Foundation pits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation pits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
котлованы
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- pits [noun]

noun: яма, карьер, ямка, шахта, углубление, приямок, партер, впадина, шурф, преисподняя

verb: рыть ямы, делать ямки, стравливать, покрывать ямками, покрываться ямками, складывать в яму, противостоять, вынимать косточки

  • the pits - ямы

  • scale pits - раковина от окалины

  • pits strike - забастовка на шахтах

  • christie pits park - парк Christie Pits

  • service pits - заправочные колодцы

  • in form of pits - в форме впадин

  • storage pits - ям для хранения

  • apricot pits - абрикосовые косточки

  • foundation pits - котлованы

  • planting pits - посадочные ямы

  • Синонимы к pits: hole, shaft, trough, pothole, excavation, sump, trench, ditch, crater, mineshaft

    Антонимы к pits: agrees, heavens, mountains

    Значение pits: a large hole in the ground.



The foundations of four rectangular semi-subterranean houses and 31 storage pits were found in the 2003 excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе раскопок 2003 года были обнаружены фундаменты четырех прямоугольных полуподземных домов и 31 складской ямы.

Salt Spring Coffee was recognized by the David Suzuki Foundation in their 2010 report Doing Business in a New Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе Salt Spring был признан Фондом Дэвида Сузуки в своем отчете за 2010 год ведение бизнеса в новом климате.

Tevershall pits were running thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тивершолльские рудники почти что выработаны.

Pulaka and talo pits are also constructed to allow the traditional cultivation of root crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырываются также ямы для пулаки и тало, чтобы можно было заниматься выращиванием традиционных корнеплодных культур.

Similarly, evidence of fire pits, middens, burial sites, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же имеются свидетельства о кострищах, навозных кучах, местах захоронений и т. д.

At one site, the looting got bad from 2009, 2011, 2012 - hundreds and hundreds of pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке всё было особенно плохо в 2009, 2011, 2012 годах — сотни и сотни ям.

The essence of these meanings forms the foundation for all of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тайные смыслы и знаки создают основу, на которой основывается моё творчество.

The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен.

Because you have no style and your pits smell like fish sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя... нет чувства стиля и ты пахнешь как рыбная палочка.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

Ana' it was relegated to the pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был отправлен в питы.

Say hello to Beelzebub after you fly first class to the fire pits of hell, you black-hearted, baby girl bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поприветствуй Вельзевула, после того как вылетишь первым классом в огненную пропасть ада, ты, злобный, девчачий ублюдок.

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

These great earth-works were connected with rifle pits and they ran, mile after mile, completely encircling the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земляные укрепления были связаны траншеями с окопами, которые тянулись миля за милей, окружая город со всех сторон.

For you there is only the Pits of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас - только бездна Хеля.

But in the days of Bloomsbury lodgings and first-night pits we thought each other clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в дни, когда мы жили в Блумсбери и на театральных премьерах сидели рядом в последних рядах партера, мы считали друг друга большими умниками.

Welcome to the tar pits, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в смоляные ямы, леди и джентльмены.

The La Brea tar pits became traps for all kinds of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоляные ямы Ла Бреа превратились в капканы для множества животных.

Struggling, trapped animals were obviously something they couldn't resist, for wolves, in fact, are the commonest of all the victims of the tar pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощно барахтающиеся, пойманные в ловушку животные, не могли долго сопротивляться, и волки, привлечённые доступной добычей, были самыми распространёнными жертвами смоляных ям.

I have an apartment by the tar pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня квартира у битумных озер.

There's been a bunch of dog disappearances down by the La Brea Tar Pits, I heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхал, немало собак пропадает в районе Ла-Бреа.

They go to this boot camp... where they have to climb over walls and crawl through the mud, and swing over these bottomless pits while this former Luftwaffe drill sergeant terrorizes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут в этот... военный лагерь, где им надо карабкаться на стены и ползать в грязи, перепрыгивать через бездонные ямы, и при этом какой-нибудь бывший сержант Люфтваффе терроризирует их.

He pits us against each other just to see who emerges alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставляет нас друг против друга, только чтобы посмотреть, кто останется в живых.

She introduced you to a man, and together, they tried to pull you down into the pits of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила тебя мужчине и вместе они пытались отправить тебя на самое дно адской ямы.

Why'd you move to The Pits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты переехал в Ямы?

Traditionally, Geordie has been regarded as the accent of coal pits, poverty and little fishes on little dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально, Джорди считался акцентом угольных шахт, нищеты и маленьких рыбок на маленьких блюдечках.

Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

Those regions are dark places with pits of fire, home to monsters and the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех миров описываются как мрачные места с огненными колодцами, населённые уродливыми монстрами и проклятыми.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

Farrow is the recipient of the Stonewall Community Foundation's 2016 Vision Award for his reporting on transgender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрроу является лауреатом премии Stonewall Community Foundation 2016 Vision Award за свои репортажи о проблемах трансгендеров.

