Foreign market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
Secretary of State for Foreign Affairs - министр иностранных дел
basis of foreign policy - основа внешней политики
flow of foreign investment - поток иностранных инвестиций
foreign activity - внешняя деятельность
foreign language knowledge - знания иностранного языка
buy foreign currencies - купить иностранную валюту
foreign edition - иностранные издания
foreign research - иностранные исследования
department of foreign affairs of switzerland - отдел иностранных дел швейцарии
meeting of the ministers of foreign - встречи министров иностранных
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
market street - рыночная улица
turku market square - Рыночная площадь г. Турку
challenging market - проблемный рынок
used car market - рынок подержанных автомобилей
market interest rate - рыночная процентная ставка
a single european market - единый европейский рынок
emissions trading market - торговли выбросами рынка
enter a market - появиться на рынке
market together with - рынок вместе с
interaction between market/ - взаимодействие рынка /
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
money market preferred share - привилегированная акция денежного рынка
penny share - копеечная акция
earnings per common share - прибыль на одну обыкновенную акцию
direct share - прямая доля
let me share something with you - позвольте мне поделиться с вами что-то
i will be glad to share - Я буду рад поделиться
allow us to share - позволяют нам долю
share the same concerns - одни и те же проблемы
has a share in - имеет долю в
share with other people - поделиться с другими людьми
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
Mr. Dunbar, the premise of your article seems to be that the New York market can withstand the fluctuations and vagaries of the foreign market. |
Мистер Данбар, ваша статья предполагает, что нью-йоркский рынок может выдержать колебания и кризисы иностранного рынка. |
Of the areas of public policy with high economies of scale or externalities, two stand out: the common market and competition; and foreign policy and defense. |
К сферам политики, где эффект экономии от масштаба и внешний эффект очень высоки относятся общий рынок и конкуренция, а также внешняя политика и оборона. |
For example, only 34 foreign films a year are approved for official distribution in China's strictly controlled film market. |
Например, только 34 иностранных фильма в год разрешены к официальному распространению на строго контролируемом кинорынке Китая. |
That would mean it will apply to the UK, which accounted for 36.7 percent of all foreign exchange market turnover in 2010 according to the Bank for International Settlements. |
Это означает, что налог может быть применен к Великобритании, на которую, согласно данным Банка Международных расчетов приходится 36.7% оборота на мировом валютном рынке. |
Wouldn't life be easier if a common market, currency, foreign policy, army, and a few other things were run on a Europe-wide basis, with the rest left to more meaningful local units? |
Не была бы жизнь легче, если бы управление общим рынком, валютой, внешней политикой, вооруженными силами и некоторыми другими элементами проводилось на общеевропейской основе, в то время как остальное было бы возложено на наделенные большими полномочиями местные структуры? |
The fast fashion market utilizes this by uniting with foreign manufacturers to keep prices at a minimum. |
Рынок быстрой моды использует это, объединяясь с иностранными производителями, чтобы держать цены на минимуме. |
It puts the burden of revenue on foreign goods; it secures the American market for the American producer. |
Она возлагает бремя доходов на иностранные товары; она обеспечивает американский рынок для американского производителя. |
It was the open market rate at which foreign exchange was freely bought and sold by officially authorised dealers. |
Он являлся тем курсом, по которому имеющие на это официальное разрешение дилеры свободно покупали и продавали на открытом рынке иностранную валюту. |
This is called sterilized intervention in the foreign exchange market. |
Это называется стерилизованной интервенцией на валютном рынке. |
In the transition to a free market economy, production fell and there was huge capital flight coupled with low foreign investment. |
В условиях перехода к свободной рыночной экономике производство упало, и произошел огромный отток капитала в сочетании с низким уровнем иностранных инвестиций. |
Иностранные банки имеют возможность свободного входа на местный рынок. |
|
Risk aversion is a kind of trading behavior exhibited by the foreign exchange market when a potentially adverse event happens which may affect market conditions. |
Неприятие риска-это вид торгового поведения, проявляемый на валютном рынке, когда происходит потенциально неблагоприятное событие, которое может повлиять на рыночные условия. |
With all the foreign money flooding into the market these days, 1.2 million's gonna look like a steal in six months. |
Со всеми этими деньгами, которые вливают в рынок в наши дни, 1.2 миллиона выглядят как кража, за шесть-то месяцев. |
