For example, lately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
take for granted - принимать как должное
for that reason - по этой причине
strike a blow for - нанести удар по
not for publication - не для публикации
for the benefit of the people - на благо народа
international convention for the prevention of pollution from ships - конвенция
struggle for survival - борьба за выживание
fish for compliments - напрашиваться на комплименты
aiming for - стремление
code of conduct for law enforcement officials - Кодекс поведения сотрудников правоохранительных органов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: пример, образец, экземпляр, характерный пример, урок, примерное наказание
verb: служить примером
convincing example - убедительный пример
example presentation - пример презентации
specific example - конкретный пример
example file - пример файла
modern example - современный пример
amazing example - удивительный пример
serve as an example for - служить в качестве примера для
given as an example - в качестве примера
for an example see - для примера см
as one example - в качестве одного примера
Синонимы к example: instance, case in point, case, illustration, exemplification, exemplar, sample, specimen, template, role model
Антонимы к example: counterexample
Значение example: a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
for example, lately - например, в последнее время
lately involved - В последнее время участие
but lately - но в последнее время
lately in - в последнее время в
because lately - потому что в последнее время
much lately - много в последнее время
so lately - так в последнее время
edgy lately - нервничала в последнее время
lately from - в последнее время из
what have you done lately - что вы сделали в последнее время
Синонимы к lately: in the past few days, recently, latterly, in the last couple of weeks, in recent times, of late, late
Антонимы к lately: in-the-past, old, long-ago
Значение lately: recently; not long ago.
Well, there's been all these bloody strikes at the BSA... and the Austin works lately. |
Ну, все эти чертовы забастовки на заводе... и в Остине за последнее время. |
I tell you, there's been some really spooky shit going on in this flat lately. |
Говорю вам, в этой квартире творится какая-то странная фигня. |
В последнее время у меня начались сильные головные боли. |
|
For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people. |
Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек. |
He explained that the wires in modern coils were of a compound called platinoid lately discovered by F. W. Martino. |
Он объяснил, что проволока на современных катушках делается из сплава, называемого платиноидом, изобретенного недавно Ф. |
He owns over 30 thoroughbreds, and they have been winning a lot lately. |
Он владеет более 30-ми чистокровными верховыми, и они в последнее время много побеждали. |
We look like prisoners lately released from a medieval dungeon. |
Мы похожи на пленников средневековой темницы, только что выпущенных на свободу. |
I want to see if he made any new friends lately. |
Я хочу знать, заводил ли он недавно новых друзей. |
Jay is working to counteract the propaganda that's been coming out of Russia lately. |
Джей работает над контрмерами против пропаганды, которую ведет Россия в последнее время. |
On the Edit menu, choose the options related to the elements you want to edit (for example, bids, ads, or targeting methods). |
В меню Изменить укажите нужные варианты для выбранных элементов (ставки, объявления, методы таргетинга и т. д.). |
Lately, these IEDs are not only used while buried under a road and waiting for a passing car or a platoon of soldiers to explode by remote control signals. |
В последнее время террористы не только закладывают эти самодельные взрывные устройства на дорогах в ожидании проезжающей машины или отряда солдат, чтобы привести их в действие при помощи сигнала с пульта дистанционного контроля. |
For example, if your new URL was https.//example.com/new-url, and the old URL was https.//example.com/old-url, you should include this snippit in the new-url. |
Например, если новый URL — https.//example.com/new-url, а старый — https.//example.com/old-url, в «new-url» нужно включить этот фрагмент кода. |
Between 1960 and today, for example, average life expectancy in the US increased from 70 to 79 years, whereas in Italy it increased from 69 to 83 years. |
Например, с 1960 года и по настоящее время средняя продолжительность жизни в США увеличилась с 70 до 79 лет, тогда как в Италии она увеличилась с 69 до 83 лет. |
I want to give you one example. |
Я хочу вам привести один пример. |
The United States Drug Enforcement Administration, for example, had linked 14 groups designated as foreign terrorist organizations as having ties to the drug trade. |
Так, Управление по обеспечению соблюдения законов о наркотиках Соединенных Штатов Америки считает, что 14 групп, которые объявлены иностранными террористическими организациями, связаны с торговлей наркотиками. |
For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email. |
Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга. |
The nineteenth century has inherited and profited by its work, and to-day, the social catastrophe to which we lately alluded is simply impossible. |
XIX век унаследовал ее дело и воспользовался им, и сегодня социальная катастрофа, на которую мы только что указывали, невозможна. |
But lately it seemed as if the entire city... had been magically reduced to only two people- us. |
Но с недавних пор все население острова... для меня волшебно сократилось до двух человек... он и я. |
You have lately been missed at Sunday worship and my sermons. |
В прошлое воскресенье вы не были в церкви и не слушали мою проповедь. |
Is this why you've been so shirty with Sherlock lately? |
Не потому ли, в последнее время ты был таким раздражительным с Шерлоком? |
The windows of the rooms on that side, lately occupied by Provis, were dark and still, and there was no lounger in Garden Court. |
Окна тех комнат, где еще так недавно жил Провис, стояли закрытые, темные, и в Гарден-Корте не было ни души. |
I know many of you have heard a lot about me lately... ( Crowd laughing, jeering ) |
Я знаю, что вы много слышали обо мне в последнее время... |
So go ahead, tell me why I'm so edgy lately. |
