Flesh shall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flesh shall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоть
Translate

- flesh [noun]

noun: плоть, мясо, тело, сырое мясо, полнота, мякоть плода

verb: полнеть, разжигать кровожадность, ожесточать, обагрять меч кровью, откармливать

  • demand pound of flesh - вымогать уплаты

  • composite flesh - смесь мяса для колбасного фарша

  • tear flesh - рвать плоть

  • neither fish nor flesh - ни рыба, ни мясо

  • come in the flesh - пришедшего во плоти

  • in flesh and blood - в плоть и кровь

  • own flesh and blood - собственная плоть и кровь

  • decaying flesh - разлагающаяся плоть

  • his flesh and blood - его плоть и кровь

  • flesh and blood person - плоть и кровь люди

  • Синонимы к flesh: muscle, brawn, meat, tissue, beef, flab, weight, blubber, adipose tissue, fat

    Антонимы к flesh: spirit, cad, callousness, apparition, bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses

    Значение flesh: the soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.

- shall [verb]

должен

  • shall be selected - должен быть выбран

  • shall grant - предоставляют

  • shall drive - выгонит

  • what shall we - что мы будем

  • shall be sent - должны быть направлены

  • shall appoint one - назначает одного

  • shall be finalized - должны быть завершены

  • shall be compelled - должен быть принуждаем

  • shall be circular - должны быть круглыми

  • shall not possess - не должна иметь

  • Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to

    Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget

    Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.



Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды ядовитых дротиков-лягушек выделяют липофильные алкалоидные токсины через свою плоть.

We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь.

Courage of a warrior Anything shall burn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужество воинов вечно будет пылать

By cloning human flesh over their own reptilian skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий.

We shall study at different institutes and, of course, we won't see each other very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже.

The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом.

In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани.

A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель.

They shall be provided with opportunities to study in their mother language... , ... citizens shall enjoy equal rights in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предоставляется возможность учиться на своем родном языке... граждане имеют равные права на образование .

All dead from causes unknown and their flesh... glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все умерли по неизвестной причине, и их плоть... раскалена докрасна.

Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов.

The light signal, referred to in article 4.01, paragraph 2, shall be given simultaneously with the sound signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно со звуковым сигналом следует подавать и световой сигнал, указанный в п. 2 ст.

Citizens' private lives and the confidentiality of letters, telephone conversations and communications by telegraph shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь граждан, тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений охраняются законом.

4.2. The Agreement shall end at the Expiration Date of the Product, or on the date of early redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.2. Договор прекращает свое действие с момента погашения Продукта в дату экспирации или дату досрочного погашения.

Tubers produced from affected stems are often few and deformed with necrotic damage to tuber flesh and only a proportion of the tubers will be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные стебли нередко имеют всего лишь несколько клубней, которые поражены некрозом до мякоти, при этом им затрагивается только их часть.

His signature... searing symbols like the ones we saw in the video into the flesh of his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подпись... знаки, как те, что мы видели на записи, выжженные на плоти его жертв.

If my flesh is weaker than my spirit, let it perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тело мое слабее души, пусть оно погибнет.

BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха

I shall deny you thrice like Peter denied Christ at the coal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрекусь от тебя трижды, как Петр трижды отрекся от Христа.

And there we shall find our fortune teller and return her bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы найдём нашу предсказательницу и вернём ей сумку.

It is a dead woman to whom you sit talking, but who shall guess that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разговаривали с мертвой женщиной, но кто мог об этом догадаться?

To mortify the flesh is nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умертвить плоть - это чепуха.

You want to skin them alive then wear their flesh as a cape as you dance around their convulsing corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь содрать с них шкуры живьём, и накинуть шкуру как плащ когда будешь плясать возле их конвульсирующих тел.

A sandfly gouges a wound in the victims flesh in order to feed the parasitic roundworm forces its way out of the sandfly's head into the victim's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москит прокалывает рану в плоти жертвы для того, чтобы накормить паразитических круглых червей, вынуждая их выбираться из его головы в кровь жертвы.

He could feel again the foul-smelling carrion bird digging into his flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще ощущал зловонное дыхание птиц, разрывающих живую плоть.

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

Just a flesh wound, something he can walk away from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто рана, чтобы он мог уйти.

It's just a kryptonite flesh wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь рана от криптонита.

You have an injury, but it's a flesh wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ранение, но лёгкое.

The killer latched on and shook like a pit bull trying to tear off the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца вцепился как питбуль, пытаясь оторвать кусок плоти.

What is born of the flesh is flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От плоти рождается плоть.

