For both male and female - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
spoon for moulding teeth for the partly teeethed lower jar - оттискная ложка для нижней челюсти с частично сохранившимся рядом зубов
scouting for - разыскивать
services for - услуги
for multiple - для нескольких
for optimum - для оптимальной
for duty - для выполнения обязанностей
expression for - выражение для
suggestion for - предложение для
for sample - для образца
boots for - сапоги
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
mint with both tags - новый с обоими ярлыками
both filters - оба фильтра
both counterparties - оба контрагенты
both positions - обе позиции
increase both - нарастают как
both unemployed - как безработные
both nationalities - обе национальности
both form and substance - как форма и содержание
both time and money - время и деньги
both for its - как для его
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
male underwear - мужское белье
north male atoll - северный атолл Мале
male sterility - мужская стерильность
male turkey - индюков
male flower - мужской цветок
from male - от мужского
male sexuality - мужская сексуальность
male rabbits - самцов кроликов
unmarried male - неженатый мужчина
ratio of female to male - Соотношение женщин и мужчин
Синонимы к male: mannish, masculine, manlike, manly, virile, macho, manful
Антонимы к male: female, woman, feminine
Значение male: of or denoting the sex that produces small, typically motile gametes, especially spermatozoa, with which a female may be fertilized or inseminated to produce offspring.
addicts and - наркоманы и
and exhibition - и выставка
and occasionally - и время от времени
and y - и у
fur and - мех и
credentials and - полномочия и
agile and - гибкие и
brittle and - ломкими и
and tails - и хвосты
entrepreneurship and small and medium-sized enterprises - предпринимательства и малые и средние предприятия
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: самка, женщина, женская особь, матка
adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий
female friendship - женская дружба
female accomplice - сообщница
female governor - женщина-губернатор
female tube - женская трубка
on the female - на женский
the female - женщина
female condoms - женские презервативы
female singers - певиц
mature female - зрелая женщина
female civil servant - женщина госслужащий
Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike
Антонимы к female: male, males
Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.
The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices. |
Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии. |
It is these people - the officer who brought me his coat, the guard who offered me a boiled egg, these female guards who asked me about dating life in the US - they are the ones that I remember of North Korea: humans just like us. |
Именно этих людей — офицера, отдавшего мне свою шинель, охранника, предложившего вареное яйцо, охранниц, расспрашивавших о свиданиях в США, — я буду вспоминать, когда буду рассказывать о Северной Корее, - людях таких же, как и мы. |
Oxitec designed the mosquito so that when the male mates with the wild female the eggs don't develop. |
«Окситек» спроектировал комара так, что когда самец спарился с дикой самкой, яйца не развиваются. |
Both cops and kids said they love sports. |
Полицейские и дети сказали, что любят спорт. |
Now you're using your female attractiveness as a weapon. |
Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия. |
One must be both a mathematician and a poet. |
Человек должен одновременно быть и математиком, и поэтом. |
Do you know how many species there are where the female kills the male after copulating? |
Ты хоть знаешь у скольких видов самки убивают самцов после совокупления? |
What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy? |
А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела? |
We can no longer sweep female fecal incontinence under the rug. |
Нельзя больше делать вид, что у женщин не бывает недержание кала. |
The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump. |
Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги. |
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion. |
Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций. |
In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism. |
Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода. |
Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status. |
В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения. |
In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance. |
В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права. |
As regards the chemical and biological areas, both sides had agreed upon the need for them to be reworked by Iraq. |
Что касается химической и биологической областей, то обе стороны согласились в том, что Ираку необходимо переработать его заявление. |
Both shared a common goal: to put an end to the scourge of war. |
Оба института преследуют общую цель - избавить мир от бедствия войны. |
If you both look closely, you'll notice a pea green flashing light. |
≈сли вы оба присмотритесь, вы заметите маленький мигающий зеленый огонек. |
Some printers will work in both modes, but are painfully slow in interrupt mode. |
Некоторые принтеры будут работать в обоих режимах, но оказываются крайне медленными в режиме на основе прерываний. |
The female Awalim were more highly paid than male performers and more highly regarded than the Alateeyeh as well. |
Женщины-Авалим были более высокооплачиваемыми, чем мужчины-исполнители, и более уважаемыми, чем Алатейе. |
The juvenile was similar to the female, but without iridescence. |
Юноша был похож на самку, но без радужки. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her. |
Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду. |
To attract new viewers, Dozier opted to introduce a female character. |
Чтобы привлечь новых зрителей, Дозье решил ввести женский персонаж. |
The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young. |
Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей. |
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
Female home ranges largely coincide with that of their mates. |
Женский обитания во многом совпадает с тем, что их товарищей. |
Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains. |
Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека. |
The upper one is for the male and the lower one is for the female. |
Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины. |