Ну так, вперед, скажи мне, почему я такой резкий последнее время. |
And I'm running his tag number through the plate reader database to see where it's been picked up lately. |
Я пробью его номер тега через базу данных для считывания планшетов посмотрим где он светился в последнее время. |
Well, tell you the truth, Carlos, we've been having problems lately... marital problems. |
Ну, честно говоря, у нас в последнее время не все ладится. Наш брак не назвать счастливым. |
Особенно в последнее время, когда появились новые модели. |
|
My poor sister Charlotte, who was next me and died before she was fourteen, was a striking example. |
Разительным примером тому была моя сестра Шарлотта, следующая за мной, - она, бедняжка, умерла, не дожив до четырнадцати лет. |
Lately she has been much better. |
За последнее время стала гораздо лучше. |
You're lying more lately. |
Ты стала много врать. |
Can so large an organization be governed by your example? |
Как настолько великая организация может регулироваться одним лишь твоим примером? |
В последние годы широко распространено в городе, сейчас стало ещё хуже. |
|
And lately I've felt the sap of financial affairs rising in me. |
В последнее время во мне проснулся финансист. |
Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately. |
Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна. |
I know I have been overindulging a little bit lately. |
Может, я немного выходил из себя последнее время, |
It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met. |
Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго. |
If you don't mind my saying, I have noticed your ill humour lately. |
Если вы не возражаете, я скажу. Я заметил, что вы в плохом настроении в последнее время. |
Pierce has been acting out a lot lately. |
Пирс в последнее время что-то испортился. |
В последнее время было не до гостей. |
|
It broke in upon his lately acquired habit of sitting still in one easy chair for half a day together. |
Из-за беспокойства мистер Хейл изменил своей недавней привычке проводить полдня с дочерью, сидя в удобном кресле. |
Последнее время я была не лучшим экспертом человеческой натуры. |
|
The Russian was explaining to me that it was only lately that Mr. Kurtz had come down to the river, bringing along with him all the fighting men of that lake tribe. |
Русский сообщил мне, что совсем недавно мистер Куртц вернулся к реке, ведя за собой всех воинов приозерного племени. |
And lately he's... It feels like if this goes the other way and he gets passed over, his entire purpose is called into question. |
Но в последнее время... складывается впечатление, что если это пойдёт в другую сторону если его обойдут вниманием, вся его цель будет под вопросом. |
A cloud settled on his brow, evincing decided anxiety and uneasiness, instead of the expression of offended pride which had lately reigned there. |
Тень прошла по его лицу, выражение оскорбленной гордости сменилось признаками смутного беспокойства. |
O no; certainly not BAD, agreed the honest girl. And he has not even been unkind to me till lately-since mother died. |
О нет, конечно, он неплохой, - честно согласилась девушка. - И он даже не обижал меня до самого последнего времени, пока не умерла мама. |
I led my horse up to the spot, and was preparing to put the body upon him, when I perceived that there was another horse upon the ground. It was that lately ridden by him who was now no more. |
С этим намерением я привел своего коня и уже собрался было поднять труп, как вдруг заметил неподалеку другую лошадь - лошадь погибшего. |
So altogether I'm very well off here, especially lately...' He laughed at her again, with mocking humour. |
Так что в общем мне здесь неплохо, особенно последнее время, - и опять та же усмешка, граничащая с вызовом. |
But I have been feeling a little strange lately- lots of energy, sleeping less... |
Но я чувствовала себя немного странно в последнее время: избыток энергии, бессонница... |
Мне тюрьмы разонравились в последнее время. |
|
You're so much prettier lately. |
Вы стали симпатичнее. |
Oh dear, but the rent lately is astronomical. |
Боже мой, но в последнее время арендная плата просто астрономическая. |
Он в последнее время пугливый, это все из-за волков. |
|
But she's been rather troublesome lately, she's been inclined to take too much on herself, and I thought this was a very good opportunity to give her notice. |
Последнее время мне с ней было тяжело, она зазналась, взяла слишком большую власть. Мне кажется, что это удобный случай дать ей расчет. |
I haven't seen much of her lately. |
Я не много видела ее в последнее время. |
I've been kind of down lately, and, well... nothing like a little retail therapy. |
Мне было так плохо в последнее время, а теперь, ничего не исцеляет лучше, чем пройтись по распродажам |
Lately this book became available in Italian with historical comments as per attached bibliography. |
В последнее время эта книга стала доступна на итальянском языке с историческими комментариями согласно прилагаемой библиографии. |
If some of you have had the chance to visit these pages lately, I hope that you can appreciate that implementing these revisions involved a considerable amount of work. |
Если кто-то из вас имел возможность посетить эти страницы в последнее время, я надеюсь, что вы можете оценить, что реализация этих изменений потребовала значительного объема работы. |
She has appearances in People, Maxim, Stuff, and Marie Claire and TV appearances on Chelsea Lately, and The Tyra Banks Show. |
У нее есть выступления в People, Maxim, Stuff, и Marie Claire, и телевизионные выступления в Челси в последнее время, и шоу Тайры Бэнкс. |
Juan thinks about Aurora, who has reawakened feelings in him which had lately been lost. |
Хуан думает об Авроре, которая пробудила в нем чувства, недавно утраченные. |
Hoppyh, thanks for the work you've been putting into this one lately. |
Хоппи, спасибо за ту работу, которую ты проделал в последнее время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for example, lately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for example, lately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, example,, lately , а также произношение и транскрипцию к «for example, lately». Также, к фразе «for example, lately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