Meanwhile, our foreign competitors would be able to use their newly gained access to Russia to leapfrog U.S. exporters in Russia’s growing market. |
В то же время наши иностранные конкуренты смогут воспользоваться их новоприобретенным доступом к растущему российскому рынку, чтобы опередить американских экспортеров. |
For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth. |
Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется. |
Life for our foreign visitors will be fully commensurate with the standards of living and convenience enjoyed by their colleagues in America or the European Common Market. |
Проживание наших иностранных гостей будет полностью соответствовать уровню жизни и комфорта их коллег в Америке или Общем рынке Европы. |
Apart from sales on the domestic market, Yunnan also exports to a number of foreign countries and regions such as Japan, Korea, Hong Kong, Thailand and Singapore. |
Помимо продаж на внутреннем рынке, Юньнань также экспортирует в ряд зарубежных стран и регионов, таких как Япония, Корея, Гонконг, Таиланд и Сингапур. |
The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain. |
По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе. |
85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS. |
85% иностранных инвесторов, работающих в Казахстане, считают его самым привлекательным рынком в СНГ. |
The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies. |
Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами. |
The global foreign exchange market, easily the largest financial market, is dominated by London. |
На мировом валютном рынке, который легко можно назвать крупнейшим финансовым рынком, доминирует Лондон. |
Such conversions take place in the foreign exchange market. |
Такие конверсии происходят на валютном рынке. |
This is the first time a foreign company has made an appreciable entrance into the Russian kvass market. |
Это первый случай, когда иностранная компания сделала заметный выход на российский рынок кваса. |
Trillions of US dollars are traded on the foreign exchange market daily making even large sums of laundered money a mere drop in the bucket. |
Триллионы долларов США ежедневно торгуются на валютном рынке, делая даже большие суммы отмытых денег просто каплей в море. |
The financial market is represented by the National bank of Belarus, 29 commercial banks and 10 foreign ones. |
Финансовый рынок представлен Национальным банком Белоруссии, 29 коммерческими банками и 10 иностранными. |
Kleptocratic governance typically ruins prospects of foreign investment and drastically weakens the domestic market and cross-border trade. |
Клептократическое управление, как правило, разрушает перспективы иностранных инвестиций и резко ослабляет внутренний рынок и трансграничную торговлю. |
For foreign investors eyeing a relatively untapped nation of 77 million consumers, a legislature more in tune with the president’s agenda could speed market-opening laws. |
Для иностранных инвесторов, которые заглядываются на эту в значительной мере неосвоенную страну с 77 миллионами потребителей, важно, чтобы законодательная власть шла в ногу с президентской повесткой, поскольку это может ускорить принятие законов, открывающих иранские рынки. |
But even in the short term, there is a negative correlation between large budget deficits, slow economic growth, high inflation, and a distorted foreign-exchange market. |
Но даже при рассмотрении краткосрочной перспективы существует негативная взаимосвязь между большим размером бюджетного дефицита, замедлением экономического роста, высоким уровнем инфляции и перекосами на рынке внешней торговли. |
Share and foreign exchange markets are commonly said to be the most similar to the perfect market. |
Обычно говорят, что рынки акций и иностранной валюты наиболее похожи на идеальный рынок. |
The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up. |
Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился. |
Instead, outside foreign investment led to the efficient conduct of former state assets in the private sector and market economy. |
Вместо этого внешние иностранные инвестиции привели к эффективному использованию бывших государственных активов в частном секторе и рыночной экономике. |
The Australian foreign exchange market has grown considerably to be the highly liquid, globally integrated market that it is today. |
Австралийский валютный рынок значительно вырос, превратившись в высоколиквидный, глобально интегрированный рынок, которым он является сегодня. |
The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market. |
Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения. |
Stock market is primary source of Foreign investment in India. |
Фондовый рынок является основным источником иностранных инвестиций в Индию. |
The market for coins expanded to include not only antique coins, but foreign or otherwise exotic currency. |
Рынок монет расширился и стал включать в себя не только старинные монеты, но и иностранную или иную экзотическую валюту. |
Forex Capital Markets was founded in 1999 in New York, and was one of the early developers of and electronic trading platform for trading on the foreign exchange market. |
