Flight crew duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight service - авиадиспетчерская служба
paddle flight - лопастное перо
supersonic flight - полет со сверхзвуковой скоростью
captive flight testing - летное испытание на привязи
flight navigator - штурман
flight briefing - полетный инструктаж
full throttle flight - полет на полном газе
auto rotational flight - полет в режиме авторотации
change flight trajectory - изменять траекторию полета
space flight - космический полет
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
rolling crew - бригада рабочих, обслуживающих прокатный стан
supernumerary flight crew - дополнительный летный экипаж
restaurant crew member - член бригады ресторана
bobtail crew - сейсмическая партия, работающий по разовому контракту
rigging crew - монтажная бригада
The Wrecking Crew - Команда разрушителей
onboard crew - бортовой экипаж
pouring crew - бригада разливщиков
flight crew equipment - снаряжение летного экипажа
rounded crew neck collar - круглый вырез без воротника
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
adjective: дежурный, служебный, официальный
put on duty - дежурить
call of duty - чувство долга
extra duty - наряд вне очереди
patrol duty - патрульное дежурство
heavy duty generator - сверхмощный генератор
remove from combat duty - снимать с боевого дежурства
off-duty courses - учебные курсы во внеслужебное время
duty to cooperate - обязательство сотрудничать
heavy duty castor - ролик для тяжелой нагрузки
be subject to duty - подлежать обложению таможенной пошлиной
Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment
Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard
Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.
The ascent stage contained the crew cabin with instrument panels and flight controls. |
На ступени подъема располагалась кабина экипажа с приборными панелями и приборами управления полетом. |
Andrew Probert designed the Airwolf uniform insignia patch worn by the flight crew members, a snarling bat-winged wolf's head wearing a sheepskin. |
Эндрю Проберт спроектировал нашивку на форме воздушного волка, которую носили члены летного экипажа, - рычащую голову волка с крыльями летучей мыши в овечьей шкуре. |
От имени компании Пан Транзит |
|
And before you know it, pharma girls look like the crew on a Southwest flight from Albuquerque to Little Rock. |
Ты опомниться не успеешь, как эти девчонки уже будут похожи на экипаж Юго-Западного рейса из Альбукерки в Литл-Рок. |
This was the last communication made by the flight crew before the hijacking. |
Это было последнее сообщение, сделанное летным экипажем перед захватом самолета. |
NASA Director of Flight Crew Operations Deke Slayton ultimately chose Cernan and Evans. |
Директор НАСА по работе с экипажами Дик Слейтон в конечном итоге выбрал Сернана и Эванса. |
The fuselage may contain the flight crew, passengers, cargo or payload, fuel and engines. |
Фюзеляж может содержать летный экипаж, пассажиров, груз или полезную нагрузку, топливо и двигатели. |
Well, I hope you get a better crew to work with on your return flight. |
Надеюсь, у тебя будет экипаж получше, когда будешь лететь назад. |
On 18 December 2014, ISRO conducted an experimental test-flight of GSLV MK III carrying a crew module, to be used in future human space missions. |
18 декабря 2014 года ИСРО провела экспериментальный испытательный полет GSLV MK III с экипажным модулем, предназначенным для использования в будущих космических полетах человека. |
One of the flight crew entered with a steaming pewter pot and two pewter mugs on a tray. |
Вошла стюардесса, держа в руках поднос, на котором стоял, выпуская тонкую струйку ароматного пара, оловянный кофейник, а рядом с ним две оловянные кружки. |
The pilots and the flight engineer, two of 10 flight attendants, and 96 of 163 passengers died; 75 passengers and crew survived. |
Погибли пилоты и бортинженер, двое из 10 бортпроводников и 96 из 163 пассажиров; 75 пассажиров и членов экипажа выжили. |
You go talk to the flight crew - and try to figure out who did this. |
Ты иди поговори с бортпроводниками и попробуй узнать, кто это сделал. |
A flight surgeon boarded the orbiter for initial medical checks of the crew before disembarking. |
Летный хирург поднялся на борт орбитального корабля для первичной медицинской проверки экипажа перед высадкой. |
Just found the flight crew. |
Только что нашли экипаж. |
The secondary crew of JAT Flight 367, flying from Stockholm to Belgrade with stopovers in Copenhagen and Zagreb, arrived in Denmark on the morning of 25 January 1972. |
