Fortify a dike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortify a dike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укреплять плотину
Translate

- fortify [verb]

verb: укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, подтверждать, добавлять спирт к вину

  • fortify with trenches - оборудовать траншеями

  • Синонимы к fortify: build defenses around, strengthen, protect, secure, bolster, buttress, consolidate, shore up, toughen, reinforce

    Антонимы к fortify: weaken, subdue, discourage, dissuade, decrease, hurt, injure

    Значение fortify: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dike [noun]

noun: дамба, дайка, плотина, гать, ров, защитная дамба, сточная канава, канава, уборная, запруда

verb: защищать дамбой, окапывать рвом, осушать канавами, мочить в канавах

  • dike embankment - заградительная насыпь

  • piling a dike - укрепление дамбы сваями

  • border dike irrigation - полив напуском по полосам

  • cutoff dike - зуб из грунта

  • half-moon dike - дугообразная дамба

  • chappaquidick dike bridge - мост Chappaquidick Dike Bridge

  • dike drain - водоспуск

  • dike rock - дайковая порода

  • fortifying a dike - укреплять плотину

  • soil-saving dike - противоэрозионная дамба

  • Синонимы к dike: embankment, levee, trench, gutter, ditch, dam, dyke, butch

    Антонимы к dike: headland, abet, accommodate, advantage, aid, asset, assistance, benefit, brow, bulge

    Значение dike: a long wall or embankment built to prevent flooding from the sea.



An injection of it might fortify the jejune concoction which seems to run through the veins of the Woosters these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо было бы впрыснуть немного этой крови в ту тощую сыворотку,.. которая, похоже, теперь течет в жилах Вустеров.

I shall fortify the island and simultaneously I shall start sinking a shaft through the Olivine Belt at feverish speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укреплять остров. И одновременно бешеным темпом пробиваться сквозь Оливиновый пояс.

Agha Mohammad Khan and a few of his supporters fled to Astarabad, where he tried to fortify the city as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Мохаммад-Хан и несколько его сторонников бежали в Астарабад, где он попытался максимально укрепить город.

The Dutch already had centuries of experience of building dikes around lakes, emptying them and converting them to fertile polderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы уже имели многовековой опыт строительства дамб вокруг озер, опорожнения их и превращения в плодородные польдерландские земли.

This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов.

The females form long mud tubes consisting of multiple cells, which they will fortify with paralyzed spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки образуют длинные грязевые трубки, состоящие из нескольких клеток, которые они укрепляют парализованными пауками.

Brandt is tasked with fortifying the Atlantic wall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Брандта возложена задача по укреплению Атлантического вала

Dreams are water seeping through cracks in the dike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сны - вода, просачивающаяся сквозь трещинки в дамбе.

Later, these terps were connected by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эти терпы были соединены дамбами.

Clinton received orders to abandon Philadelphia and fortify New York following France's entry into the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон получил приказ покинуть Филадельфию и укрепить Нью-Йорк после вступления Франции в войну.

Yes, you could argue that Russian intervention will fortify the flagging spirit of Shiite armies in the field, Iranian, Iraqi, Assadist, Hezbollah etc and they will do the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете заявить, что вмешательство России укрепит слабеющий болевой дух шиитских армий на поле боя — иранской, иракской, армии правительства Асада, «Хезболлы» и тому подобных, и они пойдут в бой.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

Well, I think Sykes might need a bit of fortifying for his ordeal ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда Сайксу не мешает подкрепиться перед лицом суровых испытаний.

They had to abandon the search for another wintering site and fortify their camp for the winter deep inside the thicket they occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было оставить поиски другого зимовья и укрепиться на зиму в глубине занятой чащи.

Down banks and up banks, and over gates, and splashing into dikes, and breaking among coarse rushes: no man cared where he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разбирая дороги, мы мчались вверх и вниз по дамбам, перемахивали через ручьи, шлепали по воде, продирались сквозь жесткий камыш.

