Foul calumny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foul calumny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнусная клевета
Translate

- foul [adjective]

noun: нарушение правил, фол, столкновение, нарушение правил игры, матерная брань, что-либо дурное, что-либо грязное

adjective: грязный, отвратительный, подлый, бесчестный, скверный, вонючий, паскудный, загрязненный, встречный, гадкий

adverb: нечестно

verb: засорять, портить, загаживать, обрастать, портиться, образовать затор, пачкать, пачкаться, засоряться, дискредитировать

  • foul drain - стояк для спуска сточных вод

  • emit a foul odor - издавать неприятный запах

  • do a foul - сделать фол

  • to foul the trail - запутать след

  • foul creature - фола существо

  • call a foul - вызвать нарушение

  • foul gas main - газопровод прямого газа

  • be in a foul-up - попасть в пиковое положение

  • rule out foul play - исключить возможность грубой жульничества

  • dead / stale / foul air - спёртый, затхлый воздух

  • Синонимы к foul: gross, beastly, yucky, skanky, repulsive, odious, gruesome, mephitic, vomitous, miasmic

    Антонимы к foul: incorrupt, honest, fair, just, good, clean, pure, pleasing, wonderful, fragrant

    Значение foul: offensive to the senses, especially through having a disgusting smell or taste or being unpleasantly soiled.

- calumny [noun]

noun: клевета, клеветнические измышления, поклеп

  • calumny and exaggeration - клевета и преувеличение

  • calumny of passion - клевета на страсть

  • foul calumny - гнусная клевета

  • Синонимы к calumny: slander, contumely, traducement, libel, defamation (of character), obloquy, character assassination, mudslinging, vilification, trash-talk

    Антонимы к calumny: acclaim, dignify, flattery, brief friendly chat, commendation, compliment, concrete facts, encouragement, formal announcement, inside story

    Значение calumny: the making of false and defamatory statements in order to damage someone’s reputation; slander.



The stakes settled, Hiro and Mitzi fall fast to foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки сделаны, Хиро и Митци быстро переходят к нечестной игре.

He survived on scavenged food and handouts from Delmonico's Restaurant and slept in public areas or in a foul-smelling police lodging-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выживал на скудной пище и подачках из ресторана Дельмонико и спал в общественных местах или в дурно пахнущем полицейском ночлежном доме.

In time all foul thing come forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой час каждая тварь выходит на свет.

Symptoms include a dropped or loss of appetite, drooling, weight loss, or foul breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают падение или потерю аппетита, слюнотечение, потерю веса или неприятное дыхание.

The weather's foul, the food's medieval, it's covered in suicidal motorists and folk who believe in fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отвратительная, еда средневековая, она покрыта самоубийственными автомобилистами и людьми, которые верят в фей.

To foul my hands with the blood of this pathetic creature, to receive the boon of an idiot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испачкать руки кровью этого жалкого создания, получить дар от идиота!

And I remember the horror of seeing this little female devil with this huge ulcerating, foul-smelling tumor inside her mouth that had actually cracked off her entire lower jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хорошо помню весь свой ужас когда я увидела эту маленькую самку, с огромной, покрытой язвами, зловонной опухолью прямо в ее ротовой полости, которая буквально разрушила ее нижнюю челюсть.

The stench is pretty foul already, Fanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но запашок уже неприятный, Фанни.

Only in my dreams did he torment me, principally with visions of varied foods and with imagined indulgence in the foul weed called tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терзал меня только во сне главным образом видениями различной снеди и видом гнусного зелья, называемого табаком.

I'm not about to let some half-baked bunch of Commie revolutionaries foul it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь позволить все испортить какому-то ублюдку революционеру.

Harry sneaked along the path, where a particularly sloppy puddle yielded some foul-smelling, green sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри прокрался по дорожке к луже, поверхность которой была затянута вонючей зелёной мерзостью.

Tastes foul. - Everything's foul today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём сегодня мерзкий привкус!

There's the ball, bunted foul back to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч после удара вернулся на свою сторону.

According to the uniform code of military justice, that could mean any number of things... making a rude remark, using foul language... Sneezing at the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своду военных законов это может значить несколько вещей... грубое замечание, неподобающие слова... чихнул не вовремя.

To cut off the supply of stones By bribing the foul convoy supervisor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить снабжение каменными глыбами, он подкупил подлого и продажного сопровождающего

I never smelt such foul-smelling muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще не чувствовал столь отвратительного запаха.

Karimi dribbles the ball, but is stopped by a foul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карими гоняет мяч, его останавливают, он допускает нарушение правил!

It is unlawful to foul near the camp; it is unlawful in any way to foul the drinking water; it is unlawful to eat good rich food near one who is hungry, unless he is asked to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконно пачкать вблизи лагеря; незаконно загрязнять воду где бы то ни было; незаконно есть сытную вкусную пищу на виду у голодных и не делиться с ними.

Yes, she was sick of the hospital, the foul smells, the lice, the aching, unwashed bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто с души воротит от этого госпиталя, от этого зловония, вшей, немытых, искалеченных тел.

Your son's life will be payment for your foul crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь твоего сына будет расплатой за твоё грязное преступление.

Officials say they found no evidence of foul play and that fears of a terrorist threat were unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сообщают, что они не нашли состава преступления и террористической угрозы не существует.

That's the second major foul for Sunstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара.

I think we can assume her intentions are decidedly foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем считать ее намерения явно бесчестными.

When he's enthusiastic about something, he gets very foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он увлечен чем-то, он начинает сквернословить.

Oscar... perhaps you wouldn't mind explaining to me how your foul-smelling athletic costume found its way into my room last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, будь добр, объясни мне, каким образом твой дурно пахнущий спортивный костюм прокрался прошлой ночью в мою комнату.

