Food culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культура питания
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • instant food - продукт быстрого приготовления

  • unbranded food item - немарочный продукт питания

  • pet food - корм для животных

  • hunger and food insecurity - голода и отсутствия продовольственной безопасности

  • food safety - безопасности пищевых продуктов

  • some food - немного еды

  • thanksgiving food - благодарение еды

  • food games - еда игра

  • honest food - честная еда

  • food programming - программирование пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



For example, Middle Eastern, Indian or Polynesian food culture and cuisine sometimes limits tableware to serving dishes, using bread or leaves as individual plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ближневосточная, индийская или полинезийская пищевая культура и кухня иногда ограничиваются сервировкой посуды, используя хлеб или листья в качестве отдельных тарелок.

Alsace – Wine, food, Culture and Jewish Heritage, Shteinhart-Sharav, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльзас-вино, еда, культура и еврейское наследие, Штейнхарт-Шарав, 2015.

Their material culture was sparse, based on what they could carry with them on their endless peregrinations in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их материальная культура была скудной, основанной на том, что они могли унести с собой в своих бесконечных странствиях в поисках пищи.

A culture where food is often prepared by grandparents or hired help means more people must be educated about the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, где еда часто готовится бабушками и дедушками или нанятыми помощниками, означает, что больше людей должны быть обучены диете.

They are an important food in the Sarawak culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важной пищей в Саравакской культуре.

Many scholars claim that the rhetorical function of food is to represent the culture of a country, and that it can be used as a form of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые утверждают, что риторическая функция еды состоит в том, чтобы представлять культуру страны, и что ее можно использовать как форму общения.

Although humans are omnivores, each culture and each person holds some food preferences or some food taboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя люди всеядны, каждая культура и каждый человек имеет некоторые пищевые предпочтения или некоторые пищевые табу.

This means that although much of Malaysian food can be traced back to a certain culture, they have their own identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, хотя большая часть малайзийской еды может быть прослежена до определенной культуры, у них есть своя собственная идентичность.

I think any easy part to cut down the size problem is the culture section, Buddhist Food, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что любая легкая часть, чтобы сократить проблему размера, - это раздел культуры, буддийская еда и т. д.

Festivities held that week commemorate the culture of Montserrat in song, dance, food and traditional costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества, проводимые на этой неделе, посвящены культуре Монтсеррата в песнях, танцах, еде и традиционных костюмах.

Cutlery includes any hand implement used in preparing, serving, and especially eating food in Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджо Грогне де Вассе предложил перестроить церковь по неоклассическому проекту, основанному на Пантеоне в Риме.

The main rival for food is the flatter plate, which predominates in Western culture and many other cultures, as forms of cup do for drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом для еды является плоская тарелка, которая преобладает в западной культуре и во многих других культурах, как формы чашки для напитков.

Samsung Everland covers the three main sectors of Environment & Asset, Food Culture and Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся с урока и проверь эту страницу-оказывается, он разразился еще одной тирадой, пытаясь опровергнуть мое мнение.

David was going to introduce to Japan American culture and food with the American Train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид собирался познакомить Японию с американской культурой и едой с помощью американского поезда.

It is held every year over the July 4 weekend and is a celebration of the use of Key limes in food, drinks, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводится каждый год в выходные дни 4 июля и является праздником использования ключевых лаймов в еде, напитках и культуре.

The Turkish people who immigrated to Germany brought their culture with them, including their language, religion, food, and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий народ, иммигрировавший в Германию, принес с собой свою культуру, включая язык, религию, еду и искусство.

From culture, food, religion and spirituality, to dance, music, spoken word, and film, almost any type of festival can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От культуры, еды, религии и духовности до танцев, музыки, устной речи и кино-можно найти практически любой фестиваль.

Same as we're entitled to have food and a roof... we assert our right to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как мы имеем право на пищу и кров... мы утверждаем наше право на культуру.

Japanese food known as Nikkei cuisine is a rich part of Peruvian-Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня, известная как Nikkei cuisine, является богатой частью перуано-японской культуры.

The reason why food porn is strongly connecting with popular culture is due to the fact that people are exposed to food in their everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой пищевое порно прочно связано с популярной культурой, заключается в том, что люди подвергаются воздействию пищи в своей повседневной жизни.

Because each culture varies in how it treats some foods, a food may be a candy in one place and a dessert in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая культура по-разному относится к некоторым продуктам, еда может быть конфетой в одном месте и десертом в другом.

A cuisine usually refer to a style of cooking practices and food dishes used by a particular culture or in a particular locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня обычно относится к стилю приготовления пищи и блюдам, используемым в определенной культуре или в определенной местности.

