Former solicitor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former solicitor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бывший адвокат
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- solicitor [noun]

noun: адвокат, солиситор, стряпчий, юрисконсульт, ходатай



Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.

Lately I've been talking to some of my former classmates at Manor Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл.

What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план.

I'm going to show you two pictures of someone with an E on their forehead - my former student, Erika Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот две картинки: на них человек с буквой «Е» на лбу - это моя бывшая студентка Эрика Холл.

Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.

To a large extent, they are shared by followers of former President Jorge Quiroga and Samuel Doria Medina as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этих взглядов придерживаются последователи бывшего президента Хорхе Кирога, а также самуэля Дориа Медины.

Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал.

This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review.

Poland's president, who defeated Lech Walesa at the polls, is a former communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский президент, победивший Леха Валенсу по результатам голосования, - также бывший коммунист.

“Other nations will have little choice but to keep working with us,” says former CIA analyst Aki Peritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У других стран нет выбора, и они будут вынуждены и дальше работать с нами, — говорит бывший аналитик из ЦРУ Аки Периц (Aki Peritz).

During his Senate hearing, former FBI Director James Comey warned that the Russians will be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На слушаниях в Сенате бывший директор ФБР Джеймс Коми (James Comey) предупредил, что русские «вернутся».

But it could be just a former businessman's instinct against waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на деле речь может идти всего лишь о естественной для бывшего бизнесмена неприязни к ненужным расходам.

Ambassador-at-Large for the former Soviet Union Strobe Talbott referred to Yeltsin’s dissolution of parliament as a “noisy squabble.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский посол по особым поручениям в бывший Советский Союз Строуб Тэлботт (Strobe Talbott) назвал роспуск парламента Ельциным «шумной ссорой».

They dropped him off at a former mining colony, apparently on an isolated and rather lawless planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел на бывшей шахтёрской колонии. Это удалённая планета, где царит беззаконие.

When she was gone he recollected that he had left a heap of useless papers in his former dining-room safe-built up in the wall of his old house-now occupied by Farfrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, он вспомнил, что оставил целую кучу ненужных бумаг в своем сейфе, вделанном в стену его прежнего дома, теперь принадлежащего Фарфрэ.

If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она его клиентка, то, вероятно, отдала ему на хранение ту фотографию.

He's a former Navy SEAL whose self-made mission is to track down and expose Navy SEAL imposters, and catch it all on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отставной морпех, чья собственная миссия отследить и выявить морпехов самозванцев, и заснять все это на камеру.

The New Jersey Bobcats and the New York Hawks renewing their storied rivalry, and there's extra juice today as Terrence King and Pat Purnell face off against their former team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыси Нью-Джерси и Нью-Йоркские Ястребы продолжают легендарное соперничество, сегодня с нами ещё и звёзды Теренс Кинг иПэтПёрнелл встретятся со своей бывшей командой.

You wanted me to wrestle a CIA former special-forces Iraq veteran to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел, чтобы я повалил бывшего ЦРУшника, ветерана Ирака на землю?

For a former lighting cameraman, with access to a few lamps and a bit of scaffolding... the daylight coming through net curtains can be very carefully regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бывшего осветителя, имеющего в распоряжении несколько ламп и лесов... дневной свет, проходящий сквозь тюль можно очень точно отрегулировать.

The former was particularly interesting in the springtime, when the snow had melted, and after the rain had washed the street pavements clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало особенно интересно весной, когда сошёл снег, и после дождей, чисто омывавших мощёные улицы пустынной ярмарки.

2075, you remember-Honorable former Federation Senator Mortimer Hobart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2075 году, если помните, Смотрителем был достопочтенный бывший сенатор Федерации Мортимер Хобарт.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

My former colleague, kaito nakamura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бывший сотрудник, Каито Накамура.

Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи?

Former high-ranking leaders of the IRA now make up the ruling council of the real IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие офицеры ИРА теперь заседают в управляющем совете истинной ИРА.

A Mrs. Elton would be an excuse for any change of intercourse; former intimacy might sink without remark.It would be almost beginning their life of civility again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элтон станет удобным поводом произвести перемену в отношениях; былые дружеские узы канут, не вызвав ни у кого нареканий.

How many former senatorial candidates do you know that can make a cut like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ты знаешь бывших кандидатов в сенаторы, -которые могут сделать такую штуку?

