Following the onset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
speed following - скорость следующее
following advocacy - следующая пропагандистская
the following bullets - следующие пули
organized following - организованы следующие
following systems - следующие системы
have been following - следовали
following the elections - после выборов
indicates the following - указывает на следующее
following your example - следуя вашему примеру
following the maintenance - после технического обслуживания
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
in the light of the foregoing - в свете вышеизложенного
leap out of the pan into the fire - попадать из огня да в полымя
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
this is the beginning of the end - это начало конца
on the south coast of the island - на южном побережье острова
room at the end of the hall - комната в конце коридора
on the right side of the window - на правой стороне окна
the overall performance of the organization - общая производительность организации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
time to onset - время начала
the onset and progression - начало и прогрессирование
initial onset - начальное начало
can prevent or delay the onset of type 2 diabetes - могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа
onset of night - Наступление ночи
onset crisis - наступление кризиса
rash onset - сыпь начала
onset of the rainy season - начало сезона дождей
before the onset - до начала
early onset parkinson - раннее начало паркинсон
Синонимы к onset: start, dawn, genesis, day one, emergence, (first) appearance, outbreak, beginning, arrival, commencement
Антонимы к onset: end, termination, ending, finish, conclusion
Значение onset: the beginning of something, especially something unpleasant.
PNFA has an insidious onset of language deficits over time as opposed to other stroke-based aphasias, which occur acutely following trauma to the brain. |
ПНФА имеет коварное начало дефицита речи с течением времени в отличие от других основанных на инсульте афазий, которые возникают остро после травмы мозга. |
Onset of a rabies-like illness occurred 4–5 weeks following the incident, with death 20 days later. |
Начало заболевания, похожего на бешенство, произошло через 4-5 недель после инцидента, а смерть наступила через 20 дней. |
The National Security Act of 1947, adopted following World War II and during the Cold War's onset, created the modern U.S. military framework. |
Закон О национальной безопасности 1947 года, принятый после Второй Мировой Войны и во время начала Холодной войны, создал современную военную структуру США. |
In other words, they are put in the onset in the following syllable rather than a part of the coda of the previous syllable. |
Другими словами, они помещаются в начале следующего слога, а не в части кода предыдущего слога. |
Anterograde amnesia is a similar condition that deals with the inability to form new memories following the onset of an injury or disease. |
Антероградная амнезия-это аналогичное состояние, связанное с неспособностью формировать новые воспоминания после наступления травмы или заболевания. |
The onset of the condition is usually gradual, although some cases may appear suddenly following trauma. |
Начало заболевания обычно происходит постепенно, хотя в некоторых случаях оно может появиться внезапно после травмы. |
75-year-old African man presented to our hospital following a rapid onset of hemoptysis. |
75-летний африканец, мужчина, поступил к нам в больницу после резкого приступа кровохаркания. |
His lab grew quickly, but it shrank again following the onset of the Great Depression. |
Его лаборатория быстро росла, но после начала Великой депрессии снова сократилась. |
This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks. |
Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель. |
Following exposure to streptococcus, onset of symptoms occur 12 hours to 7 days later. |
После воздействия стрептококка наступление симптомов наступает через 12 часов-7 дней. |
Later, the role of CTs was also found in mediating allodynia in the model of a delayed onset muscle soreness, i.e. pain following eccentric exercise. |
Позже была также обнаружена роль CTs в опосредовании аллодинии в модели отсроченной мышечной болезненности, то есть боли после эксцентрической физической нагрузки. |
When it is seen in people before the age of 50, it is called early-onset PD. The average life expectancy following diagnosis is between 7 and 15 years. |
Когда он наблюдается у людей в возрасте до 50 лет, его называют ранним началом БП. Средняя продолжительность жизни после постановки диагноза составляет от 7 до 15 лет. |
In the following weeks, the Grande Armée suffered from the onset of the Russian Winter. |
В последующие недели Великая армия страдала от наступления русской зимы. |
Onset is often sudden following activities like heavy lifting, though gradual onset may also occur. |
Начало часто бывает внезапным после таких действий, как подъем тяжестей, хотя может также произойти постепенное начало. |
This remained in place until the onset of de-Stalinization following the so-called Secret Speech of Nikita Khrushchev in 1956. |
Так продолжалось вплоть до начала десталинизации, последовавшей за так называемой секретной речью Никиты Хрущева в 1956 году. |
The duration of the interval between the start of over-ventilation with nitrogen and the onset of symptoms was 12–14 sec. |
Длительность интервала между началом чрезмерной вентиляции легких азотом и появлением симптомов заболевания составляла 12-14 сек. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures. |
Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры. |
The working group promotes recovery during humanitarian relief settings immediately following natural disaster or armed conflict. |
Эта рабочая группа способствует восстановлению в рамках оказания гуманитарной помощи сразу же после стихийных бедствий или вооруженных конфликтов. |
And the first gene that was mapped in association studies for this, early-onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
И первым геном, выявленным в совместных исследованиях рака предстательной железы на ранней стадии, стал ген, названный рибонуклеаза L. |
In deciding whether or not you will become involved in trading derivatives, you should be aware of the following matters. |
При принятии решения о том, будете ли вы принимать участие в торговле производными финансовыми инструментами, вы должны быть осведомлены в следующих вопросах. |
