Flowering of cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Flowering Wilderness - Цветущая пустыня
late flowering - позднее цветение
early flowering - раноцветущий
japanese flowering cherry - сакура
japanese flowering crab apple - обильноцветущая яблоня
not flowering - нецветущий
induction of flowering - индукция цветения
flowering stem - цветущий стебель
flowering time - цветущее время
flowering of cultures - цветение культур
Синонимы к flowering: blossoming, anthesis, efflorescence, florescence, inflorescence, unfolding, blossom, bloom
Антонимы к flowering: adult, grown-up, mature, matured, aged, aging, ageing, ancient, elderly, geriatric
Значение flowering: (of a plant) in bloom.
even when advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
of the ease of doing - легкости ведения
provisions of the code of criminal procedure - положения уголовно-процессуального кодекса
as of the end of june - по состоянию на конец июня
meeting of heads of special services - совещание руководителей спецслужб
residence of the kings of france - резиденция королей Франции
code of ethics of the association - Кодекс этики ассоциации
council of ministers of the republic - Совет министров республики
board of governors of the international - Совет управляющих Международного
constitution of the republic of benin - Конституция Республики Бенин
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
experience new cultures - испытать новые культуры
all cultures - все культуры
cell cultures - клеточные культуры
traditional cultures - традиционные культуры
for the rapprochement of cultures - для сближения культур
cultures and traditions - культуры и традиции
cultures and societies - культуры и общества
two different cultures - две разные культуры
understand other cultures - понимать другие культуры
respect local cultures - уважать местные культуры
Синонимы к cultures: philosophy, intellectual achievement, music, literature, painting, the humanities, the arts, the performing arts, enlightenment, polish
Антонимы к cultures: vulgarities, disorders, barbarisms
Значение cultures: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
One-third of the world lives in an individualist society, while the other two thirds are identified with collectivist cultures. |
Мы не можем просто изобрести эти вещи, я поддерживаю AD и BC, поскольку они используются большинством людей в современном мире. |
In Latin America this happened extensively between all ethnic groups and cultures, but usually involved European men and indigenous and African women. |
В Латинской Америке это происходило в широких масштабах между всеми этническими группами и культурами, но обычно это касалось европейских мужчин и коренных и африканских женщин. |
И снова — чувство потерянности и разорванности меж двух культур. |
|
The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature. |
Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего. |
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic. |
На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории. |
Ты постигала другие культуры. |
|
'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he. |
Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он. |
And everything is quiet, oblivion and endless flowering cherry trees. |
И всё есть покой, забвение, и вечно цветут вишни. |
Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures. |
Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур. |
In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age. |
Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту. |
As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him. |
Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний. |
Most Goa'uld that enslaved humans took on the roles of those cultures' deities. |
Большинство Гоаулдов, с которыми мы сталкивались, порабощали древних людей, изображая из себя их богов. |
Meanwhile, the kitchen-boys stood below on the grass among the flowering sweet-peas, their mouths open and their heads in white caps thrown back as they looked up at the sky. |
А поварята стояли внизу на траве, среди душистого горошка, разинув рты и задрав головы в белых колпаках. |
Faraway Downs will be reborn as an island, green and flowering and fat with life. |
Фаравэй Даунс возродится, станет островом. цветущим, зеленым и полным жизни. |
The Sun has been an object of veneration in many cultures throughout human history. |
Солнце было объектом почитания во многих культурах на протяжении всей истории человечества. |
In the late 19th century and early 20th century, the connectivity of the world's economies and cultures grew very quickly. |
В конце 19-го и начале 20-го века связь между мировыми экономиками и культурами росла очень быстро. |
This area was originally occupied by succeeding cultures of indigenous peoples. |
Эта территория первоначально была занята сменяющими друг друга культурами коренных народов. |
These include ceramic figures from some Pre-Columbian cultures, and a few figures from most of the ancient Mediterranean cultures. |
К ним относятся керамические фигурки из некоторых доколумбовых культур и несколько фигур из большинства древних средиземноморских культур. |
These postulates grew out of his seminal work with anthrax using purified cultures of the pathogen that had been isolated from diseased animals. |
Эти постулаты выросли из его плодотворной работы с сибирской язвой с использованием очищенных культур патогена, которые были выделены из больных животных. |
Pure yeast cultures allow brewers to pick out yeasts for their fermentation characteristics, including flavor profiles and fermentation ability. |
Чистые дрожжевые культуры позволяют пивоварам выбирать дрожжи по их ферментационным характеристикам, включая вкусовые профили и ферментативную способность. |
Later cultures such as the Aztec, Andean civilization, Mayan, Mound Builders, and Pueblo peoples drew on these earlier urban traditions. |
Более поздние культуры, такие как ацтеки, андская цивилизация, майя, строители курганов и народы Пуэбло, опирались на эти более ранние городские традиции. |
This factor also played an important role in the synthesis of cultures. |
Этот фактор также сыграл важную роль в синтезе культур. |
In many modern Western cultures, men currently are encouraged to shave their beards, and women are encouraged to remove hair growth in various areas. |
Во многих современных западных культурах мужчинам в настоящее время рекомендуется брить бороды, а женщинам-удалять рост волос в различных областях. |
There is also the question of local, regional, and national cultures. |
Существует также вопрос о местных, региональных и национальных культурах. |
The relationship between self-esteem and life satisfaction is stronger in individualistic cultures. |
Связь между самооценкой и удовлетворенностью жизнью сильнее в индивидуалистических культурах. |
In traditional and pre-modern cultures, initiation rites and mystery religions have served as vehicles of epiphany, as well as the arts. |
В традиционных и досовременных культурах обряды посвящения и мистические религии служили проводниками Богоявления, а также искусства. |