A ship full of foul-smelling thoughts is approaching

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается корабль, наполненный непозволительно вонючими мыслями.

As you can imagine,it was a depressing plane ride home... until I realized I was sitting next to the foul-mouthed playwright and master of the con game,David Mamet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь себе представить, каково мне было возвращаться домой... пока я не понял, что по соседству со мной сидит сквернословящий драматург... и мастер всяческих мошенничеств, Дэвид Мамет.

Hold your tongue, you foul-mouthed thief, you! you shall go to the gallows for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткни свою глотку, подлый воришка! Ты за это дело отправишься на виселицу.

I'm the only thing that's kept you from starving, you ungrateful, foul-mouthed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - единственный, кто спас тебя от голода, ты неблагодарный, пошлый...

And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты.

You've been in a foul mood all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя паршивое настроение целый день.

O Lord, look down upon this poor boy who lived among the heathen and cleanse him of the corruption of their foul, pagan ways and make him white again as the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, взгляни на этого беднягу, который жил среди язычников, и очисть его от их нечисти и варварства. И сделай его снова чистым, как снег.

Could it have been dissipation that had set its foul mark on the proud face, once pure and bright, and now brought low?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разгул ли отметил нечистым своим клеймом это благородное лицо, прежде чистое и сияющее, а теперь уже помятое?

Aside from the broken window, there's no sign of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме разбитого окна, нет никаких признаков грязной игры.

Japp and I agreed that that could be done easily enough - so long as no suspicion of foul play had arisen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джеппом сошлись во мнении относительно того, что это можно было сделать достаточно легко - до тех пор, пока не возникло подозрение в злом умысле.

That volume contains evidence of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон в том альбоме содержатся доказательства.

And you didn't suspect foul play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ничего не заподозрили?

What if they think that there's foul play and I'm somehow involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг они подумают, что тут дело нечисто?

A bundle of foul wool, a winter louse, and yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислая шерсть, вошь земная, а между тем...

You put your foul magician's work into your brother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты применил свою грязную магию к брату!

Nothing to indicate foul play, and we can't charge him for his past crimes, not with his records missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, указывающего на противозаконные действия, а привлечь за его прошлые преступления мы не можем, так как все документы утрачены.

A referee signals a major foul by two short whistle bursts and indicates that the player must leave the field of play and move to the penalty area for twenty seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья сигнализирует о крупном фоле двумя короткими свистками и указывает, что игрок должен покинуть поле игры и переместиться в штрафную на двадцать секунд.

There were no signs of suicide or foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких признаков самоубийства или нечестной игры.

Many people in different parts of the world immediately suspected the U.S. of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди в разных частях света сразу заподозрили США в нечестной игре.

Further the Supreme Court construed the statutory provision in such a manner that it does not fall foul of articles 14 and 15 of the Constitution of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Верховный суд истолковал это положение таким образом, чтобы оно не противоречило статьям 14 и 15 Конституции Индии.

Dogs can also acquire foul smelling breath as a result of coprophagia, the practice of eating their own feces or the feces of other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки также могут приобрести неприятный запах изо рта в результате копрофагии, практики поедания собственных фекалий или фекалий других животных.

If a foul occurs, two points are awarded to the opposing player who has the choice of playing from where the balls lie or they can be respotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если происходит фол, два очка присуждаются игроку соперника, у которого есть выбор-играть с того места, где лежат шары, или они могут быть повторно взяты.

Madley sent off three players during the game, one from each team for violent conduct, and later a second Southampton player for serious foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдли отправил трех игроков во время игры, по одному от каждой команды за жестокое поведение, а позже второго игрока Саутгемптона за серьезное нарушение правил игры.

During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен.

Frequently, these individuals wake up in the morning with copious amounts of foul smelling mucus and a cough which lasts all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти люди просыпаются утром с обильным количеством отвратительно пахнущей слизи и кашлем, который длится весь день.

Feral camels do have a noticeable impact on salt lake ecosystems, and have been found to foul waterholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одичавшие верблюды действительно оказывают заметное воздействие на экосистемы соленых озер, и было обнаружено, что они загрязняют водоемы.

Yet there is no EVIDENCE of perhaps some foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же нет никаких свидетельств, возможно, какой-то нечестной игры.

Charles is disgusted by the noisy saloon and its foul-mouthed patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз испытывает отвращение к шумному салуну и его сквернословящим завсегдатаям.

Umpire Vic Delmore called ball four, even as Anderson and Taylor contended that Musial had foul tipped the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Вик Делмор назвал мяч четвертым, хотя Андерсон и Тейлор утверждали, что Мусиал нечестно опрокинул мяч.

Many infractions can result in the calling of a technical foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нарушения могут привести к вызову технического фола.

Support - The two pages only talk about rule twleve and a Foul is a form of Misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка-на двух страницах говорится только о правиле twleve, а фол - это форма неправомерного поведения.

There are multiple theories that have been proposed to explain this case, ranging from foul play to UFOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество теорий, которые были предложены для объяснения этого случая, начиная от нечестной игры и заканчивая НЛО.

Although there is no proof of foul play, some have theorized that Stalin ordered his death to keep him quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет никаких доказательств нечестной игры, некоторые предположили, что Сталин приказал его убить, чтобы заставить его молчать.

The first aired from 5 April 2002 to 24 June 2002, this version was filed with foul language partly exacerbated from the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выходил в эфир с 5 апреля 2002 года по 24 июня 2002 года, эта версия была подана с нецензурной бранью, частично усугубленной из английского дубля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foul calumny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foul calumny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foul, calumny , а также произношение и транскрипцию к «foul calumny». Также, к фразе «foul calumny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information