Following process steps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following the collapse - после распада
check the following - проверьте следующее
the following applies for - применяется следующее за
following confirmation - после подтверждения
following stabilization - последующая стабилизация
the following table provides a breakdown - в следующей таблице приводится разбивка
fill in the following form - заполните следующую форму
provides you with the following - предоставляет вам следующее
leads to the following conclusions - приводит к следующим выводам
to the following email address - по следующему адресу электронной почты
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
atmospheric vacuum distillation process - процесс атмосферно-вакуумной перегонки
consultation process - процесс консультаций
smelting process - процесс плавки
process equipment installation - монтаж технологического оборудования
m.s. in process - Миз. в процессе
graduation process - процесс окончания
adiabatic process - адиабатический процесс
reflow soldering process - Процесс пайки оплавления
relief process - процесс сброса
facilitating process - процесс облегчающий
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
palace of the holy steps - Святая Лестница
six steps - шесть шагов
7 steps - 7 шагов
long steps - длинные шаги
asked what steps the government - спрашивает, какие шаги правительство
the state party take steps - государственные шаги партии принимать
effective steps to prevent - эффективные меры для предотвращения
take steps to make - предпринять шаги, чтобы сделать
the next steps are - Следующие шаги
taking all feasible steps - принимать все возможные меры
Синонимы к steps: stride, pace, footstep, tread, footfall, gait, walk, ’a hop, and jump’, short distance
Антонимы к steps: mistake, misstep
Значение steps: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.
The long delay in reconciling the account and in following up disputed items made the reconciliation process difficult. |
Столь длительная задержка с выверкой счета и корректировкой спорных статей весьма затруднила процесс выверки. |
In birds, the xiphoid process is a long structure, often following the direction of the keel. |
У птиц мечевидный отросток представляет собой длинную структуру, часто идущую в направлении киля. |
The erection process did not continue until the following year when the final set of tower columns finally arrived by Valentine's Day 2011. |
Процесс возведения башни продолжался только в следующем году, когда к Дню Святого Валентина 2011 года наконец-то был готов окончательный комплект колонн башни. |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
Following the introduction of a new procedure, a further 800 projects have been identified as inactive and are in the process of being financially closed. |
Несмотря на запросы, указанные в пункте 229 выше, какой-либо исходной документации, например оплаты за билеты, необходимой для подтверждения и оценки сумм, указанных в перечне, заявителем представлено не было. |
It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy. |
После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике. |
The SCC’s highly political decisions have created not a perfect storm but a vicious circle: it is now impossible for Egypt to move forward following due process of law. |
Крайне политизированные решения Верховного конституционного суда создали не идеальный шторм, а порочный круг. Сейчас Египет не сможет двигаться вперед с соблюдением всех надлежащих правовых процедур. |
During the following years, he continued performing with the support of his parents, meeting artists like Tito Puente in the process. |
В последующие годы он продолжал выступать при поддержке своих родителей, встречаясь с такими артистами, как Тито Пуэнте. |
The following represents a slightly simplified summary of the process. |
Ниже приводится несколько упрощенное резюме этого процесса. |
The acquirer and issuer mediate in the dispute process, following rules set forth by the corresponding bank network or card association. |
Эквайер и эмитент выступают посредниками в спорном процессе, следуя правилам, установленным соответствующей банковской сетью или карточной ассоциацией. |
The process is usually split into the following eight tasks, which are not all necessarily applied in every ontology learning system. |
Процесс обычно разбивается на следующие восемь задач, которые не обязательно применяются в каждой системе обучения онтологии. |
They are also submitted to IEC as input to the IEC 62443 series of international standards following the IEC standards development process. |
Они также представляются в МЭК в качестве входных данных для международных стандартов серии IEC 62443 после процесса разработки стандартов МЭК. |
Following the Copyflo, the process was scaled down to produce the 1824 microfilm printer. |
После Copyflo этот процесс был сокращен до производства принтера микрофильмов 1824 года. |