The new ECTS grading table provides information to compare different grading systems and cultures. |
Новая таблица оценок ECTS предоставляет информацию для сравнения различных систем оценок и культур. |
The fisher-hunter cultures of the Arabian littoral were responsible for the extensive middens along the Arabian shoreline, and may have been the original Sumerians. |
Культуры рыболовов-охотников Аравийского побережья были ответственны за обширные миддены вдоль Аравийского побережья и, возможно, были первоначальными Шумерийцами. |
Participatory culture civics organizations mobilize participatory cultures towards political action. |
Общественные организации мобилизуют культуру участия на политические действия. |
It illustrates several uniting themes of hero stories that hold similar ideas of what a hero represents, despite vastly different cultures and beliefs. |
Он иллюстрирует несколько объединяющих сюжетов героических историй, которые содержат сходные представления о том, что представляет собой герой, несмотря на совершенно разные культуры и верования. |
In South Asian cultures, the bowl is still the typical form of vessel off which food is eaten, and on which it is served. |
В южноазиатских культурах чаша все еще является типичной формой сосуда, с которого едят пищу и на котором ее подают. |
The grid plan dates from antiquity and originated in multiple cultures; some of the earliest planned cities were built using grid plans. |
Сеточный план датируется древностью и возник в нескольких культурах; некоторые из самых ранних запланированных городов были построены с использованием сеточных планов. |
The book relates the development of language to the development of myths, religions, and cultic practices in world cultures. |
Книга связывает развитие языка с развитием мифов, религий и культовых практик в мировых культурах. |
A dragon is a large, serpentine legendary creature that appears in the folklore of many cultures around the world. |
Дракон-это большое, змееподобное легендарное существо, которое появляется в фольклоре многих культур по всему миру. |
Genes transfer information in DNA, and cultures transfer information encoded in brains, artifacts, or documents. |
Гены передают информацию в ДНК, а культуры передают информацию, закодированную в мозге, артефактах или документах. |
Without urban sub-cultures or a name for self-definition, group identification and self-consciousness was unlikely. |
Без городских субкультур или названия для самоопределения групповая идентификация и самосознание были бы маловероятны. |
Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures similar to theirs. |
Некоторые пословицы существуют в нескольких языках, потому что люди заимствуют их из языков и культур, похожих на их собственные. |
Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question. |
Как и во многих других социальных культурах, этикет сильно варьируется в зависимости от статуса человека по отношению к рассматриваемому лицу. |
A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions. |
Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия. |
In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal. |
В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально. |
They describe a detailed mechanism demonstrating the relationship between the flowering and the famine. |
Они подробно описывают механизм, демонстрирующий связь между цветением и голодом. |
Thingtam, a similar famine, occurs with the flowering of another bamboo, Bambusa tulda. |
Тингтам, подобный голоду, происходит с цветением другого бамбука, Бамбуса тулда. |
The English language has borrowed many words from other cultures or languages. |
Английский язык заимствовал много слов из других культур или языков. |
Peterson and Seligman approach the anthropological view looking across cultures, geo-cultural areas and across millennia. |
Петерсон и Селигман подходят к антропологическому взгляду, рассматривая различные культуры, геокультурные области и тысячелетия. |
They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined. |
Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали. |
Various cultures throughout history have adopted the custom of shaping an infant's head by the practice of artificial cranial deformation. |
Различные культуры на протяжении всей своей истории переняли обычай придавать форму голове младенца путем искусственной деформации черепа. |
Flowering time is between April and May. |
Время цветения - с апреля по май. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
There is evidence of established maritime trade with the cultures of northwestern South America and the Caribbean. |
Имеются свидетельства налаженной морской торговли с культурами северо-западной части Южной Америки и Карибского бассейна. |
Themed events featured wares from foreign shores, exposing shoppers to the exotic cultures of the Orient and Middle-East. |
На тематических мероприятиях были представлены товары с зарубежных берегов, знакомящие покупателей с экзотическими культурами Востока и Ближнего Востока. |
Во всех культурах преобладает потребность принадлежать. |
|
Arthritis is more common in women than men at all ages and affects all races, ethnic groups and cultures. |
Артрит чаще встречается у женщин, чем у мужчин, в любом возрасте и затрагивает все расы, этнические группы и культуры. |
Китай имеет одну из самых древних спортивных культур в мире. |
|
Special Forces personnel qualify both in advanced military skills and the regional languages and cultures of defined parts of the world. |
Сотрудники спецподразделений получают квалификацию как в области передовых военных навыков, так и в области региональных языков и культур определенных частей мира. |
They have been created as folk art in cultures around the globe, and, in the 20th century, art dolls began to be seen as high art. |
Они были созданы как народное искусство в культурах по всему миру, и в 20 веке художественные куклы стали рассматриваться как высокое искусство. |
Затем он начинает обозначать этим термином целые культуры. |
|
Because cultures are shared experiences, there are obvious social implications for emotional expression and emotional experiences. |
Поскольку культура-это общий опыт, существуют очевидные социальные последствия для эмоционального выражения и эмоциональных переживаний. |
This shows that emotional differences between Western and Eastern cultures can, to some extent, be inferred through their language style. |
Это показывает, что эмоциональные различия между западными и восточными культурами могут быть в некоторой степени выведены через их языковой стиль. |
Contact with other cultures has affected Indian dining etiquette. |
Контакт с другими культурами повлиял на индийский обеденный этикет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowering of cultures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowering of cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowering, of, cultures , а также произношение и транскрипцию к «flowering of cultures». Также, к фразе «flowering of cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