Forex Capital Markets была основана в 1999 году в Нью-Йорке и являлась одним из первых разработчиков электронной торговой платформы для торговли на валютном рынке. |
Respective authorities have announced remediation programmes aimed at repairing trust in their banking systems and the wider foreign exchange market place. |
Соответствующие органы власти объявили о программах восстановления доверия к своим банковским системам и более широкому валютному рынку. |
The recovery of a great foreign market will generally more than compensate the transitory inconvenience of paying dearer during a short time for some sorts of goods. |
Восстановление большого внешнего рынка, как правило, более чем компенсирует временные неудобства, связанные с более высокой оплатой в течение короткого времени за некоторые виды товаров. |
Some member States actively target particular segments of the road haulage market such as foreign operators. |
Некоторые государства-члены намеренно делают своей мишенью определенные сегменты рынка автомобильных перевозок, в частности иностранных операторов. |
The United States is a major economic and security partner, its largest export market and foreign investor. |
Соединенные Штаты являются крупным экономическим партнером и партнером в области безопасности, крупнейшим экспортным рынком и иностранным инвестором. |
But sterilization policy can be used to mop up the excess liquidity created by intervention on the foreign-exchange market. |
Однако создаваемую благодаря интервенциям на валютном рынке избыточную ликвидность можно изымать с помощью стерилизационных мер. |
The report also pointed out that hotpot is the most popular food in the foreign market. |
В докладе также указывалось, что хот-пот является самой популярной едой на внешнем рынке. |
It simply means that authorities have a right to deny market access to foreign nationals at their discretion. |
Это лишь означает, что власти страны имеют право отказать в доступе к рынку иностранным гражданам по собственному усмотрению. |
Russia's currency, the ruble, was also hit as some foreign investors questioned the stability of the Russian market. |
Российская валюта, рубль, также пострадала, поскольку некоторые иностранные инвесторы усомнились в стабильности российского рынка. |
a union of countries with very different views on everything (from foreign policy to labor market policies) and different economic interests; |
союз стран с совершенно разными представлениями обо всем (от внешней политики до политики рынков труда) и разными экономическими интересами; |
SNB said it would “remain active in the foreign exchange market, as necessary, in order to influence monetary conditions.” |
SNB заявил, что желает оставаться активным на валютном рынке, чтобы в случае необходимости оказывать влияние на денежно-кредитные условия. |
As a result, foreign book printers, including those from Antwerp, played an important role in supplying the English market. |
В результате иностранные книгопечатники, в том числе из Антверпена, играли важную роль в снабжении английского рынка. |
It is the third most traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro. |
Это третья наиболее торгуемая валюта на валютном рынке после доллара США и евро. |
In 1997, 1.3 billion US dollars were exchanged per day on the foreign exchange market, roughly 475 billion US dollars annually. |
В 1997 году на валютном рынке ежедневно обменивалось 1,3 миллиарда долларов США, что составляет примерно 475 миллиардов долларов США в год. |
There was suspicion that those rubles could go to the foreign exchange market, says Sergey Romanchuk, head of forex at Metallinvestbank in Moscow. |
«Многие заподозрили, что эти рубли уйдут на валютный рынок, — объясняет Сергей Романчук, руководитель операций московского „Металлинвестбанка“ на валютном рынке. |
The Polish foreign minister paid a visit to the pope last november. |
Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь. |
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market. |
Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке. |
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. |
Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market. |
Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда. |
We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply. |
Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся. |
Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures. |
Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр. |
First, the market will be looking for clarification about the ECB’s quantitative easing program, which is to start this month. |
Во-первых, рынок будет искать разъяснений по поводу программы количественного смягчения ЕЦБ, которая должна начаться в этом месяце. |
That doesn't mean she wouldn't see the wisdom of putting it on the market. |
Но это не значит, что она не пожелает продавать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign market share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, market, share , а также произношение и транскрипцию к «foreign market share». Также, к фразе «foreign market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