Второй экипаж рейса JAT 367, летевший из Стокгольма в Белград с пересадками в Копенгагене и Загребе, прибыл в Данию утром 25 января 1972 года. |
The documents showed the tail number and the names of the flight crew. |
В документах был указан номер на хвостовом оперении самолета и имена экипажа. |
This officer is also responsible for contacts with the crew, which is told about any incidents or measures which may affect the safety of the flight. |
Кроме того, он уполномочен поддерживать контакт с экипажем, который уведомляется об инцидентах и мерах, способных повлиять на безопасность полета. |
The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter. |
Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем. |
On this second flight, Fred Noonan was Earhart's only crew member. |
Во время второго полета единственным членом экипажа Эрхарта был Фред Нунан. |
Many of the flight's air and ground crew were transferred to it from No. 99 Squadron. |
Многие летные и наземные экипажи были переведены туда из 99-й эскадрильи. |
Following this, the passengers and flight crew decided to act. |
После этого пассажиры и экипаж самолета решили действовать. |
Экипаж готовится к посадке. |
|
Expert opinion expressed was that, despite the drama and live worldwide coverage, there was little real danger to the passengers or crew of Flight 292. |
Эксперты высказали мнение, что, несмотря на драму и живое освещение во всем мире, реальная опасность для пассажиров или экипажа рейса 292 была незначительной. |
Все попытки связаться с экипажем... |
|
Implementation of the utilization program and life science experiments for a space flight participant of visiting crew VC-17. |
реализация на борту МКС программы работ и научных экспериментов участника космического полета экспедиции посещения ЭП-17. |
Well, setting aside crew, there were eight first class passengers on the flight. |
Не считая команду, на борту было восемь пассажиров первого класса. |
In August 1976, SAETA Flight 232 carrying 55 passengers and four crew members aboard a Vickers Viscount from Quito to Cuenca disappeared en route. |
В августе 1976 года рейс SAETA 232, перевозивший 55 пассажиров и четырех членов экипажа на борту Виккерса виконта из Кито в Куэнку, исчез по пути. |
You muster your entire crew on the flight deck and you open up the door to the helo bay where you're storing the cure. |
Соберите всю команду на взлетной палубе и откройте дверь в вертолетный ангар, где вы храните лекарство. |
It can transport a crew capsule and service module into suborbital flight. |
Он может транспортировать капсулу экипажа и служебный модуль в суборбитальный полет. |
In June 2014, Frontier Airlines opened a crew base for flight attendants at Trenton–Mercer Airport. |
В июне 2014 года авиакомпания Frontier Airlines открыла базу экипажей для бортпроводников в аэропорту Трентон-Мерсер. |
Altogether, the passengers and crew made 35 airphone calls and 2 cell phone calls from the flight. |
В общей сложности пассажиры и экипаж совершили 35 телефонных звонков и 2 сотовых звонка с рейса. |
Kelly and Korniyenko already had a connection; Kelly was a backup crew member for the station's Expedition 23/24 crews, where Korniyenko served as a flight engineer. |
Келли и Корниенко уже были связаны; Келли был резервным членом экипажа экспедиции 23/24 станции, где Корниенко служил бортинженером. |
The flight originated this morning in Baltimore carrying 183 passengers and 18 crew members... |
Самолет вылетел из Балтимора этим утром на борту 183 пассажира и 18 членов команды. |
James Kelloway, Director of the Manned Space Program, is in Houston at this moment. He is in full voice contact with the flight crew. |
Руководитель программы пилотируемых космических полетов доктор Джеймс Келлоуэй находится сейчас в Хьюстоне. |
Flight crew, secure the deck. |
Экипаж, поднять палубу. |
Buran flew only once in fully automated mode without a crew, thus the seats were never installed and were never tested in real human space flight. |
Буран летал только один раз в полностью автоматизированном режиме без экипажа, поэтому кресла никогда не устанавливались и не испытывались в реальных космических полетах человека. |
Fifteen minutes later, a Royal Navy flight crew was warming up a Sea King rescue helicopter at Gosport. |
Через пятнадцать минут летный экипаж Королевского флота уже разогревал моторы вертолета спасательной службы. |
The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks. |
Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета. |
When the cabin depressurized, the passengers and other flight crew were blown out of the aircraft and fell to their deaths. |
