Formerly occupied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Check Inn Regency Park ( Formerly Regency Park ) - Check Inn Regency Park (Formerly Regency Park)
Dewa Nai Yang Beach Resort ( Formerly Dewa Phuket ) - Dewa Nai Yang Beach Resort (Formerly Dewa Phuket)
Hilton Manhattan East ( formerly known as Tudor ) - Hilton Manhattan East (formerly known as Tudor)
Kris Residence ( Formerly FuramaExclusive Patong - Kris Residence (Formerly FuramaExclusive Patong
formerly regarded - прежде воспринималось
formerly proposed - ранее предложил
formerly employed - ранее занятых
formerly colonized - ранее колонизировали
formerly independent - ранее независимый
formerly widespread - ранее широко распространенный
Синонимы к formerly: once upon a time, earlier, at one time, née, once, hitherto, previously, until now/then, in the past, before
Антонимы к formerly: after, afterward, afterwards, later
Значение formerly: in the past; in earlier times.
occupied facility - занятый объект
occupied level - заполненный уровень
jointly occupied depot - склад общего пользования
keep him occupied - держать его занят
i was occupied with - я был занят
crisis in the occupied palestinian - кризис на оккупированной палестинской
occupied areas of the republic - занятые районы республики
in the occupied territory was - на оккупированной территории было
occupied arab territories - оккупированные арабские территории
invaded and occupied - оккупирована
Синонимы к occupied: wrapped up, preoccupied, busy, working, hard at it, immersed, tied up, active, engrossed, engaged
Антонимы к occupied: vacant, unoccupied
Значение occupied: (of a building, seat, etc.) being used by someone.
For some months Michael was so much occupied with his own parts that he failed to notice how good an actress Julia was. |
В течение первых месяцев Майкл так был занят собственными ролями, что не имел возможности заметить, какая Джулия прекрасная актриса. |
The region is first known to have been occupied by humans during the Neolithic period, about 6,000 years ago. |
Впервые этот регион был заселен людьми в эпоху неолита, около 6000 лет назад. |
Colonel, you're wanted, led her into the back parlour, which he occupied. |
Полковник, вас спрашивают! - провел даму в заднюю гостиную, которую занимал Кроули. |
We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week. |
Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад. |
Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields. |
В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Those staff members engaged to date have been occupied in a variety of tasks. |
Те сотрудники, которые работают на данный момент, занимаются выполнением самых различных задач. |
Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren. |
Участки, ранее покрытые плодородной почвой, сегодня совершенно обнажились. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
The New Democratic Party formerly the Democratic Party was founded in 1964. |
Новая демократическая партия, в прошлом Демократическая партия, была создана в 1964 году. |
The burden of physical disabilities, mental and psychological problems, especially among children in the occupied Palestinian territory, was on the increase. |
Усиливается также бремя, связанное с инвалидностью, духовными и психологическими проблемами, особенно среди детей на оккупированной палестинской территории. |
Israel must withdraw from the occupied territories, cease the settlements policy and put an end to the extrajudicial executions. |
Израиль должен уйти с оккупированных территорий, прекратить проведение политики создания поселений и положить конец внесудебным казням. |
Kislarsky then called in at the state-owned sweetshop, formerly the Bonbons de Varsovie, drank a cup of coffee, and ate a piece of layer cake. |
Потом Кислярский зашел в кондитерскую ССПО, бывшую Бонбон де Варсови, выкушал стакан кофе и съел слоеный пирожок. |
He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm?e de l'Air. |
Быстро, как только мог, он устремился к купе первого класса и нашел одно, где только и сидели два угрюмых офицера-летчика. |
They had to abandon the search for another wintering site and fortify their camp for the winter deep inside the thicket they occupied. |
Надо было оставить поиски другого зимовья и укрепиться на зиму в глубине занятой чащи. |
Now, he has his back towards me, thought I, and he is occupied too; perhaps, if I walk softly, I can slip away unnoticed. |
Теперь он стоит спиной ко мне и занят бабочкой; если пройти неслышно, мне, может быть, удастся ускользнуть, решила я. |
BIGOT stands for British Invasion of German Occupied Territory. |
БИГОТ - это Британская Инвазия на Германскую Оккупированную Территорию. |
Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request. |
Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Carousing with the enemy while the country's partly occupied! |
Как можно совершать такие поступки, когда часть Родины оккупирована врагом! |
The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease |
Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,.. |
Now Dilcey occupied one, and the other two were in constant use by a stream of miserable and ragged transients. |
Теперь Дилси занимала одну из этих комнат, а в двух других вечно обретались какие-то несчастные, жалкие временные жильцы. |
Мне б тоже не понравилось, если б нас оккупировали. |
|
It seemed as though words failed that creature formerly so heedless and so bold. |
Можно было подумать, что этому созданию, такому беззаботному и дерзкому когда-то, недоставало слов. |
Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street). |
Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской). |
She wished the horse to be sold; what she formerly liked now displeased her. |
Лошадь она велела продать, - все, что она прежде любила, разонравилось ей теперь. |
I knew a young fellow whom she kept formerly, who made the offer to her in earnest, and was presently turned off for his pains. |