Country programme management plan. UNICEF staff in Nigeria participated in a mid-term management review immediately following the MTR process. |
Персонал ЮНИСЕФ в Нигерии после процесса среднесрочного обзора принял участие в среднесрочном обзоре, посвященному управлению программой. |
Following Nixon's resignation, the impeachment process against him was closed. |
После отставки Никсона процесс импичмента против него был закрыт. |
In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application. |
Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия. |
In the following years, scientists tried to understand how DNA controls the process of protein production. |
В последующие годы ученые пытались понять, как ДНК контролирует процесс производства белка. |
The following is a list of association football leagues which do not or did not have a promotion and relegation process. |
Ниже приведен список футбольных лиг ассоциации, которые не имеют или не имели процесса продвижения и вылета. |
But this was not following the process of any law. |
В настоящее время она запрещена правительством Индии как террористическая организация. |
Following the finalist selection process, the show transitions into its regular competition phase, which lasts the rest of the season. |
После отбора финалистов шоу переходит в свою обычную соревновательную фазу, которая длится до конца сезона. |
Following the conclusion of the 1993 update process, it became necessary to update the Working Group website. |
После завершения процесса обновления СНС 1993 года возникла необходимость в обновлении веб-сайта Рабочей группы. |
The following figure provides a process-oriented view of this approach. |
На следующем рисунке представлен процессно-ориентированный взгляд на этот подход. |
His portfolio included following and scrutinizing the legislative process, relations with political parties and a regional focus on the Gagauzia Autonomy. |
Его портфолио включало в себя наблюдение и тщательное изучение законодательного процесса, отношений с политическими партиями и регионального акцента на автономии Гагаузии. |
In the following sections, the lock planning processes - long and medium term - and lock operation process are described. |
В нижеследующих разделах описываются процессы планирования работы шлюзов на долгосрочную и среднесрочную перспективу, а также процесс работы шлюзов. |
Following the Bologna process, the graduates obtain the Inginer licentiat degree, after following a four-year program. |
Следуя Болонскому процессу, выпускники получают степень inginer licentiat, после прохождения четырехлетней программы. |
In the years following the union, the process of gradual Polonization of both Lithuanians and Ruthenians gained steady momentum. |
В годы, последовавшие за союзом, процесс постепенной полонизации как литовцев, так и русинов набирал устойчивую динамику. |
Following a protracted negotiation process, the war is settled in the United States' favor. |
После затянувшегося переговорного процесса война решается в пользу Соединенных Штатов. |
The following diagram illustrates the statuses that are assigned to a purchase requisition and purchase requisition line as it moves through the workflow process. |
Следующая схема иллюстрирует статусы, назначаемые заявке на покупку и строкам заявки на покупку по мере прохождения ими workflow-процесса. |
In the years following the Revolution it was able to step into this commanding position almost unopposed, because the whole process was represented as an act of collectivization. |
В годы после революции она смогла занять господствующее положение почти беспрепятственно потому, что процесс шел под флагом коллективизации. |
In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design. |
В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов. |
Following the check-in process, passengers continue to personal security and passport control. |
После прохождения регистрации пассажиры продолжают проходить личную охрану и паспортный контроль. |
Subsequent convictions can never be considered as having been handed down following due process rules. |
Последующие осуждения по таким делам ни в коем случае нельзя рассматривать как вынесенные в соответствии с правилами надлежащего производства. |
A'Core Set'of 65 items relating to mild or moderate intellectual disability were selected from the ICF following a comprehensive consultation process with professionals in the field. |
После проведения всеобъемлющих консультаций со специалистами на местах из МКФ был отобран «основной комплект», включающий 65 пунктов, касающихся легких и средних форм инвалидности, связанной с умственными недостатками. |
Following a large scale privatisation process in the late 90s, most of the companies in Transnistria are now privately owned. |
После крупномасштабной приватизации в конце 90-х годов большинство компаний в Приднестровье теперь находятся в частной собственности. |
The process dates back 360 years to a Korean technique brought to Japan following Hideyoshi’s invasion of Korea. |