При разгерметизации салона пассажиры и другие члены экипажа были выброшены из самолета и разбились насмерть. |
About the same time, the USS Vincennes shot down Iran Air Flight 655, killing 290 passengers and crew. |
Примерно в то же время американский самолет Vincennes сбил самолет Iran Air рейса 655, в результате чего погибли 290 пассажиров и членов экипажа. |
The 27-year-old pilot, Flight Lieutenant JE Sales, was killed as a result, along with another member of the crew. |
В результате погиб 27-летний пилот, лейтенант авиации Джей Сейлс, а также еще один член экипажа. |
Just look at the flight crew. |
Просто посмотри на экипаж. |
The crew of each flight helped by supplying the navigational data needed for the comparison with theory. |
Экипаж каждого рейса помогал, предоставляя навигационные данные, необходимые для сравнения с теорией. |
Hours later, Ukraine International Airlines Flight 752 crashed just after taking off from Tehran International Airport; taking all 176 passengers and crew's lives. |
Спустя несколько часов рейс 752 авиакомпании Ukraine International Airlines разбился сразу после взлета из Международного аэропорта Тегерана, унося жизни всех 176 пассажиров и членов экипажа. |
Kornienko was aboard the space station as a Flight Engineer, being part of the Expedition 23/24 crew. |
Корниенко находился на борту космической станции в качестве бортинженера, входя в состав экипажа экспедиции 23/24. |
The certificate is a prerequisite for acting as a flight crew-member in scheduled airline operations. |
Сертификат является обязательным условием для выполнения функций члена летного экипажа при выполнении регулярных рейсов авиакомпании. |
In 1998 the Hong Kong-based airline Cathay Pacific banned Gallagher after he abused passengers and crew on a flight between the UK and Australia. |
В 1998 году гонконгская авиакомпания Cathay Pacific запретила полет Галлахера после того, как он надругался над пассажирами и экипажем рейса между Великобританией и Австралией. |
After the men hauled the Flyer back from its fourth flight, a powerful gust of wind flipped it over several times, despite the crew's attempt to hold it down. |
После того, как люди оттащили флаер от четвертого рейса, мощный порыв ветра перевернул его несколько раз, несмотря на попытки экипажа удержать его. |
Air traffic controller Gilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne and informed the flight crew. |
Авиадиспетчер Жиль Логелин заметил пламя еще до того, как Конкорд поднялся в воздух, и сообщил об этом экипажу. |
Mission Control reports full voice contact with the flight crew. |
Центр управления полетами подтверждает наличие голосовой связи с экипажем. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles. |
- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль. |
Father, this is a charter flight, not a taxi. |
— Отец, это же чартерный рейс! Не такси. |
I left them cowered up in a small room, at the head of a back flight of stairs; bidding them run all risks, and escape down there, if they heard any attack made on the mill-doors. |
Я оставил их в маленькой комнате, у дальнего пролета лестницы, и просил не сбегать вниз, если они услышат, как толпа ломает двери фабрики. |
And when he heard footsteps advancing on the gravel, although he turned his eyes in that direction, it was with no thought either for defence or flight. |
Поэтому, заслышав шаги, приближавшиеся к нему по усыпанной гравием дорожке, он обратил свой взор в ту сторону еще без всякой мысли о защите или бегстве. |
Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут. |
|
Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point. |
Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта. |
Despite promising flight test results, the unavailability of Porche engines led to the development of the Textron Lycoming powered R 90. |
Несмотря на многообещающие результаты летных испытаний, отсутствие двигателей Porche привело к разработке Textron Lycoming powered R 90. |
American also promoted the first female captain of a major U.S. airline in 1986 and the following year had the first all-woman flight crew. |
В 1986 году американка также стала первой женщиной-капитаном крупной американской авиакомпании, а в следующем году у нее был первый полностью женский экипаж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight crew duty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight crew duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, crew, duty , а также произношение и транскрипцию к «flight crew duty». Также, к фразе «flight crew duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