Я знал одного молодого человека, которого она когда-то содержала; он всерьез сделал ей предложение и был в ту же минуту оставлен. |
There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused. |
Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами. |
Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied. |
Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая. |
Школа находиться в основном здании. |
|
She'll keep him occupied for a week while he trains her. Then he'll crawl back to me. |
Позабавится с ней, пока не надоест и вернется ко мне, на коленях. |
Adrian occupied the second floor, with Maynard Keynes and Duncan Grant sharing the ground floor. |
Адриан занимал второй этаж,а Мейнард Кейнс и Дункан Грант-первый. |
The area was later occupied by Phrygians, and Romans. |
Позже этот район был занят фригийцами и римлянами. |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
Sticks of manganese, used for drawing, have been found at sites occupied by Neanderthal man in France and Israel. |
Палочки марганца, используемые для рисования, были найдены в местах, занятых неандертальским человеком во Франции и Израиле. |
Frederick occupied Dresden with little or no opposition from the Saxons. |
Фридрих занял Дрезден почти без сопротивления со стороны саксов. |
Sir George Pomeroy Colley occupied the summit of the hill on the night of 26–27 February 1881. |
Сэр Джордж Помрой колли занял вершину холма в ночь с 26 на 27 февраля 1881 года. |
Ultimately, the Assyrians pushed the Kushites back into Nubia, occupied Memphis, and sacked the temples of Thebes. |
В конце концов ассирийцы оттеснили кушитов обратно в Нубию, заняли Мемфис и разграбили храмы Фив. |
Kaiser made his stage début in 1941 at the Stadtheater in Jihlava, Czechoslovakia, when that country was occupied by Germany. |
Кайзер дебютировал на сцене в 1941 году в городском театре в Йиглаве, Чехословакия, когда эта страна была оккупирована Германией. |
Hungary occupied the city between 1485 and 1490. |
Венгрия оккупировала город между 1485 и 1490 годами. |
France regained Alsace-Lorraine and occupied the German industrial Saar Basin, a coal and steel region. |
Франция вернула себе Эльзас-Лотарингию и оккупировала немецкий промышленный бассейн Саар, угольный и стальной регион. |
Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory. |
Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории. |
The same happens to Uzbeks, though the Uzbek language was formerly taught in some national schools. |
То же самое происходит и с узбеками, хотя узбекский язык раньше преподавался в некоторых национальных школах. |
Central Maine was formerly inhabited by people of the Androscoggin tribe of the Abenaki nation, also known as Arosaguntacook. |
Центральная часть штата Мэн была ранее населена людьми из племени Андроскоггинов племени Абенаки, также известного как Аросагунтакук. |
A formerly common spelling of the name in English was the Sea of Azoff, which is closer to the Russian pronunciation. |
Ранее распространенным написанием названия на английском языке было море Азофф, что ближе к русскому произношению. |
After his dismissal from the RRG, Delaney avoided internment and lived in Germany and Czechoslovakia in Occupied Europe for two years. |
После увольнения из РРГ Делани избежал интернирования и в течение двух лет жил в Германии и Чехословакии в оккупированной Европе. |
Some game boards are divided into more or less equally-sized areas, each of which can be occupied by one or more game tokens. |
Некоторые игровые доски разделены на более или менее равные по размеру области, каждая из которых может быть занята одним или несколькими игровыми жетонами. |
The Bangwaketse occupied areas to the west, while the Bangwato moved northeast into formerly Kalanga areas. |
Бангвакетсе заняли районы на Западе, в то время как Бангвато переместились на северо-восток в бывшие районы Каланги. |
The Cleveland Trust Company occupied its new headquarters on January 1, 1908. |
Кливлендская трастовая компания заняла свою новую штаб-квартиру 1 января 1908 года. |
The Sarmatians conquered and then occupied the Scythian kingdom. |
Сарматы завоевали и затем оккупировали Скифское царство. |
Последнее положение он занимал до самой своей смерти. |
|
Раньше все банкноты печатались в Советском Союзе. |
|
The species in this family were formerly spread over the families Tyrannidae, Pipridae, and Cotingidae. |
Виды этого семейства ранее были распространены по семействам Tyrannidae, Pipridae и Cotingidae. |
A force occupied Kaiserslautern on the west bank. |
Войска заняли Кайзерслаутерн на Западном берегу. |
Newly evolved species are absorbed into empty niche space, that is, niches occupied by existing species do not necessarily have to shrink. |
Вновь возникшие виды поглощаются пустым пространством ниш, то есть ниши, занятые существующими видами, не обязательно должны сокращаться. |
Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
In the late afternoon, Union troops seized the Bakers Creek Bridge, and by midnight, they occupied Edwards. |
Ближе к вечеру войска Союза захватили мост Бейкерс-крик, а к полуночи заняли Эдвардс. |
When it resurfaced last year in the formerly communist states of Eastern Europe it had unaccountably acquired a red colour. |
Когда в прошлом году она вновь появилась в бывших коммунистических государствах Восточной Европы, она необъяснимым образом приобрела красный цвет. |
Clémenti was still present in the occupied zone and, in March 1942, was briefly detained in Fresnes Prison. |
Клементи все еще находился в оккупированной зоне и в марте 1942 года был ненадолго задержан в тюрьме Френе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formerly occupied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formerly occupied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formerly, occupied , а также произношение и транскрипцию к «formerly occupied». Также, к фразе «formerly occupied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
