Jointly occupied depot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jointly occupied depot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
склад общего пользования
Translate

- jointly [adverb]

adverb: совместно, сообща

- occupied [adjective]

adjective: занятый, оккупированный

  • occupied facility - занятый объект

  • occupied level - заполненный уровень

  • be occupied - без дела не оставаться

  • occupied palestinian territory - оккупированная палестинская территория

  • occupied territory - оккупированная территория

  • occupied time slot - занятый временной интервал

  • gainfully occupied population - экономически активное население

  • fully occupied - полностью занятый

  • occupied with - занятый

  • keep occupied - продолжать заниматься

  • Синонимы к occupied: wrapped up, preoccupied, busy, working, hard at it, immersed, tied up, active, engrossed, engaged

    Антонимы к occupied: vacant, unoccupied

    Значение occupied: (of a building, seat, etc.) being used by someone.

- depot [noun]

noun: депо, склад, хранилище, станция, вокзал, магазин, амбар, сборный пункт, учебная часть, автобусный парк

adjective: запасной

  • aerial depot - аэродромный склад

  • base general depot - базовый общий склад

  • general intermediate depot - промежуточный общий склад

  • depot concentrations - сосредоточение складов

  • accountable depot - склад, ведущий учетно-отчетные операции,

  • diving depot ship - судно обеспечения водолазных работ

  • seaplane depot ship - плавучая база гидросамолетов

  • depot inspector - инспектор склада

  • marshalling depot - станция формирования поездов

  • livestock depot - скотобаза

  • Синонимы к depot: base, headquarters, terminus, station, garage, terminal, repository, ammunition dump, depository, arsenal

    Антонимы к depot: buy, tip, mansion, anode, confront, consumption, disburse, disorder, dispel, dissipate

    Значение depot: a place for the storage of large quantities of equipment, food, or some other commodity.



The land was divided into discontinuous plots, and cultivated and occupied by a number of tenants to whom it is leased jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была разделена на отдельные участки, обрабатывалась и занималась несколькими арендаторами, которым она сдавалась в аренду совместно.

To supply the Soviet forces with war material through Iran, the two allies jointly invaded and occupied the country in August 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить советские войска военным материалом через Иран, два союзника совместно вторглись и оккупировали страну в августе 1941 года.

Postwar Korea was jointly occupied by Soviet and American forces, with political disagreements leading to the separation of the peninsula into two independent nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная Корея была совместно оккупирована советскими и американскими войсками, а политические разногласия привели к разделению полуострова на две независимые страны.

The region now known as Bolivia had been occupied for over 2,500 years when the Aymara arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион, ныне известный как Боливия, был оккупирован более 2500 лет назад, когда туда прибыли аймары.

Clémenti was still present in the occupied zone and, in March 1942, was briefly detained in Fresnes Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клементи все еще находился в оккупированной зоне и в марте 1942 года был ненадолго задержан в тюрьме Френе.

The crypt of St John's Chapel occupied the south-east corner and was accessible only from the eastern chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеп часовни Святого Иоанна занимал юго-восточный угол и был доступен только из восточной комнаты.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm?e de l'Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, как только мог, он устремился к купе первого класса и нашел одно, где только и сидели два угрюмых офицера-летчика.

Carousing with the enemy while the country's partly occupied!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно совершать такие поступки, когда часть Родины оккупирована врагом!

The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..

The remaining chairs are occupied by men whose costume gives no indication of their calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные стулья заняты людьми, костюмы которых ничего не говорят об их профессии.

So occupied was I with my discomforts that I had neglected to take stock of the events around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до такой степени был поглощен своими невзгодами, что совершенно не приглядывался к окружающему.

Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая.

The school is occupied in the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа находиться в основном здании.

She'll keep him occupied for a week while he trains her. Then he'll crawl back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позабавится с ней, пока не надоест и вернется ко мне, на коленях.

Captain Flint's attention, will be so very occupied on the danger that is Charles Town and in the state of apprehension in which the last thing any of them will be watching is the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитана Флинта внимание, будет слишком занято опасностью со стороны Чарльзтауна и пока они будут предчувствовать её, последнее на что они будут смотреть, так это на воду.