The Second Fleet hit the Dominion forces occupying Betazed three times in the last month but they keep sending in reinforcements and fortifying their positions, so we find it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй флот ударял по доминионским силам, оккупирующим Бетазед, три раза за прошлый месяц, но они продолжают присылать подкрепления и укреплять свои позиции, поэтому нам...

Around the table all who were at Count Bezukhov's house that night had gathered to fortify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около стола собрались, чтобы подкрепить свои силы, все бывшие в эту ночь в доме графа Безухого.

Now, Edmund, how would you like some gingerbread to fortify you for the journey home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Эдмунд, как насчёт подкрепиться имбирным пряником перед дорогой домой?

'My wife was going into labour, and I decided to leave her ever so briefly, 'to grab something to eat to fortify me for the events ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Моя жена вот-вот родит, а я решил её ненадолго оставить, 'чтобы купить что-нибудь поесть, чтоб подкрепиться перед дальнейшими событиями.

But if we also fortify the biosphere's structural integrity at the same time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы одновременно усилим структурную целостность сооружения...

We chose to fortify ourselves against all my natural instincts and distance ourselves from our daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали защитить себя против всех моих природных инстинктов и отдалиться от нашей дочери.

There was a reasonably good path now, mostly on the edge of the river, with a divergence here and there where a dike came, with a miniature windmill on it and a muddy sluice-gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь под ногами у нас была твердая тропинка; она шла у самого края воды, кое-где отступая от нее в обход запруды с осклизлым шлюзом или с крошечной мельницей.

A puddle sucked by the sand, a dike licked by the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужица, пожираемая песком, дамба, размываемая набегающей волной...

If the ocean made dikes, it is thus that it would build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы океан строил плотины, он воздвиг бы именно такую.

When you're done with that, can you help me plug the hole in this dike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончишь с этим, помоги мне заткнуть дыру в плотине?

We need to fortify our resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны умножить ресурсы.

I'm looking for Lt Dike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу лейтенанта Дайка.

A dike ran east along the river Elster being four metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль реки Эльстер на восток тянулась дамба высотой в четыре метра.

The word theodicy derives from the Greek words Θεός Τheos and δίκη dikē.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово теодицея происходит от греческих слов Теос dikē Θεός и δίκη.

They are systematically secured by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически охраняются дамбами.

After he was informed that the Ming army under Li Rusong was pushed back at Byeokje, Kwon Yul decided to fortify Haengju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ему сообщили, что армия мин под командованием ли Русуна была отброшена назад в Бяокче, Квон Юл решил укрепить Хэнцзю.

Dike executed the law of judgments and sentencing and, together with her mother Themis, she carried out the final decisions of Moirai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайк исполняла закон суда и приговора и вместе со своей матерью Фемидой исполняла окончательные решения Мойраи.

This personification of Dike stands in contrast to justice viewed as custom or law and as retribution or sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это олицетворение плотины противопоставляется справедливости, рассматриваемой как обычай или закон и как возмездие или приговор.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

Eleven reservoirs, about 18 dams and dikes, the Alva B. Adams Tunnel under the Continental Divide, as well as six power plants, make up the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать водохранилищ, около 18 плотин и дамб, туннель Альва Б. Адамса под континентальным водоразделом, а также шесть электростанций составляют проект.

The road is planned to link to the proposed Laguna Lakeshore Expressway Dike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога планируется соединить с предполагаемой дамбой скоростной автомагистрали Лагуна-Лейкшор.

Thirty breaches of dunes and dikes occurred and many towns were swept away by twelve-foot storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло тридцать прорывов дюн и дамб, и многие города были сметены двенадцатифутовыми штормовыми волнами.

The French under the Marquis de Montcalm anticipated a British assault to the east of Quebec so he ordered his soldiers to fortify the region of Beauport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы под командованием маркиза де Монкальма ожидали нападения англичан к востоку от Квебека, поэтому он приказал своим солдатам укрепить район Бопорта.