European culture's art, literature, music, design, fashion, and even food have been global magnets for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство, литература, музыка, дизайн, мода и даже еда европейской культуры в течение некоторого времени были глобальными магнитами.

Junk food in its various forms is extremely popular, and an integral part of modern popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровая пища в ее различных формах чрезвычайно популярна и является неотъемлемой частью современной массовой культуры.

Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит.

The food people eat depends a lot on their culture, religion, beliefs, health and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища, которую едят люди, во многом зависит от их культуры, религии, убеждений, состояния здоровья и других факторов.

The famous elements of Italian soft culture are its art, music, fashion, and iconic food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые элементы итальянской мягкой культуры - это ее искусство, музыка, мода и культовая еда.

Sometimes food not found in its original culture is assimilated into another; for example, Chinese restaurants in Malaysia often serve Malay dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пища, не найденная в ее первоначальной культуре, ассимилируется в другую; например, китайские рестораны в Малайзии часто подают блюда малайской кухни.

Vietnam has a strong street food culture, with 40 popular dishes commonly found throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам имеет сильную культуру уличной еды, с 40 популярными блюдами, которые обычно встречаются по всей стране.

The Kunda culture was succeeded by the Narva culture, who used pottery and showed some traces of food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену Кундинской культуре пришла Нарвская, которая использовала керамику и обнаружила некоторые следы производства продуктов питания.

The point about this food is it is generally reckoned that this food is more celebrated and loved by the Koreans than any food in any other culture is loved by any other culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этой еды в том, что она обычно считается самой знаменитой и популярной в Корее больше, чем любая другая еда в любой другой культуре.

Plenty of food and a thriving culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищи в изобилии, богатая культура.

Poon choi also represents Hong Kong’s food culture and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poon choi также представляет культуру и творчество Гонконга.

New York City's food culture includes an array of international cuisines influenced by the city's immigrant history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура питания Нью-Йорка включает в себя множество международных кухонь, на которые повлияла иммигрантская история города.

What kind of American man doesn't want to explore global food culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой же американец не хочет попробовать кухни мира?

I mean, what she is, is she's nostalgic for a more refined culture... which is a far cry from eating cat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто ностальгирует по ушедшей культурной эпохе... Что не очень вяжется с тем, что она ест кошачий корм.

There are also significant ramifications on the food, clothing, and language of those becoming introduced to the overarching culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также значительные последствия для питания, одежды и языка тех, кто привносится в общую культуру.

The University of California, Los Angeles held a conference on Mexican street food, where it was distinguished from typical fast food by culture considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе провел конференцию по мексиканской уличной еде, где она отличалась от типичного фастфуда культурными соображениями.

Their efforts in redefining the food culture of this country have also been instrumental in plotting Australia's position on the international map of gastronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их усилия по пересмотру пищевой культуры этой страны также сыграли важную роль в определении положения Австралии на международной карте гастрономии.

Age, weight, activity levels, culture, and food preferences all affect the meal plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст, вес, уровень активности, культура и предпочтения в еде-все это влияет на план питания.

Chimpanzees in different parts of Africa have developed tools that are used in food acquisition, demonstrating a form of animal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе в различных частях Африки разработали инструменты, которые используются для приобретения пищи, демонстрируя форму животной культуры.

The Beaker culture arrived around 2,500 BC, introducing drinking and food vessels constructed from clay, as well as vessels used as reduction pots to smelt copper ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура мензурки появилась около 2500 года до нашей эры, представляя собой сосуды для питья и пищи, построенные из глины, а также сосуды, используемые в качестве восстановительных горшков для плавки медных руд.

Furthermore, different groups of gorillas eat differing numbers and species of plants and invertebrates, suggesting they have a food culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные группы горилл едят различное количество и виды растений и беспозвоночных, предполагая, что у них есть пищевая культура.

Japanese cuisine is an integral part of food culture in Hawaii as well as in other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня является неотъемлемой частью культуры питания на Гавайях, а также в других частях Соединенных Штатов.

One significant characteristic of Russian food culture is the emphasis on knowing about the locality of goods that are consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из существенных особенностей русской культуры питания является акцент на знании о местности потребляемых товаров.

In 2013 Silver Spoon won the first Japan Food Culture Contents Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году серебряная ложка выиграла первую премию японской культуры питания Contents Award.

Food is an important part to the Ukrainian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда-это важная часть украинской культуры.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, culture , а также произношение и транскрипцию к «food culture». Также, к фразе «food culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information