The chamber with a dressing-room, which he occupied with Cosette, was the one whose window opened on the boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната с чуланом, которую он занимал с Козеттой, выходила окном на бульвар.

n territory now occupied by German inhabitants, German Chancellor Adolf Hitler receives an enthusiastic welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На захваченной территории жители немецкой национальности восторженно встречают вождя германского рейха канцлера Адольфа Гитлера.

The Trappist monasteries that now brew beer in Belgium were occupied in the late 18th century primarily by monks fleeing the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траппистские монастыри, которые сейчас варят пиво в Бельгии, были заняты в конце XVIII века в основном монахами, бежавшими от французской революции.

However the fertile Acadian dykelands had been resettled by New England Planters, who were soon followed by Loyalists who further occupied former Acadian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плодородные Акадийские дикеландские земли были заселены плантаторами Новой Англии, за которыми вскоре последовали лоялисты, которые в дальнейшем заняли бывшие Акадийские земли.

Women have occupied few positions of influence in the executive branch of Russia's national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины занимали мало влиятельных постов в исполнительной ветви государственной власти России.

By the end of his life, the Mongol Empire occupied a substantial portion of Central Asia and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу его жизни Монгольская Империя заняла значительную часть Средней Азии и Китая.

The area was later occupied by Phrygians, and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот район был занят фригийцами и римлянами.

In the MDS-800 and Series-II, the Monitor occupied F800h to FFFFh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В MDS-800 и Series-II монитор занимал от F800h до FFFFh.

Frederick occupied Dresden with little or no opposition from the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих занял Дрезден почти без сопротивления со стороны саксов.

The tenth position of the Synchronistic King List is occupied by Burna-Buriyåš I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятую позицию синхронного Списка царей занимает Бурна-Бурийош I.

It states that “a territory is occupied when it is actually placed under the authority of the hostile army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что территория оккупируется, когда она фактически находится под властью враждебной армии.

Some of the southern pueblos and ports were also rapidly occupied, with almost no bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые южные Пуэбло и порты также были быстро оккупированы, почти без кровопролития.

Kaiser made his stage début in 1941 at the Stadtheater in Jihlava, Czechoslovakia, when that country was occupied by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер дебютировал на сцене в 1941 году в городском театре в Йиглаве, Чехословакия, когда эта страна была оккупирована Германией.

Hungary occupied the city between 1485 and 1490.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия оккупировала город между 1485 и 1490 годами.

France regained Alsace-Lorraine and occupied the German industrial Saar Basin, a coal and steel region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция вернула себе Эльзас-Лотарингию и оккупировала немецкий промышленный бассейн Саар, угольный и стальной регион.

Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории.

The site, at the intersection of Gracechurch and Fenchurch Streets, is now occupied by a seven-story office block, built in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок, расположенный на пересечении улиц Грейсчерч и Фенчерч, в настоящее время занимает семиэтажный офисный блок, построенный в 1997 году.

Secondary objectives were to wait for French backup in view to take back Chinese-occupied Hanoi, then to negotiate with the Việt Minh officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные задачи состояли в том, чтобы дождаться подкрепления французов для возвращения оккупированного китайцами Ханоя, а затем вести переговоры с официальными лицами Вит Мина.

In February 2011, LSE students occupied their university in response to Muammar Gaddafi's alleged repressive measures taken against Libyan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года студенты LSE заняли свой университет в ответ на предполагаемые репрессивные меры Муаммара Каддафи против ливийского народа.

After his dismissal from the RRG, Delaney avoided internment and lived in Germany and Czechoslovakia in Occupied Europe for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из РРГ Делани избежал интернирования и в течение двух лет жил в Германии и Чехословакии в оккупированной Европе.

Some game boards are divided into more or less equally-sized areas, each of which can be occupied by one or more game tokens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игровые доски разделены на более или менее равные по размеру области, каждая из которых может быть занята одним или несколькими игровыми жетонами.