Этот процесс восходит на 360 лет к корейской технике, привезенной в Японию после вторжения Хидэеси в Корею. |
Splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types. |
Способ расчета коэффициента разбавления зависит от типа используемой системы. |
Examine any process following a major standards discussion and you'll see that the numbers will shift little in the short term. |
Изучите любой процесс после обсуждения основных стандартов, и вы увидите, что цифры будут мало меняться в краткосрочной перспективе. |
In April 2001, filmmakers Joe Berlinger and Bruce Sinofsky began following Metallica to document the recording process of the band's next studio album. |
В апреле 2001 года кинорежиссеры Джо Берлингер и Брюс Синофски начали следить за Metallica, чтобы документировать процесс записи следующего студийного альбома группы. |
Not when I pay a bill on the correct day and some yobbo tells me he didn't process it until the following day and then asks me to cough up for a late payment. |
Не тогда, когда я оплачиваю счёт в назначенный день, а некий паршивец говорит мне, что он не сможет провести его до следующего дня, а затем просит меня раскошелиться за просрочку платежа. |
The following is a typical account of the projection process described by Jan Baptista van Helmont in his De Natura Vitae Eternae. |
Ниже приводится типичный отчет о процессе проекции, описанный Яном Баптистой Ван Гельмонтом в его книге De Natura Vitae Eternae. |
The following add-in program must be installed during the upgrade process to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or to Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Следующую надстройку необходимо установить в процессе обновления до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Under the LPS Act, individuals can be detained into a locked psychiatric facility in the following process. |
В соответствии с законом О ЛПС отдельные лица могут содержаться под стражей в закрытом психиатрическом учреждении в следующем порядке. |
Accretion is the process of coastal sediment returning to the visible portion of a beach or foreshore following a submersion event. |
Аккреция-это процесс возвращения прибрежных отложений на видимую часть пляжа или береговой линии после погружения в воду. |
Following the bidding process, FIFA announced that Russia and Qatar had won the rights to stage the 2018 and 2022 World Cups respectively. |
По итогам торгов ФИФА объявила, что Россия и Катар выиграли права на проведение чемпионатов мира 2018 и 2022 годов соответственно. |
The main qualifying process started in March 2019, instead of immediately in September 2018 following the 2018 FIFA World Cup, and ended in November 2019. |
Основной отборочный процесс начался в марте 2019 года, а не сразу в сентябре 2018 года после чемпионата мира по футболу 2018 года, и завершился в ноябре 2019 года. |
In 1939, the founder of statistical process control, Walter Shewhart, said the following. |
В 1939 году основатель статистического управления процессами Уолтер Шухарт сказал следующее. |
On 9 September 2009, the Beatles' entire back catalogue was reissued following an extensive digital remastering process that lasted four years. |
9 сентября 2009 года весь бэк-каталог The Beatles был переиздан после обширного процесса цифрового ремастеринга, который длился четыре года. |
While a bill had been in question for some time, Johnson sped up the process following the assassination of Dr. King. |
Хотя законопроект уже некоторое время находился под вопросом, Джонсон ускорил процесс после убийства доктора Кинга. |
The following diagram illustrates the basic process for requesting a new vendor, reviewing the prospective vendor profile, and approving or rejecting the prospective vendor. |
Нижеследующая диаграмма иллюстрирует основной процесс для запроса нового поставщика, проверки профиля потенциального поставщика и утверждения или отклонения потенциальный поставщика. |
The separation process reportedly became more systematic on the following day. |
Процесс отделения, согласно сообщениям, стал осуществляться более систематическим образом на следующий день. |
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved. |
После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID. |
Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку. |
In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process. |
Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в своем вступительном заявлении подчеркнул четыре основополагающих принципа, которые должны влиять на процесс реформ. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover. |
Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them. |
Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following process steps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following process steps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, process, steps , а также произношение и транскрипцию к «following process steps». Также, к фразе «following process steps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