This work laid the foundation for the dieselisation of railroads in the 1940s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа заложила основу для дизелизации железных дорог в 1940-1950-х годах.

Vineyards became a wasteland of pits and bomb craters as several battles and offensives were waged on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники превратились в пустошь из ям и воронок от бомб, поскольку на этой земле велось несколько сражений и наступательных операций.

7f Lessee further agrees to leave no shale or dirt on the high wall of said pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7f арендатор далее соглашается не оставлять сланца или грязи на Высокой стене указанных карьеров.

The physical basis of fluidics is pneumatics and hydraulics, based on the theoretical foundation of fluid dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физической основой флюидики являются пневматика и гидравлика, основанные на теоретических основах гидродинамики.

In recent years, these aquifer have been drawn upon heavily, both for agricultural and domestic purposes, and no fresh water remain in the lakes or pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы эти водоносные горизонты активно используются как для сельскохозяйственных, так и для бытовых целей, и в озерах или котлованах не остается пресной воды.

The thickened endodermal wall may have pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утолщенная эндодермальная стенка может иметь ямки.

The site includes over 85 features with lined and unlined rock fire pits and storage pits, post holes, fire cracked rock features, and a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт включает в себя более 85 объектов с выровненными и не выровненными каменными ямами для костра и ямами для хранения, отверстиями для столбов, пожарными трещинами и структурой.

Cell to cell communication is possible through pits in the secondary cell wall that allow plasmodesmata to connect cells through the secondary cell walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между клетками возможна через отверстия во вторичной клеточной стенке, которые позволяют плазмодесматам соединять клетки через вторичные клеточные стенки.

Mojo and the Chameleon abduct Spider-Man and his X-Men students, and force them to star in a show which pits them against the Sinister Sixty-Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моджо и хамелеон похищают Человека-Паука и его учеников-Людей Икс и заставляют их сниматься в шоу, которое ставит их против Зловещих шестидесяти шести.

At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года.

Justin goes into the tunnels alone while Ryan pits Mossi and Brolin against each other, prompting Mossi to shoot and kill the detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастин идет в туннели один, в то время как Райан натравливает Мосси и Бролина друг на друга, побуждая Мосси стрелять и убивать детектива.

Northrop Frye described the comic genre as a drama that pits two societies against each other in an amusing agon or conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортроп Фрай описал комический жанр как драму, которая противопоставляет два общества друг другу в забавной агонии или конфликте.

However, Trump then made the grant using foundation money, not his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Трамп тогда сделал грант, используя деньги фонда, а не свои собственные.

Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем.

The Knight Foundation outlines four different ways technology can assist in civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Найта описывает четыре различных способа, которыми технология может помочь в гражданской активности.

Instead, builders drilled several deep shafts until they hit the bedrock, then poured concrete pits within each shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты.

The pits would then accommodate the construction of the tower's piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ямы должны были приспособить для строительства опор башни.

These pits allow the snakes to sense the body heat of birds and mammals, enabling pit vipers to hunt rodents in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ямы позволяют змеям чувствовать тепло тела птиц и млекопитающих, позволяя ямочным гадюкам охотиться на грызунов в темноте.

Grant was initially furious that his orders to advance only as far as the rifle pits had not been followed exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант поначалу был взбешен тем, что его приказ наступать только до стрелковых ям не был выполнен в точности.

He limped back to the pits, but the chassis was too misaligned to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захромал обратно к яме, но шасси было слишком неровным, чтобы продолжать движение.

The remaining Jews dug pits with their bare hands in the bitter cold, and packed them with frozen corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся евреи голыми руками копали ямы на сильном морозе и набивали их замерзшими трупами.

All 10 dates of KM3 site are derived from furnace pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 10 дат участка км3 получены из печных котлованов.

For most of their history the Hohokam lived in pithouses built of brush and mud over shallow pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей истории Хохокам жили в каменоломнях, построенных из кустарника и грязи над неглубокими ямами.

Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные элементы имеют тенденцию быть громоздкими, особенно в диаметре, плутоний является делящимся материалом выбора для ям с бериллиевыми отражателями.

These two pits lie on opposite sides of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две ямы лежат на противоположных сторонах пещеры.

The rest of the remains would be tossed in pits of lime or acid, effectively breaking down the remaining evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные останки будут брошены в ямы с известью или кислотой, эффективно разрушая оставшиеся улики.

In close proximity to the main palatial complex, there were underground pits used for storage, servants' quarters, and housing quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственной близости от Главного дворцового комплекса находились подземные ямы, используемые для хранения вещей, помещения для прислуги и жилые помещения.

Features include teleporters, traps such as crushing blocks, explosive barrels, lava pits, jumping puzzles, and combination lock doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности включают в себя телепорты, ловушки, такие как дробильные блоки, взрывоопасные бочки, лавовые ямы, прыжковые головоломки и двери с кодовым замком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation pits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation pits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, pits , а также произношение и транскрипцию к «foundation pits». Также, к фразе «foundation pits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information