Fork up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fork up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскошелиться
Translate

  • fork up [fɔːk ʌp] гл
    1. раскошелиться, раскошеливаться
      (fork, shell out)

verb
раскошелитьсяfork out, fork up, come down
- fork [noun]

noun: вилка, вилы, развилка, ответвление, камертон, разветвление, рукав, шпенек, распутье, промежность

verb: разветвляться, работать вилами, расходиться

  • fork out for - разветвлять

  • knife and fork - нож и вилка

  • malt shaking fork - вилочное устройство для ворошения солода

  • conditional fork - разветвление по условному

  • vibrating fork - камертон

  • grapple fork - грейферные вилы

  • gripping fork - вильчатое захватное устройство

  • fork pallet - поддон для транспортировки вилочным погрузчиком

  • fork loader - вилочный погрузчик

  • fork lift - вилочный погрузчик

  • Синонимы к fork: branching, forking, ramification, crotch, split, divaricate, part, separate, diverge, subdivide

    Антонимы к fork: join, affiliate, amalgamate, assemble, attach, bind, blend, bond, bring together, coalesce

    Значение fork: an implement with two or more prongs used for lifting food to the mouth or holding it when cutting.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • face up - лицевой стороной вверх

  • get up - вставай

  • call up - позвонить

  • whomp up - вздыматься

  • ruck up - раскачиваться

  • up to this point - до этого момента

  • built-up bilge keel - составной скуловой киль

  • know from his bottle up - знать с пеленок

  • break up meeting - разгонять митинг

  • show up to court - являться в суд

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


fork out · cough up · fork · shell

verb

  • fork over, render, turn in, hand over, fork out, deliver

He stirred the hissing bacon around with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл помешал вилкой шипящие кусочки бекона.

The scissors and fork were left embedded in Garner's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера.

Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый.

In a convenient fork was a sort of rude platform of twigs and branches and creeping things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удобном разветвлении было нечто вроде грубой площадки из прутьев, веток и травы.

You ever stuck a fork into an electrical socket when you were a kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь в детстве совал столовую вилку в розетку?

Learn to poke my eyes out with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, выколешь мне глаза вилкой... или сделаешь из моей кожи абажур.

Elizabeth Chalmers, or Lizzy as she was more commonly known, had been beaten, bitten and stabbed over 60 times with a carving fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Чалмерс, более известная как Лиззи, была избита и покусана, после ей нанесли свыше 60 ударов вилкой для мяса.

When the bike came to a fork in the road it ignored the road to the estate and tore down the one leading out into the open country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога раздваивалась, но, минуя ту, что сворачивала к поселку, мотоцикл вырвался в поле.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

I call it Morton's Fork, in honour of one of my illustrious predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Вилкой Мортона, в честь одного из моих знаменитых предшественников.

And if it was a toasting-fork, you'd go into brass and do yourself no credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каминная вилка - тут нужна медь, с этим тебе не справиться.

I'm Max Sand, he said easily, resting on the fork handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Макс Сэнд, - ответил он, опираясь на ручку вил.

They'll take you, open up your head, and stir your brain with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заберут вас, вскроют ваш череп, и вставят вилку в мозги.

Danglars asked for a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар потребовал вилку и нож.

The woman turned, the fork in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина обернулась, сжимая вилку.

Anna took a knife and fork in her beautiful white hands covered with rings, and began showing how the machine worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна взяла своими красивыми, белыми, покрытыми кольцами руками ножик и вилку и стала показывать.

Well, that is the fork in the road between you and me, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг.

I'd as lief stick a fork in my eye!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше засуну себе вилку в глаз.

You're standing at a fork in the road, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы стоите на распутье.

'Erb was sitting at table with his knife and fork already in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт сидел у стола с вилкой и ножом наготове.

I reached my fork in the road when my mom died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на распутьи, когда умерла моя мать.

You're saying this whole thing started over a fork faux pas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, все началось из-за незнания вилочного этикета?

If you fork out for my passage, I'll soon find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы дадите мне денег на билет, я скоро найду там работу.

You just have to poke it with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто должна проткнуть вилкой.

Shelga's arm was now out of its plaster cast but was not yet strong enough for anything more than holding a box of matches or a fork at table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Шельги была освобождена от гипса, но пока еще годилась только на то, чтобы взять коробку спичек да вилку за столом.