Those present, forgo the coarseness of thy flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие, отказавшиеся от грубости плоти.

You've seen these animals in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели этих животных во плоти.

Flesh, as in animal flesh that isn't fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоть, которой рыба не считается.

Gotta say, in the flesh? Very disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, вживую ты очень разочаровываешь.

Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру.

Like everybody, I was made from flesh, skin, bones, some blood and enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все малыши, я состоял из плоти, кожи, костей, немного крови и ферментов.

It is the Father who was made flesh, the Father who died on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Отец родился во плоти и страдал! Это Отец умер на кресте!

I shivered with the cold, and the wind behind the houses made my flesh creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пробирал холод, и ветер, вырывавшийся из-за домов, морозил кожу.

Your dream of Versailles is made flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Версальская мечта становится явью.

But what a great fish he is and what will he bring in the market if the flesh is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какая большая эта рыба и сколько она принесет денег, если у нее вкусное мясо!

The thing seeding itself into a human body, in the dust, in the lungs, taking over the flesh and turning it into...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создание проникает в человеческое тело, в легкие, вместе с пылью, присваивает себе плоть и превращает ее в...

In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит?

It was only a line burn that had cut his flesh. But it was in the working part of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была всего одна ссадина от бечевы, рассекшей мякоть, но как раз на той части руки, которая нужна была ему для работы.

The citron melon or makataan - a variety with sweet yellow flesh that is cultivated around the world for fodder, and the production of citron peel and pectin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитронная дыня или макатаан-сорт со сладкой желтой мякотью, который культивируется по всему миру для кормления, а также производства цитронной кожуры и пектина.

The original figure has yellow skin, although she is depicted in both animated series as having a pallid caucasian flesh tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная фигура имеет желтую кожу,хотя она изображена в обоих мультсериалах как имеющая бледный оттенок Кавказской плоти.

The needle point is pressed into the flesh, advanced along the trajectory of the needle's curve until it emerges, and pulled through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие иглы вдавливается в плоть, продвигается по траектории кривой иглы до тех пор, пока она не появится, и вытягивается.

The firm and brittle flesh, also yellow, becomes hollow in maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая и хрупкая плоть, также желтая, становится полой в зрелости.

His mother, Semele, died when Zeus appeared to her in a flash of lightning, and so Zeus opened his own flesh and enclosed the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Семела, умерла, когда Зевс явился ей во вспышке молнии,и тогда Зевс открыл свою плоть и заключил младенца.

In Mexico the flesh of the barrel cactus is candied and eaten as a treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике мякоть бочкового кактуса засахаривают и едят как лакомство.

Under Streatfeild's supervision Butler's novel The Way of All Flesh was published in 1903, the year after the death of its author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стритфейлда Роман Батлера путь всей плоти был опубликован в 1903 году, через год после смерти его автора.

Have we forgotten that my citation requests were not about the post-Resurrection state, but about the claimed non-existence of flesh before the Fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы забыли, что мои просьбы о цитировании были не о состоянии после Воскресения, а о якобы несуществовании плоти до грехопадения?

Pork or swine’s flesh, in any shape, was, till of late years, much abominated by the Scotch, nor is it yet a favourite food amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина или мясо свиньи, в любом виде, до последних лет вызывали у шотландцев отвращение, и до сих пор она не является их любимой пищей.

The snubnosed eel, though usually a scavenger, sometimes bores into the flesh of a fish, and has been found inside the heart of a shortfin mako shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курносый угорь, хотя обычно это падальщик, иногда проникает в плоть рыбы и был найден в сердце коротконогой акулы мако.

In early 2008, Croatoan Publishing released his work Flesh Welder as a stand-alone chapbook, and it quickly sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года Croatoan Publishing выпустила его работу Flesh Welder в виде отдельного сборника, и она быстро разошлась.

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

Even as Holy Roman Empress, when she believed that she had committed a sin, she engaged in self-flagellation to torment the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже будучи императрицей Священной Римской империи, когда она считала, что совершила грех, она занималась самобичеванием, чтобы мучить плоть.

If any male failed to circumcise the flesh of his foreskin, that person was to be cut off from his kin for having broken God's covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо мужчина не обрезал плоть своей крайней плоти, то этот человек должен был быть отрезан от своей родни за то, что нарушил Божий Завет.

These isotopes had deposited in organs, flesh and bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изотопы отложились в органах, плоти и костном мозге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flesh shall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flesh shall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flesh, shall , а также произношение и транскрипцию к «flesh shall». Также, к фразе «flesh shall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information