She is the series' first female boss character and the main antagonist of Mortal Kombat 11, as well as the true, overall main antagonist of the entire series. |
Она является первой женщиной-боссом серии и главным антагонистом Mortal Kombat 11,а также истинным, главным антагонистом всей серии. |
The female collected in 1913 along with the sole male was given to a friend of the collector and subsequently has vanished. |
Самка, собранная в 1913 году вместе с единственным самцом, была передана другу коллекционера и впоследствии исчезла. |
Its lyrics, which depict female sexuality, are sung by Beyoncé in a sensual and confident way. |
Ее тексты, которые изображают женскую сексуальность, исполняются Бейонсе чувственно и уверенно. |
Courtship begins when a male follows a female until he meets her face-to-face. |
Ухаживание начинается, когда мужчина следует за женщиной, пока не встретится с ней лицом к лицу. |
He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female. |
Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка. |
On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt. |
В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса. |
In 2019, Simon Hood published a contemporary version of the story where the three little pig characters were both male and female. |
В 2019 году Саймон Худ опубликовал современную версию этой истории, в которой три маленьких поросенка были как мужчинами, так и женщинами. |
Female genital mutilation Type IV is present in Brunei. |
В Брунее практикуется калечение женских половых органов IV типа. |
A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge. |
Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта. |
Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers. |
Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам. |
Bangladesh has reduced the gap between male and female attendance in schools. |
Бангладеш сократила разрыв между посещаемостью школ мужчинами и женщинами. |
Female genital mutilation is prevalent in Mauritania. |
В Мавритании широко распространены калечащие операции на женских половых органах. |
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
Some species also have courtship songs, generally quieter, and produced after a female has been drawn to the calling song. |
У некоторых видов также есть песни ухаживания, обычно более тихие и производимые после того, как самка была привлечена к зовущей песне. |
In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder. |
В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации. |
It eventually became formal wear for male citizens; at much the same time, respectable female citizens adopted the stola. |
В конце концов он стал официальной одеждой для граждан мужского пола; почти в то же время респектабельные граждане женского пола приняли столу. |
Additionally, street children usually come from female-headed households. |
Кроме того, беспризорные дети обычно происходят из семей, возглавляемых женщинами. |
Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage. |
Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода. |
No Female person shall at any time hereafter go into a Bath or Baths within this City by day or by night without a decent Shift on their bodies. |
Ни одна женщина не должна впредь ни днем, ни ночью входить в баню или бани в пределах этого города без приличной одежды на теле. |
Hélène Dutrieu became the first woman pilot in Belgium, obtaining the 27th license issued in her country in 1910 and the second female licensed in Europe. |
Элен Дютрие стала первой женщиной-пилотом в Бельгии, получив 27-ю лицензию, выданную в ее стране в 1910 году, и вторую женщину, получившую лицензию в Европе. |
She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era. |
Она является второй самой продаваемой женщиной-художницей в США в эпоху Nielsen SoundScan. |
On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice. |
25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи. |
The sperm of the male that mated most recently with the female is most likely to have fertilized the eggs, but the sperm from a prior mating may still prevail. |
Сперматозоиды самца, который спаривался с самкой совсем недавно, скорее всего, оплодотворили яйцеклетки, но сперматозоиды от предыдущего спаривания все еще могут преобладать. |
The paramount chief named the Great Sun was always the son of the Female Sun, whose daughter would be the mother of the next Great Sun. |
Верховный вождь по имени Великое Солнце всегда был сыном женского Солнца, чья дочь станет матерью следующего Великого Солнца. |
She also focuses on complex female friendships, stretching over many years. |
Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы. |
In 1994 Yale Provost Judith Rodin became the first female president of an Ivy League institution at the University of Pennsylvania. |
В 1994 году ректор Йельского университета Джудит Родин стала первой женщиной-президентом Института Лиги Плюща в Пенсильванском университете. |
When the female becomes pregnant, her belly becomes larger, and gives off a blueish glow. |
Когда самка беременеет, ее живот становится больше и испускает голубоватое свечение. |
Sappho is the most often mentioned example of an ancient Greek woman who may have actually engaged in female homosexual practices. |
Сафо-наиболее часто упоминаемый пример древнегреческой женщины, которая, возможно, действительно занималась женской гомосексуалист-ской практикой. |
The 1940s and World War II brought a greater demand for women's skills and talent, which led to a temporary tolerance of female independence and female homosexuality. |
1940-е годы и Вторая Мировая война привели к росту спроса на женские навыки и таланты, что привело к временной терпимости к женской независимости и женской гомосексуальности. |
In moderation, it is however considered good for female reproductive system. |
Однако в умеренных количествах он считается полезным для женской репродуктивной системы. |
The Poppers then receive a female penguin from the zoo, who mates with Captain Cook to have 10 baby penguins. |
Затем попперы получают самку пингвина из зоопарка, которая спаривается с капитаном Куком, чтобы иметь 10 детенышей пингвинов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for both male and female».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for both male and female» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, both, male, and, female , а также произношение и транскрипцию к «for both male and female». Также, к фразе «for both male and female» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