Examples of associative exchange include transesterification, transamination of vinylogous urethanes, and transamination of diketoneamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры ассоциативного обмена включают переэтерификацию, трансаминирование винилогенных уретанов и трансаминирование дикетонаминов.

Troops from the 1st and 9th Infantry Divisions, moved into position to fortify Elsenborn Ridge and complete the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска из 1-й и 9-й пехотных дивизий выдвинулись на позиции для укрепления Эльзенборнского хребта и завершения обороны.

Gardening, exploring, and fortifying this place became great passions of Champlain for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводство, разведка и укрепление этого места стали великими страстями Шамплейна на всю оставшуюся жизнь.

This made it an excellent spot for a crossing and prompted the Ottomans to fortify it with a large garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его отличным местом для переправы и побудило Османов укрепить его большим гарнизоном.

Determined to fortify the French raiding bases in the region, Linois landed troops and supplies at Réunion and Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив укрепить французские рейдовые базы в этом регионе, Линуа высадил войска и припасы в Реюньоне и Батавии.

His original plan was to fortify Choryong Pass, where the terrain could be used to good advantage against the numerically superior Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальный план состоял в том, чтобы укрепить перевал Чорен, где местность могла быть использована с большим преимуществом против численно превосходящих японцев.

The word quindim comes from dikende in Kikongo, a Bantu language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово quindim происходит от dikende в киконго, языке банту.

Absolute ethanol produced this way has no residual benzene, and can be used to fortify port and sherry in traditional winery operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный этанол, полученный таким образом, не содержит остаточного бензола и может быть использован для укрепления портвейна и хереса в традиционных винодельческих операциях.

During a reconnaissance, while alone, he spotted two German soldiers walking along a dike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разведки, находясь в одиночестве, он заметил двух немецких солдат, идущих вдоль дамбы.

Others, including Nicephorus Bryennius, suggested they wait and fortify their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, включая Никифора Бриенния, предлагали им подождать и укрепить свои позиции.

Some thought that it was a recommendation to fortify the Acropolis with a wooden fence and make a stand there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считали, что это была рекомендация укрепить Акрополь деревянной оградой и сделать там стоянку.

It follows High Dike, and there is a left turn for Welby and a right turn for Ropsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует за высокой дамбой, и там есть левый поворот Для Уэлби и правый поворот Для Ропсли.

For example, English financial records for 1248 reveal that Walter Bisset was tasked to fortify a castle along the Scottish coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, английские финансовые отчеты за 1248 год показывают, что Уолтеру Биссету было поручено укрепить замок вдоль шотландского побережья.

Gunther diked the island and ran dairy cattle there for nearly 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер затопил остров и держал там молочный скот почти 40 лет.

These damselflies inhabit small ponds, lakes and dikes, and occasionally slow-moving rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мухи-девицы обитают в небольших прудах, озерах и дамбах, а иногда и в медленно движущихся реках.

Ozone can also cleave alkynes to form an acid anhydride or diketone product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон также может расщеплять алкины с образованием кислого ангидрида или дикетона.

This is called the “dikenyuan” or the “ pit yard”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дикеньюань “ или”карьерный двор.

Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными.

A castle was built by William I to fortify the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укрепления этого места Вильгельмом I был построен замок.

Small dikes of granitic composition called aplites are often associated with the margins of granitic intrusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие дайки гранитного состава, называемые аплитами, часто ассоциируются с окраинами гранитных интрузий.

He urges Hong Kong to be determined in its pursuit of autonomy, fortifying Hong Kong's political foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Гонконг быть решительным в своем стремлении к автономии, укрепляя политический фундамент Гонконга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortify a dike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortify a dike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortify, a, dike , а также произношение и транскрипцию к «fortify a dike». Также, к фразе «fortify a dike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information