In Kraków Ginczanka occupied a room next door to Weinzieher's, spending most of her time in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кракове Гинчанка занимала комнату по соседству с комнатой Вайнзихера, проводя большую часть времени в постели.

The territory of Poland had been completely occupied by the two powers by October 6, and the Polish state was liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 6 октября территория Польши была полностью оккупирована обеими державами, и польское государство было ликвидировано.

In August, 1914, his department was fully occupied with the war and no-one had experience of code breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1914 года его отдел был полностью занят войной, и ни у кого не было опыта взлома шифров.

Early on, it was the Saxons who occupied Old Saxony, located in what is now Northern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале именно саксы оккупировали старую Саксонию, расположенную на территории нынешней Северной Германии.

Meanwhile, work continued on the East and West Wings, which began to be occupied from 1788; by 1790 the main quadrangle was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем продолжались работы в Восточном и Западном флигелях, которые начали заселяться с 1788 года; к 1790 году главный четырехугольник был закончен.

The Sarmatians conquered and then occupied the Scythian kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарматы завоевали и затем оккупировали Скифское царство.

He occupied the latter position until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее положение он занимал до самой своей смерти.

The TARDIS is forced down into occupied Paris and Lucie becomes part of the macabre 'Theatre des Baroque'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТАРДИС вынуждена спуститься в оккупированный Париж, и Люси становится частью жуткого театра барокко.

By the time the mass killings of Operation Reinhard ended in 1943, roughly two million Jews in German-occupied Poland had been murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту окончания массовых убийств в ходе операции Рейнхард в 1943 году в оккупированной немцами Польше было убито около двух миллионов евреев.

If Khalid was too occupied in leading the general army, Dharar ibn al-Azwar would command the mobile guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть целый контекст, окружающий ее личность в течение этого времени, который игнорируется, либо невежественно, либо намеренно в этой статье.

The Confederate Army of Tennessee under General Braxton Bragg occupied a strong defensive position in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Конфедерации Теннесси под командованием генерала Брэкстона Брэгга занимала сильную оборонительную позицию в горах.

An Axle Counter is a system used in the railway to detect the clear or occupied status of a section between two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик осей-это система, используемая на железной дороге для определения свободного или занятого состояния участка между двумя точками.

V. The Chief of the High Command of the Armed Forces determines in which occupied territories this decree is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях будет применяться Настоящий указ.

In the late afternoon, Union troops seized the Bakers Creek Bridge, and by midnight, they occupied Edwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру войска Союза захватили мост Бейкерс-крик, а к полуночи заняли Эдвардс.

Meeting no opposition, by noon the Germans had occupied the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не встретив никакого сопротивления, к полудню немцы заняли холм.

The Marshalsea occupied two buildings on the same street in Southwark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалси занимали два здания на одной улице в Саутуорке.

They also drew on their experiences from the recent revolution, during which the U.S. Embassy grounds were briefly occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также опирались на свой опыт недавней революции, во время которой территория посольства США была ненадолго занята.

The region is first known to have been occupied by humans during the Neolithic period, about 6,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот регион был заселен людьми в эпоху неолита, около 6000 лет назад.

Those taken prisoner were accused of espionage, and held in the occupied Donetsk RSA building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто попал в плен, обвинили в шпионаже и держали в оккупированном здании Донецкой ОГА.

Government forces shelled the DPR-occupied SBU building in the city of Donetsk on 7 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа правительственные войска обстреляли оккупированное ДНР здание СБУ в городе Донецке.

It contains a large stupa and some administrative buildings and was occupied for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит большую ступу и несколько административных зданий и был заселен в течение длительного времени.

Books rolled out horizontally; the text occupied one side, and was divided into columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги выкатывались горизонтально; текст занимал одну сторону и был разделен на колонки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jointly occupied depot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jointly occupied depot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jointly, occupied, depot , а также произношение и транскрипцию к «jointly occupied depot». Также, к фразе «jointly occupied depot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information