It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних.

former U.S. Ambassador to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Холбрук, бывший Посол США в Организации Объединённых Наций.

No one remembered that he was ever bald and bearded in former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не помнил, чтобы в прежние времена он когда-либо был лыс и бородат.

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

A couple of the former directors are saying that this chaos is the result of bad blood between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой.

Syringe with a line through it, perhaps, in honor of your former career as a sober companion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в виде шприца с надписью в честь вашей карьеры компаньона по трезвости.

Disgruntled former employee or Akley's golden boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозлённому бывшему сотруднику или золотому парню Экли?

However, insurrection, riot, and points of difference between the former and the latter,-the bourgeois, properly speaking, knows nothing of such shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, восстание, мятеж, чем бы первое ни отличалось от второго, в глазах истого буржуа одно и то же, он плохо разбирается в этих оттенках.

believe we can now go live to the UN in New York, where the former British Foreign Secretary, Richard Rycart, is about to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, мы можем выйти в прямом эфире в здании ООН в Нью-Йорке, где бывший министр иностранных дел Великобритании, Ричард Райкарт, намерен сделать заявление.

Reid, you and Dave talk to the former mayor, see who had access to the 1988 time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, вы с Дейвом пообщайтесь с бывшим мэром, узнайте, у кого был доступ к капсуле 88-го года.

36, former army ranger, now on the FBI's Hostage Rescue Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе Антитеррор в ФБР.

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

I would like to ask you about a former client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спросить у вас о бывшем клиенте.

I only took this meeting because, as a former client, I thought you deserved an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на встречу только потому, что вы, как бывший клиент, заслуживаете объяснения.

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные реформы Эстонии вывели ее в число экономических лидеров бывшего региона СЭВ.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

The Police Station moved to former Co-op buildings at Brunton House in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский участок переехал в бывшие кооперативные здания в Брунтон-Хаусе в 2012 году.

Baltimore was unable to produce offensively enough to overcome a team led by their own former defensive coordinator Marvin Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтимор был не в состоянии произвести достаточно атакующих действий, чтобы преодолеть команду, возглавляемую их собственным бывшим координатором обороны Марвином Льюисом.

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

One chassis was damaged by former team principal John Howett, while the other was used for a shakedown test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно шасси было повреждено бывшим руководителем команды Джоном Хоуэттом, в то время как другое использовалось для теста на вымогательство.

Max Da Costa, a former car thief on parole, lives in the ruins of Los Angeles, and works at an assembly line for Armadyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Да Коста, бывший угонщик автомобилей на условно-досрочном освобождении, живет в развалинах Лос-Анджелеса и работает на сборочном конвейере компании Armadyne.

He quickly distinguished himself in mathematics and philosophy, graduating as seventh Wrangler in the former in 1893 and becoming a Fellow in the latter in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро отличился в математике и философии, окончив школу как седьмой спорщик в первом в 1893 году и став членом во втором в 1895 году.

In Edward's lifetime, the Church of England disapproved of divorced people remarrying in church while a former spouse was still living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Эдуарда Англиканская церковь не одобряла повторных браков разведенных людей в церкви, когда бывший супруг был еще жив.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

Charlene lived in Buchanan Street, Blackpool, with her parents—Karen Downes and Robert Downes, a former soldier—as well as her brother and two sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлин жила на Бьюкенен-стрит, в Блэкпуле, с родителями-Карен Даунс и Робертом Даунсом, бывшим военным,—а также с братом и двумя сестрами.

Through Olivia Shakespear he was introduced to her former lover W. B. Yeats, in Pound's view the greatest living poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Оливию Шекспир он был представлен ее бывшему любовнику У. Б. Йейтсу, по мнению Паунда, величайшему из ныне живущих поэтов.

The national flag is also flown at half-mast upon the death of an incumbent or former governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный флаг также приспускается в случае смерти действующего или бывшего генерал-губернатора.

They have enlisted the help of former Epix CEO, Mark Greenberg, to help develop a low-cost subscription video-streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились за помощью к бывшему генеральному директору Epix Марку Гринбергу, чтобы помочь в разработке недорогого сервиса потокового видео по подписке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former solicitor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former solicitor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, solicitor , а также произношение и транскрипцию к «former solicitor». Также, к фразе «former solicitor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information