движении в литературе, в то время как Йейтс пытался повысить осведомленность о Ницше в Ирландии.

There have also been plans to raise people's awareness of the hazards of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также разработаны планы повышения осведомленности населения об опасностях загрязнения.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

In June 2018, Rogen was invited by Mitt Romney to speak at a seminar for awareness of Alzheimer's disease hosted by Romney in Park City, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Митт Ромни пригласил Рогена выступить на семинаре по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера, организованном Ромни в Парк-Сити, штат Юта.

Since its inception, the SAP-FL has focused on raising global awareness of forced labour in its different forms, and mobilizing action against its manifestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания SAP-FL сосредоточилась на повышении глобальной осведомленности о принудительном труде в его различных формах и мобилизации действий против его проявления.

Data stored on flash drives is impervious to mechanical shock, magnetic fields, scratches and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, хранящиеся на флэш-накопителях, невосприимчивы к механическим ударам, магнитным полям, царапинам и пыли.

A closeup image of an eye showing reflected ring flash, a common effect in fashion photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным планом изображение глаза, показывающего отраженную кольцевую вспышку, распространенный эффект в модной фотографии.

Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

Maple Street is full of children playing and adults talking when a shadow passes over, accompanied by a roar, a flash of light, along with falling stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйпл-стрит полна играющих детей и разговаривающих взрослых, когда мимо проходит тень, сопровождаемая ревом, вспышкой света и падающими звездами.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; фраза была придумана в начале 2010-х годов как часть растущего осознания проблемы.

In NOR flash, each cell has one end connected directly to ground, and the other end connected directly to a bit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NOR flash каждая ячейка имеет один конец, соединенный непосредственно с землей, а другой конец-непосредственно с битовой линией.

Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности.

For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания.

This potentially limits a consumer's awareness of alternatives and reinforces selective exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциально ограничивает осведомленность потребителя об альтернативах и усиливает избирательное воздействие.

Physical activity interventions, such as tai chi, yoga and Pilates, promote harmony of the mind and body through total body awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения, такие как тайцзи, йога и пилатес, способствуют гармонии ума и тела через полное осознание тела.

The right anterior insula aids interoceptive awareness of body states, such as the ability to time one's own heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих расстройствах страдают как мужчины, так и женщины, причем мужчины, как правило, страдают более серьезно, чем женщины.

It has been identified as playing a role in the experience of bodily self-awareness, sense of agency, and sense of body ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.

This includes illnesses that may affect a person's mobility, awareness, or behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя болезни, которые могут повлиять на подвижность, осознанность или поведение человека.

As a result, laws changed and awareness increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате законы изменились, а осведомленность возросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flash of awareness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flash of awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flash, of, awareness , а также произношение и транскрипцию к «flash of awareness». Также, к фразе «flash of awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information