For payroll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For payroll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на выплату заработной платы
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- payroll [noun]

noun: платежная ведомость

  • payroll deduction - удержание из заработной платы

  • payroll system - система начисления заработной платы

  • nonaccrued payroll - неначисленная зарплата

  • payroll details - детали начисления заработной платы

  • payroll management - управление начисления заработной платы

  • payroll expenses - расходы на оплату труда

  • local payroll - местный фонд заработной платы

  • for payroll - на выплату заработной платы

  • payroll accountant - бухгалтер зарплата и кадры

  • payroll status - статус расчета заработной платы

  • Синонимы к payroll: salary, paysheet, wage, payment, remuneration, earnings, wages, payroll department, expenditure, income

    Антонимы к payroll: top brass, bills, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce

    Значение payroll: a list of a company’s employees and the amount of money they are to be paid.



But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

Kemar was put on Victor's company's payroll as his personal assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемара устроили в компанию Виктора его личным секретарём.

In September 2015, the company's website said it had some 1,700 people on its payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года на сайте компании было указано, что в ее штате насчитывается около 1700 человек.

Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Every one of those garrisons will get a payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому из этих гарнизонов будут ездить платежные составы.

Cahill believes Vargas has a cop on his payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэхилл считает, что у Варгаса есть продажный коп.

The additional revenues are expected to come principally from payroll tax, stamp duties, company fees and customs duties, land tax and the passenger tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные поступления будут получены прежде всего за счет налога, взимаемого с заработной платы, гербовых сборов, сборов с компаний и таможенных пошлин, земельного налога и налога с пассажиров.

On account of the payroll thieves, fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что существуют грабители зарплаты, дорогие мои сограждане.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

If you are using Payroll, see Benefit setup tasks or Garnishment and tax levy setup tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании модуля Заработная плата см. раздел Benefit setup tasks или Garnishment and tax levy setup tasks.

If you are using the Payroll module, see Benefit setup tasks or Garnishment and tax levy setup tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании модуля Заработная плата см. раздел Benefit setup tasks или Garnishment and tax levy setup tasks.

For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.

Payroll processing was redesigned in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and now provides a more consistent user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка заработной платы пересмотрена в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и теперь обеспечивает более последовательный пользовательский интерфейс.

Benefit accrual plans for sick leave and paid time off can be set up in forms that you open from the Setupgroup on the Payroll area page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы начисления льгот в случае больничного и оплачиваемого времени отпуска можно настроить в формах, которые открываются в группе Настройка на странице области Payroll.

Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школьных обьединений тратит две трети от этого на зарплаты и расходы.

It looks like she's just on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она просто получала зарплату.

I provided a service on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставлял свои услуги за деньги.

You had to mortgage your own house just to keep your staff on payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу.

He's definitely on Sollozzo's payroll, and for big money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно служит Солоццо за большие деньги.

Was he on the payroll of Greenland Mining?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландская рудная компания платила ему?

I know you don't want a stranger looking into your books, but I know QuickBooks, I can do payroll in my sleep, and your quarterly 1087 is due in seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы не хотите, чтобы кто-то чужой заглядывал в ваши отчетности, но я знакома с программой Быстрая Отчетность. Я могу готовить отчеты во сне, и могу сделать ваш за семь дней.

It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом.

This is why we have a politically connected guy like that on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы платим зарплату человеку со связями... в политических кругах.

Practically stole the thing, and then the damn recession hit, and we had to ease up on payroll taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически воровство и тут этот чертов кризис и нам пришлось потесниться с налогами.

If Fanty and Mingo are right about the payroll... this could look to be a sunny day for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Фэнти и Минго правы насчет платежной ведомости... это был бы для нас солнечный день.

That's why I never put my name on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я никогда не включаю свое имя в платежку.

Hey, Ma, I need to be put on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, меня нужно будет вписать в зарплатную ведомость.

I want to know who put her on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, кто нанял ее в штат.

The O.D.C. would put him on the research payroll for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООС наняло его на некоторое время.

He said Borz was on the Flint payroll and that they are a black Ops group that does classified government ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борз состоял во Флинте, это сверхсекретные оперативники, которые выполняют тайные задания правительства.

You had six full-time baristas on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было 6 бариста на полной ставке.

Local cops are on a payroll, so it's a no-hassle gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные копы в доле, так что никаких проблем.

You got the whole Sheriff's department on your payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя в платежной ведомости вся полиция округа числится.

You haven't been to Payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не был в фонде заработной платы?

All of them on the payroll, all of them here to build me a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу им всем зарплату, чтобы они мне построили коробку.

For starters, I reorganized their entire financial operation: budgets, payroll, money laundering, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала реорганизовал все финансовые операции... бюджет, выплаты, отмывание денег, продолжи сам.

You said it would cover a week's payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал что это покроет неделю выплат.

I was a private contractor, not on Authority's payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я частный подрядчик и не состою на жалованье у Лунной Администрации.

One of them, Semyonov, was on her regular payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Семенов, состоял у нее на постоянном жалованье.

I mean, he's got bill collectors already on his payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него уже работают сборщики долгов.

They go around saying they're on the DEA payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тут разгуливают и говорят о своей зарплате в DEA.

These men were on payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были в бухгалтерских книгах.

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби

So did you go down to Payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты съездил в фонд заработной платы?

Big, big payroll project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой, большой проект, связанный с фондом заработной платы.

We're the only ones in this hotel lobby that aren't on the payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вообще единственные в этом фойе отдыхающие.

A 2011 paper has reconciled the difference between Card and Krueger's survey data and Neumark and Wascher's payroll-based data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2011 года была сверена разница между данными опроса Card и Krueger и данными расчета заработной платы Neumark и Wascher.

Exult provided administrative services like payroll and benefits plans, as well as recruiting and learning and development for businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Exult предоставляла административные услуги, такие как расчет заработной платы и выплата пособий, а также подбор персонала, обучение и развитие для предприятий.

The city spent a total of $30 million on its employee payroll, including various taxes, benefits and employee withholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город потратил в общей сложности 30 миллионов долларов на зарплату своих сотрудников, включая различные налоги, льготы и удержания сотрудников.

While facing prosecution, he remained on the Autodesk payroll but did no work for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ему грозило судебное преследование, он оставался на зарплате Autodesk, но не работал на компанию.

Additionally, witnesses to the payroll shooting had described Berardelli as reaching for his gun on his hip when he was cut down by pistol fire from the robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свидетели перестрелки с наемниками описали Берарделли, как он потянулся к своему пистолету на бедре, когда был убит выстрелом из пистолета грабителей.

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.

Bayuga is asked about the alpha list of the Supreme Court's payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баюгу спрашивают об альфа-листе зарплаты Верховного Суда.

As payroll and burn rate grew, private investing was secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены.

On several occasions, the Squires barely made payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз сквайры едва зарабатывали себе на жизнь.

We were thus able to meet the payroll and office expenses, and also to pay off enough of our debt to resume publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы смогли покрыть расходы на зарплату и офисные расходы, а также выплатить достаточно долгов, чтобы возобновить публикацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for payroll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for payroll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, payroll , а также произношение и транскрипцию к «for payroll». Также, к фразе «for payroll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information