If you get exceptions or visual cues related to an invalid key hash check the following. |
При получении исключений или визуальных подсказок, связанных с недопустимым хэш-ключом, проведите следующую хэш проверку. |
And Peter's tired army cheered, and the newcomers roared, and the enemy squealed and gibbered till the wood re-echoed with the din of that onset. |
Усталая армия Питера кричала ура!, враги верещали, пришельцы орали, рычали, ревели - по всему лесу от края до края разносился страшный грохот сражения. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom... |
Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том... |
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
PD associated with these mutations has the same clinical features, but an earlier age of onset and a more rapid cognitive and motor decline. |
ПД, ассоциированный с этими мутациями, имеет те же клинические особенности, но более ранний возраст начала и более быстрое когнитивное и моторное снижение. |
In addition, with the onset of World War I, the navigation line between Manaus and Hamburg in Germany was interrupted, which greatly undermined the business of Scholz. |
Кроме того, с началом Первой мировой войны судоходная линия между Манаусом и Гамбургом в Германии была прервана, что сильно подорвало бизнес Шольца. |
Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty. |
Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости. |
Sebakwe River has always been Kwekwe's life line from the onset. |
Река себакве всегда была линией жизни Квекве с самого начала. |
Приобретенный-то есть наступление происходит после рождения. |
|
Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death. |
Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти. |
There is evidence that live Ebola virus can be isolated in seminal fluids of convalescent men for 82 days after onset of symptoms. |
Имеются данные, что живой вирус Эбола может быть выделен в семенной жидкости выздоравливающих мужчин в течение 82 дней после появления симптомов заболевания. |
Most of the traits recognized prior to the onset of paraphrenia in individuals can be grouped as either paranoid or schizoid. |
Большинство признаков, выявленных до начала парафрении у индивидов, можно сгруппировать как параноидальные или шизоидные. |
To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse. |
До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта. |
Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления. |
|
Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people. |
Наступление зрелости сахарного диабета у молодых составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей. |
The path between the onset of the good letters and the modern humanist as freethinker or simply as scholar is circuitous but unbroken. |
Путь между появлением хороших писем и современным гуманистом как вольнодумцем или просто как ученым извилист, но непрерывен. |
Antiphospholipid syndrome is also related to the onset of neural lupus symptoms in the brain. |
Антифосфолипидный синдром также связан с появлением симптомов нервной волчанки в головном мозге. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability. |
Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость. |
The paper reiterated that the capture of Moscow before the onset of winter was not a primary objective. |
В документе вновь подчеркивалось, что взятие Москвы до наступления зимы не было главной целью. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Additionally, the onset of the Great Depression in the 1930s acted as a deterrent to further immigration to the United States from Europe. |
Кроме того, начало Великой Депрессии в 1930-х годах стало сдерживающим фактором для дальнейшей иммиграции в Соединенные Штаты из Европы. |
Pre-fermentation Maceration is generally performed at a controlled temperature to delay the onset of fermentation. |
Предварительная ферментация мацерация обычно проводится при контролируемой температуре, чтобы задержать начало брожения. |
Causes of secondary amenorrhea can also result in primary amenorrhea, especially if present before onset of menarche. |
Причины вторичной аменореи также могут привести к первичной аменорее, особенно если она присутствует до наступления менархе. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
Classic ALS accounts for about 70% of all cases of ALS and can be subdivided into spinal-onset and bulbar-onset ALS. |
Классический бас составляет около 70% всех случаев БАС и может быть подразделен на спинальный и бульбарный бас. |
The method treats earthquake onset as a critical phenomenon. |
Этот метод рассматривает начало землетрясения как критическое явление. |
Lets see if we can balance the tone from the onset. |
Давайте посмотрим, сможем ли мы сбалансировать тон с самого начала. |
It appears that AiWS is also a common experience during sleep onset and has been known to commonly arise due to a lack of sleep. |
Похоже, что AiWS также является распространенным опытом во время наступления сна и, как известно, обычно возникает из-за недостатка сна. |
These tests must be executed weeks after the initial injury and onset of symptoms. |
Эти тесты должны быть выполнены через несколько недель после первоначальной травмы и появления симптомов. |
It is influenced by the Roman de la Rose in describing the onset of love in terms of allegory and in its frequent use of the first person. |
Он находится под влиянием римской de la Rose в описании начала любви в терминах аллегории и в ее частом использовании первого лица. |
Several mechanisms have been proposed to explain global cooling after 3 Ma and the onset of extensive northern hemisphere glaciation. |
Было предложено несколько механизмов для объяснения глобального похолодания после 3 млн лет и начала обширного оледенения Северного полушария. |
Long term complications of ACL injury include early onset arthritis of the knee and/or re-tearing the ligament. |
Долгосрочные осложнения травмы ACL включают раннее начало артрита коленного сустава и / или повторное разрывание связки. |
Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation. |
Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following the onset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following the onset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, the, onset , а также произношение и транскрипцию к «following the onset». Также, к фразе «following the onset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
