Flow of payments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flow of payments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цепочка платежей
Translate

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • let flow - пусть поток

  • data flow - поток данных

  • surplus blood flow - избыточный кровоток

  • eddy flow - вихревое течение

  • pore water flow - Поток воды пор

  • low water flow - поток низкого уровня воды

  • gas volume flow - объемный расход газа

  • flow survey - исследование потока

  • base cash flow - базовый денежный поток

  • deliver flow rate - обеспечивает скорость потока

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

For noncumulative perpetual debt, if payments are missed, they do not accrue and the cash flow is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некумулятивного вечного долга, если платежи пропущены, они не накапливаются и денежный поток теряется.

This includes expense reports, cash flow, interest and loan payments, salaries, and company investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят отчеты о расходах, движении денежных средств, выплате процентов и займов, заработной плате и инвестициях компании.

Analysis of financial records shows that IMMC was over-leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ финансовой отчетности показывает, что у IMMC были чрезмерные заемные средства и недостаточный денежный поток, что привело к дефолту по выплате процентов по облигациям.

Payments on $18 billion in foreign-currency debt begin to rise next year, further pressuring cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи по $ 18-тимиллиардному долгу в иностранной валюте начнут расти в следующем году, оказывая еще большее давление на денежные потоки.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

The Panel has accordingly made an adjustment to the amount claimed in respect of the payments made from 1 August 1991 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Группа скорректировала испрашиваемую сумму в отношении платежей, произведенных после 1 августа 1991 года.

While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется.

Only one version of a production flow can be active at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна версия производственного потока может быть активной.

For more information, see Sales tax payments (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Налоговые платежи (форма).

According to the contract, it would have been entitled to 50 per cent of the retention payments made under the interim certificates upon the commencement of the maintenance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям контракта, она имела право на получение 50 % сумм, удержанных по промежуточным счетам с момента начала периода обслуживания.

Mr. Gambit, however, had a satisfactory practice, much pervaded by the smells of retail trading which suggested the reduction of cash payments to a balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у мистера Гэмбита был немалый круг пациентов, крепко попахивающих лавкой, обстоятельство, которое помогало ему свести до минимума наличные расходы.

Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер.

Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит.

At first it had been a torrent; now it was a tide, with a flow and ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это был водопад; теперь - приливы и отливы.

Oh, we unblocked the flow of his chi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы раскрыли его поток ци.

Just started a gas flow from his stove top and then upped the voltage in his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включила газ в плите, увеличила напряжение в сети.

a couple of contract payments to Clyde from the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару оплат по контрактам на имя Клайда из Минобороны.

The tears began to flow and sobs shook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий.

My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

My parents had been scraping by, but then the payments just stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи вдруг прекратились, и мои родители едва сводят концы с концами.

They're low-flow toilets, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитазы с низким расходом, Джимми.

Saline flow is down to 10 ccs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление физраствора упало до 10 куб. см.

The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками.

This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца.

A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока.

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада.

It is mainly used for peer-to-peer payments between private people, but is also used by church collect, street vendors and small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется для одноранговых платежей между частными лицами, но также используется церковью, уличными торговцами и малым бизнесом.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны.

In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%.

These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления.

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента.

He was then signed to Flow Music in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был подписан с Flow Music в 2009 году.

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

The committee mainly examined the FLOW-MATIC, AIMACO and COMTRAN programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет в основном изучал языки программирования FLOW-MATIC, AIMACO и COMTRAN.

The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением.

Forced convection may happen by natural means, such as when the heat of a fire causes expansion of air and bulk air flow by this means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная конвекция может происходить естественным путем, например, когда тепло огня вызывает расширение воздуха и объемный поток воздуха с помощью этого средства.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флота Метрополии была приведена в состояние повышенной боевой готовности в Скапа-Флоу.

The House Investigation committee had searched the disorganized books of Cattell, but found no evidence of payments to Robeson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственный комитет Палаты представителей провел обыск в неорганизованных книгах Кэттелла, но не нашел никаких доказательств выплат Робсону.

Co-payments exist, however these are lower if the user has a Community Services Card or High User Health Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют доплаты, однако они ниже, если у пользователя есть карта коммунальных услуг или карта здоровья высокого пользователя.

Both Common Lisp and Scheme have operators for non-local control flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Common Lisp, и Scheme имеют операторы для нелокального потока управления.

North Korean banks have introduced retail products which permit a mobile phone app to make payments and top-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские банки ввели розничные продукты, которые позволяют мобильному телефону совершать платежи и пополнять счета.

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год.

Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей.

These payments were often made in the form of gold bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти платежи часто производились в виде золотых слитков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flow of payments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flow of payments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flow, of, payments , а также произношение и транскрипцию к «flow of payments». Также, к фразе «flow of payments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information