He dare not make a mistake in taking the right knife and fork to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было не ошибиться, - каким ножом и вилкой что есть.

Frank did not have to sit at her place in the dining-room, hold the knife and fork that she had held, drink from her glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнку не приходилось сидеть на ее месте в столовой, держать в руке ее вилку и нож, пить из ее бокала.

We've already got ten new clients lined up ready to fork over twice what the first batch paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все еще на очереди 10 новых клиентов, готовых заплатить вдвое больше, чем заплатили первые.

No need to go in, just fork it over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входить к ним не нужно, просто просовывайте его на вилах через изгородь.

He wouldn't fork over that kind of cash if he wasn't doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его дела были плохи, он бы не смог раздать столько денег.

Now just shut up and fork over some cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что заткнись и раскошеливайся.

Come and hold this fork a minute, Annie, or they'll have to call a fire brigade to put my face out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди на минутку и подержи эту вилку, Энни, или придется вызвать пожарных, чтоб потушить мое лицо.

Learn to poke my eyes out with a fork. Or to make lamp shades of my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, выколешь мне глаза вилкой... или сделаешь из моей кожи абажур.

Lawson put down his knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон положил вилку и нож.

l can do that with a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу это делать с вилкой и ножом.

Couldn't even hold a knife and a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог даже вилку с ножом держать.

I am growing up, Guppy, says Mr. Jobling, plying his knife and fork with a relishing steadiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расту, Гаппи! - говорит мистер Джоблинг, орудуя ножом и вилкой степенно, но с наслаждением.

And the temperature-sensing barbecue fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вилку для барбекю с датчиком температуры.

When we reach this fork we'll see a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы достигнем развилки, то там будут леса.

I'm gonna stay at the South Fork again, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь остановиться у южной развилки, ладно?

From american fork,he couldn't have gone further than 64 miles in any direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог отъехать от Америкэн Форк... .. дальше чем на сотню километров в любом направлении.

They fear a demon in a red body suit with a pitch fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся демона в красном трико и с вилами наперевес.

The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха.

This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux.

I know there's a Teachings of Falun Gong page, but to some extent that looks like a POV-fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что есть страница учения Фалуньгун, но в какой-то степени это похоже на POV-вилку.

Nests, often fairly low in the main fork of a tree, are relatively easy to access and thus have been historically compromised by egg and firewood collectors regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнезда, часто довольно низкие в главной развилке дерева, относительно легкодоступны и, таким образом, исторически были скомпрометированы собирателями яиц и дров регулярно.

This would have the same effect as a fork bomb and crash the computer several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет иметь тот же эффект, что и вилочная бомба, и несколько раз повредит компьютер.

Yeah yeah, like everyone will get upset and fork off, start their own Wiki, and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, как будто все расстроятся и раскошелятся, начнут свою собственную вики-страницу и все такое.

They were one of the first companies to introduce a bicycle suspension fork for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одной из первых компаний, которые ввели вилку подвески велосипеда для потребительского использования.

I also intend to fork out some historical revision about life of Buddha to Gautama Buddha article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также намерен раскошелиться на некоторую историческую редакцию о жизни Будды в статье Гаутамы Будды.

Bitcoin Cash is a hard fork of bitcoin increasing the maximum block size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin Cash - это хардфорк биткоина, увеличивающий максимальный размер блока.

The tail is milky-colored with a prominent black spot in each of the two lobes just behind the fork of the fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост молочного цвета с заметным черным пятном в каждой из двух лопастей сразу за развилкой плавника.

Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репликант-это вилка CyanogenMod, которая удаляет все проприетарное программное обеспечение и драйверы и таким образом избегает всех вышеупомянутых юридических проблем.

These compounds bind to the less-common nucleic acid structures, such as duplex DNA, Y-shaped fork structures and 4-way junctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения связываются с менее распространенными структурами нуклеиновых кислот, такими как дуплексная ДНК, Y-образные вилочные структуры и 4-ходовые соединения.

Why wouldn't a vibrating tuning fork have them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы им не быть у вибрирующего камертона?

This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации.

First, every content fork reduces the editing attention available to any particular version of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, каждая вилка контента уменьшает внимание редактирования, доступное для любой конкретной версии статьи.

The fork is held with the left hand and the knife held with the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилка держится левой рукой, а нож-правой.

The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fork up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fork up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fork, up , а также произношение и транскрипцию к «fork up». Также, к фразе «fork up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information