Food access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
food requirements - потребности в продовольствии
goods food - товары пищевой
growing food - выращивание пищи
food for special medical purposes - питание для специальных медицинских целей
food corporation - продовольственная корпорация
food guide - руководство еды
exquisite food - изысканные блюда
food transport - перевозки пищевых
cut food - вырезать пищи
big food - большая еда
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление
verb: обращаться, иметь доступ
access to credit - возможность получения кредита
remote access via internet - удаленный доступ через интернет
write access for - запись доступа
array access - доступ к массиву
web based access - веб-доступ на основе
indexed sequential access method - индексированный последовательный метод доступа
access a state - доступ к государству
dial-up internet access - коммутируемый доступ в Интернет
wireless access network - беспроводный доступ к сети
prevent authorized access - Предотвратить несанкционированный доступ
Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress
Антонимы к access: outlet, egress
Значение access: a means of approaching or entering a place.
The Comment recognizes that access to food comes from either access to income or access to productive resources such as land. |
В замечании признается, что доступ к продовольствию вытекает либо из доступа к доходам, либо из доступа к таким продуктивным ресурсам, как земля. |
Food security is a measure of the availability of food and individuals' ability to access it. Affordability is only one factor. |
Продовольственная безопасность - это мера наличия продовольствия и возможности отдельных лиц получить к нему доступ. Доступность-это только один фактор. |
Many parts of the world have access to a surplus of non-nutritious food, in addition to increased sedentary lifestyles. |
Многие части мира имеют доступ к избытку непитательных продуктов питания, а также к более активному сидячему образу жизни. |
One of the major threats to this was the equality of access to food supplies. |
Одной из главных угроз этому явилось равенство доступа к продовольствию. |
For example, access to international food supplies allowed Saudi Arabia to abandon its 30-year program of subsidies for domestic wheat production. |
Например, доступ к международным поставщикам продовольствия позволили Саудовской Аравии отказаться от своей 30-летней программы субсидий для внутреннего производства пшеницы. |
Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income. |
Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом. |
Moreover, we have abundant access to bad or fast cheap food and an absence of opportunities for physical activity in areas of extreme poverty. |
Кроме того, мы имеем широкий доступ к плохой или быстрой дешевой пище с отсутствием возможностей для физической активности в крайне бедных регионах. |
The same study showed that gender discrimination in households can prevent a woman's access to sufficient food and healthcare. |
Это же исследование показало, что гендерная дискриминация в домашних хозяйствах может препятствовать доступу женщин к достаточному питанию и медицинскому обслуживанию. |
Clients benefit from the removal of parasites while cleaners benefit from the access to a food source. |
Клиенты получают выгоду от удаления паразитов, а уборщики - от доступа к источнику пищи. |
Food security refers to the ready supply of, and access to, safe and nutritious food. |
Продовольственная безопасность - это готовое снабжение безопасной и питательной пищей и доступ к ней. |
“This has drastically worsened the plight of people living there, seriously affecting access to basic services and food,” the UN said March 13. |
«Это самым серьезным образом усилило беды и страдания живущих там людей, которые лишились доступа к основным услугам и продовольствию», — говорится в докладе ООН от 13 марта. |
Households with enough resources can overcome unstable harvests and local food shortages and maintain their access to food. |
Домохозяйства, располагающие достаточными ресурсами, могут преодолеть нестабильные урожаи и местную нехватку продовольствия и сохранить свой доступ к продовольствию. |
Они ствят их тут Что бы троллям был доступ к еде |
|
Allegations arose that only supporters of Maduro and the government were provided food while critics were denied access to goods. |
Появились утверждения, что только сторонники Мадуро и правительства получали продовольствие, в то время как критики были лишены доступа к товарам. |
So how many people had access to the food before it was delivered? |
Сколько людей имели доступ к еде до подачи на стол? |
These relationships may have brought many benefits to the younger males, such as access to food, protection from aggression, greater status, and access to females. |
Эти отношения, возможно, принесли много преимуществ молодым мужчинам, таких как доступ к пище, защита от агрессии, более высокий статус и доступ к женщинам. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
Women's access to food is closely connected to households' food access because they are typically responsible for food supply in households. |
Доступ женщин к продовольствию тесно связан с доступом домашних хозяйств к продовольствию, поскольку они, как правило, несут ответственность за продовольственное обеспечение домашних хозяйств. |
Food security also includes proper nutrition and access to a reliable water supply. |
Для обеспечения продовольственной безопасности также важно предоставить доступ к здоровому питанию и надежному водоснабжению. |
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Find kids with access to cash, get 'em away from their parents, lots of junk food. Win their confidence, then start with the religious indoctrination. |
Найти детей с доступом к деньгам... увезти их подальше от родителей, кормить полуфабрикатами... втереться к ним в доверие, а затем начать религиозную промывку мозгов. |
However, at least 10 percent of the population in every Mexican state suffers from inadequate food access. |
Однако по меньшей мере 10 процентов населения в каждом мексиканском штате страдает от недостаточного доступа к продовольствию. |
Гражданские конфликты также могут привести к сокращению доступа к продовольствию. |
|
Never before have as many Russians had access to as much quality food or as many goods and services as they do now. |
Никогда за всю свою историю россияне не имели доступа к такому количеству качественных товаров и услуг, к какому они имеют доступ сегодня. |
The food justice movement works to address the obesity epidemic by promoting access to affordable and healthy food to communities. |
Движение за продовольственную справедливость работает над решением проблемы эпидемии ожирения, содействуя доступу общин к недорогим и здоровым продуктам питания. |
To make them relocate, they were denied access to water on their land and faced arrest if they hunted, which was their primary source of food. |
Чтобы заставить их переселиться, им отказывали в доступе к воде на их земле и грозили арестом, если они охотились, что было их основным источником пищи. |
Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests. |
Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса. |
Neighborhoods that lack access to nutritious foods are considered to be food deserts. |
Районы, в которых отсутствует доступ к питательным продуктам, считаются пищевыми пустынями. |
Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources. |
Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов. |
Street children lack access to nutritious food because many are dependent on leftovers from small restaurants or hotels, food stalls, or garbage bins. |
Уличные дети не имеют доступа к питательной пище, потому что многие из них зависят от остатков небольших ресторанов или гостиниц, продуктовых киосков или мусорных баков. |
The aim is to cut insurgents from local support and to prevent them having access to food supply. |
Цель переселения - лишить повстанцев поддержки на местах и отрезать их от источников снабжения продовольствием. |
Within this document it stated that access to food was part of an adequate right to a standard of living. |
В этом документе говорится, что доступ к продовольствию является частью адекватного права на уровень жизни. |
Impoverished individuals are less likely to have access to nutritious food and to escape from poverty than those who have healthy diets. |
Обнищавшие люди имеют меньше шансов получить доступ к питательной пище и вырваться из нищеты, чем те, кто придерживается здорового питания. |
Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes. |
Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие. |
During the spring migration, butterflies must have access to larval food plants and nectar plants. |
Во время весенней миграции бабочки должны иметь доступ к личиночным пищевым растениям и нектарным растениям. |
The Prison Warden told the Special Rapporteur that each inmate was provided with food three times a day and had access to potable water. |
Надзиратель сообщил Специальному докладчику, что все заключенные обеспечиваются трехразовым питанием и имеют доступ к питьевой воде. |
Those who escaped massacres were many times unable to survive without access to their food-gathering areas, and they starved to death. |
Те, кто избежал массовых убийств, часто не могли выжить, не имея доступа к своим местам сбора пищи, и они умирали от голода. |
Some stores put effort into preventing access to poor or homeless people, while others work with charitable organizations to distribute food. |
Некоторые магазины прилагают усилия для предотвращения доступа к бедным или бездомным, в то время как другие работают с благотворительными организациями для распределения продуктов питания. |
The root causes of hunger and food insecurity were poverty and deprivation, which in turn limited access to food. |
Коренными причинами голода и отсутствия продовольственной безопасности являются нищета и обездоленность, которые, в свою очередь, ограничивают доступ к продуктам питания. |
The displaced households have no access to shelter, food or medicine. |
Перемещенные семьи оказались без жилищ, еды и медикаментов. |
This issue persists as studies cite that the famine is linked to the direct entitlement failure that affected people's access to food. |
Эта проблема сохраняется, поскольку исследования указывают на то, что голод связан с прямым отказом в предоставлении прав, который повлиял на доступ людей к продовольствию. |
When young people attend courses, access laptops, or book rooms at RLabs cafes, they earn Zlato credit that can be exchanged for food, medical care, and basic necessities. |
Когда молодые люди посещают эти курсы, пользуются ноутбуками или читальными залами в кафе RLabs, они зарабатывают доходы, номинированные в «Злато», которые можно затем обменять на еду, медицинскую помощь и другие базовые услуги. |
A food desert is an area with restricted access to healthy foods due to a lack of supermarkets within a reasonable distance. |
Пищевая пустыня - это район с ограниченным доступом к здоровым продуктам питания из-за отсутствия супермаркетов на разумном расстоянии. |
Food access refers to the affordability and allocation of food, as well as the preferences of individuals and households. |
Доступ к продовольствию относится к ценовой доступности и распределению продовольствия, а также к предпочтениям отдельных лиц и домашних хозяйств. |
Thirty seven percent of the population was deemed to be insecure in food access. |
Тридцать семь процентов населения считалось небезопасным в плане доступа к продовольствию. |
The entity in space that gives them food and power, also gives them sole access to the only water on this world- two miles below the surface. |
Существо из космоса, которое дает им пищу и энергию, также дает им единственный источник воды на этой планете - 2 мили под поверхностью. |
Household food security exists when all members, at all times, have access to enough food for an active, healthy life. |
Продовольственная безопасность домашних хозяйств существует тогда, когда все члены семьи в любое время имеют доступ к достаточному количеству продовольствия для активной и здоровой жизни. |
The company also received a $248,000 grant from the Robert Wood Johnson Foundation to raise awareness about access to quality food and childhood obesity. |
Компания также получила грант в размере 248 000 долларов от фонда Роберта Вуда Джонсона для повышения осведомленности о доступе к качественным продуктам питания и детскому ожирению. |
They hold that their shared capabilities can make the basic aspiration of universal access to food a reality. |
Они считают, что их общие возможности могут сделать реальностью основополагающее стремление к всеобщему доступу к продовольствию. |
This amount of money can provide access to better housing, food, education, and sanitation, that would otherwise not be probable. |
Эта сумма денег может обеспечить доступ к лучшему жилью, продовольствию, образованию и санитарии, что в противном случае было бы маловероятно. |
Они живут на продовольственные талоны. |
|
The waitress interrupted them with heaping platters of food. |
Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно. |
|
Access добавит ее к другим формам в качестве нового объекта. |
|
Then the scanty supply of food was distressing: with the keen appetites of growing children, we had scarcely sufficient to keep alive a delicate invalid. |
Доводила нас до отчаяния и крайняя скудость пищи; у нас был здоровый аппетит растущих детей, а получали мы едва ли достаточно, чтобы поддержать жизнь больного, дышащего на ладан. |
Is it a, a, a mini food processor? |
Это, это, это кухонный мини-комбайн? |
Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre. |
Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия. |
Теперь у меня есть доступ к файлам пациентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food access».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, access , а также произношение и транскрипцию к «food access». Также, к фразе «food access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
